La ciudad de Ourense tiene presencia literaria en Las ataduras. La perspectiva de Alina nos ofrece instantáneas desde lo alto de una cumbre en la aldea de Piñor o estampas en movimiento que han quedado en la memoria de la protagonista como un paisaje de rumor familiar. El río es el primer motivo de acercamiento al pasado desde el que Alina siente melancolía hacia las ataduras de su infancia. El Sena, su «río de ahora» ondula en su curso la imagen reflejada del presente de Adelaida para surcar rumbo al cuarto de atrás de su libertad primera.
A cidade de Ourense ten presenza literaria en Las ataduras. A perspectiva de Alina ofrécenos instantáneas dende o alto dun cume na aldea de Piñor ou estampas en movemento que quedaron na memoria da protagonista coma unha paisaxe de murmurio familiar. O río é o primeiro motivo de achegamento ao pasado dende o que Alina sente morriña das ataduras da súa infancia. O Sena, o seu «río de ahora» ondea no seu curso a imaxe reflectida do presente de Adelaida para sucar cara o cuarto de atrás da súa liberdade primeira.