Title: Medical Myths: All about stroke
Source: MedicalNewsToday
Author: Annie Lennon
Spanish Article: https://www.medicalnewstoday.com/articles/medical-myths-all-about-stroke
Tools used: MateCat and DeepL
Embedded Files
According to the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) , over 795,000 people in the United States have a stroke every year, and around 610,000 are first strokes.
In 2019, stroke was the leading cause of mortality globally, accounting for 11% of deaths. There are three main types of stroke. The first and most common, accounting for 87% of cases, is an ischemic stroke. It occurs when blood flow through the artery that supplies oxygen to the brain becomes blocked.
The second is a hemorrhagic stroke, caused by a rupture in an artery in the brain, which in turn damages surrounding tissues.
The third type of stroke is a transient ischemic attack (TIA) which is sometimes called a “ministroke.” It happens when blood flow is temporarily blocked to the brain, usually for no more than 5 minutes.
While stroke is very common, it is often misunderstood. To help us dispel myths on the topic and improve our understanding, we got in touch with Dr. Rafael Alexander Ortiz, chief of Neuro-Endovascular Surgery and Interventional Neuro-Radiology at Lenox Hill Hospital.
1. Stroke is a problem of the heart
Although stroke risk is linked to cardiovascular risk factors, strokes happen in the brain, not the heart .
“Some people think that stroke is a problem of the heart,” Dr. Ortiz told MNT. “That is incorrect. A stroke is a problem of the brain, caused by the blockage or rupture of arteries or veins in the brain, and not the heart.”
Some people confuse stroke with a heart attack, which is caused by a blockage in blood flow to the heart, and not the brain.
2. Stroke is not preventable
“The most common risk factors [for stroke] include hypertension, smoking, high cholesterol, obesity, diabetes, trauma to the head or neck, and cardiac arrhythmias,” said Dr. Ortiz.
Many of these risk factors can be modified by lifestyle. Exercising regularly and eating a healthy diet can reduce risk factors such as hypertension, high cholesterol, obesity, and diabetes.
Other risk factors include alcohol consumption and stress. Working to reduce or remove these lifestyle factors may also reduce a person’s risk of stroke
3. Stroke does not run in families
Single-gene disorders such as sickle cell disease increase a person’s risk for stroke
Genetic factors including a higher risk for high blood pressure and other cardiovascular risk factors may also indirectly increase stroke risk.
As families are likely to share environments and lifestyles, unhealthy lifestyle factors are likely to increase stroke risk among family members, especially when coupled with genetic risk factors
Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), más de 795,000 personas en los Estados Unidos tienen un accidente cerebrovascular cada año, y alrededor de 610,000 son los primeros accidentes cerebrovasculares.
En 2019, el accidente cerebrovascular fue el segundo principal causa de mortalidad a nivel mundial, que representa el 11% de las muertes. Podemos distinguir tres categorías principales de accidente cerebrovascular. El primero y más común, que representa el 87% de los casos, es un accidente cerebrovascular isquémico. Ocurre cuando el flujo sanguíneo a través de la arteria que suministra oxígeno al cerebro se bloquea.
El segundo es un accidente cerebrovascular hemorrágico, causado por una ruptura en una arteria del cerebro, que a su vez daña los tejidos circundantes.
El tercer tipo de accidente cerebrovascular es un ataque isquémico transitorio (AIT), que a veces se llama "ministroke". Ocurre cuando el flujo sanguíneo se bloquea temporalmente al cerebro, generalmente durante no más de 5 minutos.
Si bien el accidente cerebrovascular es muy común, a menudo se malinterpreta. Para ayudarnos a disipar los mitos sobre el tema y mejorar nuestra comprensión, nos pusimos en contacto con el Dr. Rafael Alexander Ortiz, jefe de Cirugía Neuro-Endovascular y Neuro-Radiología Intervencionista del Hospital Lenox Hill.
1. El accidente cerebrovascular es un problema del corazón.
Aunque el riesgo de accidente cerebrovascular está relacionado con factores de riesgo cardiovascular, los accidentes cerebrovasculares ocurren en el cerebro, no en el corazón.
"Algunas personas piensan que el accidente cerebrovascular es un problema del corazón", dijo el Dr. Ortiz a MNT. "Es incorrecto. Un accidente cerebrovascular es un problema del cerebro, causado por el bloqueo o la ruptura de arterias o venas en el cerebro, y no del corazón
Algunas personas confunden el accidente cerebrovascular con un ataque cardíaco, que es causado por un bloqueo en el flujo sanguíneo al corazón, y no al cerebro.
