TA PUM
TA PUM
Il canto Ta pum è un canto creato spontaneamente dai soldati mentre erano in trincea. Il titolo Ta pum, è una onomatopea che rievoca lo sparo dei fucili. Le strofe indicano il dolore per aver abbandonato gli affetti più cari, la tristezza, la paura e la solitudine.
Molto tristi sono le ultime due strofe nelle quali i soldati manifestano la consapevolezza di poter morire da un momento all’altro e di essere uno dei tanti soldati sepolti sotto la terra che ricopre i loro corpi. In mezzo fra una strofa e l’altra ritorna il suono Ta pum, che viene intonato con molta tristezza.
Venti giorni sull’Ortigara
senza il cambio per dismontà.
ta pum! ta pum! ta pum!
ta pum! ta pum! ta pum!
E domani si va all'assalto,
soldatino non farti ammazzar.
ta pum! ta pum! ta pum!
ta pum! ta pum! ta pum!
Quando poi si discende a valle
battaglione non hai più soldà.
ta pum! ta pum! ta pum!
ta pum! ta pum! ta pum!
Nella valle c'è un cimitero,
cimitero di noi soldà.
ta pum! ta pum! ta pum!
ta pum! ta pum! ta pum!
Cimitero di noi soldà
forse un giorno ti vengo a trovà.
ta pum! ta pum! ta pum!
ta pum! ta pum! ta pum!
Ho lasciato la mamma mia,
l'ho lasciata per fare il soldà.
ta pum! ta pum! ta pum!
ta pum! ta pum! ta pum!
Quando portano la pagnotta
il cecchino comincia a sparar.
ta pum! ta pum! ta pum!
ta pum! ta pum! ta pum!
Ta-pum era il caratteristico rumore che i soldati italiani sentivano stando in trincea quando i tiratori austriaci sparavano con il loro fucile Mannlicher M95. Infatti gli spari partivano da lontano e prima veniva sentito il rumore dell'arrivo del proiettile, "TA" e successivamente il suono della detonazione, "PUM". Da qui il nome della famosa canzone scritta dall'Ardito Nino Piccinelli (compositore clarense) il quale raccontò di avere scritto «Ta pum» la notte prima di un assalto a quota 2105: «La nostra trincea distava poche decine di metri da quella austriaca. Diedi una nota ad ogni sospiro della mia anima, nacque così l'accorato e disperato canto, tra i lugubri duelli delle artiglierie, il balenio spettrale dei razzi, il gemito dei feriti, il tiro infallibile dei cecchini".