Les " E3C " : Le contrôle continu