4 - My house

V této lekci si prohlédneme Evy dům, naučíme se pojmenovat místnosti a říkat, kde jsou. Podívej se na nová slovíčka:

IN x AT

Předložku V (něčem) jsme si až doposud překládali jako IN (in the pencil case, in the school bag, in the book...). Používáme ji, když jde o prostor s jasně určenými hranicemi (víme, kde přesně začíná například taška a kde končí - co je V tašce a co už je MIMO tašku). Předložku IN používáme i tehdy, když mluvíme o místnostech (zdi nám přesně určují, co je V místnosti a co už je VNĚ):

Mum is in the living room.

Dad is in the garden.

I am in the toilet. (ano, i v tomto případě použijeme IN - je totiž logické, že nestojíme uprostřed toaletní mísy, ale říkáme, že jsme v oné místnosti. A s místnostmi používáme předložku IN)

Občas se ale stane, že nevíme, kde přesně prostor začíná a kde končí. Typickým příkladem jsou výrazy VE ŠKOLE, V PRÁCI a DOMA. Podívejte se na následující příklady:

Maminka říká tatínkovi: Toník je ve škole. (Ale víme přesně kde? Ve třídě? V jídelně? V šatně, na zahradě, nebo na chodbě? Nevíme. Prostě někde "ve škole".)

Rodiče bývají přes den v práci. Ale kde přesně to je? V kanceláři? V autě? Na ulici? Kopou tunel? Sedí na jeřábu nebo létají v letadle? To záleží na tom, co kdo dělá. Nemůžeme přesně určit hranice, co je a co už není "v práci".

Davidova sestra je doma. Může být v domě, na chodbě, na zahradě, může lézt po střeše nebo sedět na plotě... Kde přesně končí a začíná "doma"?

V případech, kdy nemůžeme přesně určit, kde daný prostor začíná a končí, neříkáme IN, ale používáme předložku AT.

Tonda is at school. Tonda je ve škole.

My parents are at work. Mí rodiče jsou v práci.

David's sister is at home. Davidova sestra je doma.

Shrnutí:

IN (v prostoru s jasnými hranicemi) = in the kitchen, in the garage, in the box, in the picture

AT (nevíme, kde přesně prostor začíná a končí) = at home, at school, at work

THERE IS - ARE

(OTÁZKA A ODPOVĚĎ)

Už víme, že když popisujeme nějaké místo a říkáme, co tam je (nebo kolik toho tam je), musíme použít vazbu There is nebo There are.

Chceme-li se zeptat, jestli někde něco je, také musíme použít tuto vazbu. Jen změníme slovosled, sloveso BÝT bude na prvním místě.