2. El accidente cerebrovascular no se puede prevenir
"Los factores de riesgo más comunes [para el accidente cerebrovascular] incluyen hipertensión, tabaquismo, colesterolalto, obesidad, diabetes, traumatismos en la cabeza o el cuello y arritmias cardíacas", dijo el Dr. Ortiz.
Muchos de estos factores de riesgo pueden ser modificados por el estilo de vida. Hacer ejercicio regularmente y comer una dieta saludable puede reducir los factores de riesgo como la hipertensión, el colesterol alto, la obesidad y la diabetes.
Otros factores de riesgo incluyen el consumo de alcohol y el estrés. Trabajar para reducir o eliminar estos factores del estilo de vida también puede reducir el riesgo de accidente cerebrovascular de una persona.
3. El accidente cerebrovascular no es hereditario
Los trastornos de un solo gen, como la anemia drepanocítica, aumentan el riesgo de accidente cerebrovascular de una persona
Los factores genéticos , incluido un mayor riesgo de presión arterial alta y otros factores de riesgo cardiovascular, también pueden aumentar indirectamente el riesgo de accidente cerebrovascular.
Dado que es probable que las familias compartan entornos y estilos de vida, es probable que los factores de estilo de vida poco saludables aumenten el riesgo de accidente cerebrovascular entre los miembros de la familia, especialmente cuando se combinan con factores de riesgo genéticos
Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), más de 795.000 personas sufren un ictus cada año en Estados Unidos, y alrededor de 610.000 son primeros ictus.
En 2019, el ictus fue la principal causa de mortalidad a nivel mundial, representando el 11% de las muertes. Hay tres tipos principales de ictus. El primero y más común, que representa el 87% de los casos, es un ictus isquémico. Se produce cuando se bloquea el flujo sanguíneo a través de la arteria que suministra oxígeno al cerebro.
El segundo es un ictus hemorrágico, causado por la rotura de una arteria del cerebro, que a su vez daña los tejidos circundantes.
El tercer tipo de ictus es el accidente isquémico transitorio (AIT), a veces llamado "miniictus". Ocurre cuando se bloquea temporalmente el flujo sanguíneo al cerebro, normalmente durante no más de 5 minutos.
Aunque el ictus es muy frecuente, a menudo se malinterpreta. Para ayudarnos a disipar mitos sobre el tema y mejorar nuestra comprensión, nos pusimos en contacto con el Dr. Rafael Alexander Ortiz, jefe de Cirugía Neuro-Endovascular y Neuro-Radiología Intervencionista del Hospital Lenox Hill.
1. El ictus es un problema del corazón
Aunque el riesgo de ictus está relacionado con factores de riesgo cardiovascular, los ictus se producen en el cerebro, no en el corazón.
"Algunas personas creen que el ictus es un problema del corazón", explica el Dr. Ortiz a MNT. "Eso es incorrecto. Un accidente cerebrovascular es un problema del cerebro, causado por la obstrucción o ruptura de arterias o venas en el cerebro, y no en el corazón."
Algunas personas confunden el ictus con un infarto de miocardio, causado por una obstrucción del flujo sanguíneo al corazón, y no al cerebro.
2. El ictus no se puede prevenir
"Los factores de riesgo [de ictus] más comunes son la hipertensión, el tabaquismo, el colesterol alto, la obesidad, la diabetes, los traumatismos en la cabeza o el cuello y las arritmias cardiacas", afirma el Dr. Ortiz.
Muchos de estos factores de riesgo pueden modificarse con el estilo de vida. Hacer ejercicio con regularidad y seguir una dieta sana pueden reducir factores de riesgo como la hipertensión, el colesterol alto, la obesidad y la diabetes.
Otros factores de riesgo son el consumo de alcohol y el estrés. Trabajar para reducir o eliminar estos factores de estilo de vida también puede reducir el riesgo de ictus de una persona.
3. El ictus no es hereditario
Los trastornos de un solo gen, como la anemia falciforme, aumentan el riesgo de ictus.
Los factores genéticos, como un mayor riesgo de hipertensión arterial y otros factores de riesgo cardiovascular, también pueden aumentar indirectamente el riesgo de ictus.
Dado que es probable que las familias compartan entornos y estilos de vida, es probable que los factores de estilo de vida poco saludables aumenten el riesgo de ictus entre los miembros de la familia, especialmente cuando se combinan con factores de riesgo genéticos.
El término ictus, del latín golpe, se utiliza para describir las consecuencias de la interrupción súbita del flujo sanguíneo a una parte del cerebro (isquemia cerebral, el 85% de los casos) o de la rotura de una arteria o vena cerebral (hemorragia cerebral, el 15% de los casos)
Page updated
Google Sites
Report abuse