Začínáme nové téma, ve kterém se naučíme, jak říkat, že něco umíme. Představíme si některé sporty a činnosti.
[ski]
[skeit]
[klaim tri:s]
[duː ə kaː(r)twiːl]
[plei futboːl]
[plei baːskitboːl]
[plei floːrboːl]
[plei tenis]
Před sporty se nedává ani neurčitý člen. Porovnej: football (sport) I can play football. X a football (míč na fotbal) I've got a football.
A ještě si zopakujeme pár slovíček ze třetí třídy:
[siŋ]
[riːd]
[kaunt]
[rait]
[droː]
[spiːk iŋɡliš]
Angličtina = English, stejně jako ostatní jazyky (např. čeština = Czech), se píší vždy s velkým počátečním písmenem.
Slovo kreslit = draw se čte [dró]. Nevyslovujeme tam ani A ani W.
Ve slově psát = write se nečte W, vyslovujeme to [rait].
A něco pro šikulky...
Kromě slova FLY se všechna ostatní slovíčka objeví v učebnici později. Ale když je budete znát už nyní, lépe se vám bude povídat o tom, co umíte a neumíte :-)
[flai]
[daːns] [dæns]
[kuk]
[swim]
[ran]
[džamp]
Skákat se anglicky řekne několika způsoby (např. jump, leap, skip, hop; případně bounce...) a každý znamená trochu jiný druh skákání.
Výslovnost slova tancovat = dance se liší v britské angličtině [dáns] a americké angličtině [dæns].
Nejdůležitější sloveso, které budeme potřebovat v této lekci, je sloveso CAN. Znamená něco UMĚT nebo něco MOCT dělat.
My ho zatím budeme používat pouze ve významu něco umět.
kladný tvar: CAN
záporný tvar: CAN'T (Zápor se opět tvoří pomocí slůvka NOT, tentokrát ale bez mezery: cannot. Can't je stažený tvar od cannot.)
Sloveso CAN se nemění a zůstává stejné ve všech osobách.
Příklady:
UMĚT:
(já) Umím řídit auto. I can drive a car.
Adam a Eva umí plavat. Adam and Eva can swim.
(ty) Neumíš bruslit. You can't skate.
Lidé neumí létat. People can't fly.
MOCT:
(já) Můžu se dívat na televizi. I can watch TV.
Tom může jít na diskotéku. Tom can go to the disco.
(my) Nemůžeme si hrát venku, prší. We can't play outside, it is raining.
Babička mi nemůže zavolat, nemá telefon. My grandma can't call me, she hasn't got a phone.
CAN se v kladných větách a otázkách vyslovuje oslabeně jako [kən]. I can run. [ai kən ran] Can you speak Czech? [kən ju spiːk iŋɡliš]
V krátké odpovědi je výslovnost otevřená [kæn]. Yes, I can. [jes ai kæn]
(Pokud chceme ve větě sloveso can zdůraznit, také ho vyslovíme otevřeně.)
Zápor CAN'T se liší v britské a americké výslovnosti. Američané řeknou [kænt]. Někomu se to může plést s kladným CAN.
My se naučíme britskou verzi: [kaːnt].
Tři videa pro šikulky:
První video je o tom, jaký je rozdíl mezi americkou a britskou výslovností a kdy se u CAN používá oslabená výslovnost.
Sestříhala jsem jen nejdůležitější informace. Kdo by se chtěl podívat na celé 9 minutové video, toto je adresa:
https://www.youtube.com/watch?v=rpygq0h4Ql0
Koukni, jaký může vzniknout zmatek. Netrénované ucho neslyší rozdíl mezi americkým CAN'T a otevřeným CAN.
Nechci, abys viděl.
Nevidím.
Ou, zkusím to znovu.
Proč? Já nevidím.
Myslíš jako že vidíš nebo nevidíš?
Nevidím.
Natrénuj výslovnost: Nezapomeň, že tato otevřená výslovnost æ je výslovnost pro odpovědi a když chceme zdůraznit, že něco umíme/ můžeme. V obyčejných větách a otázkách je výslovnost oslabená, neříkáme [kæn], ale [kən].
Už víme, že v anglické oznamovací větě je oproti češtině trochu jiný pořádek slov: KDO - DĚLÁ - CO - JAK - KDE/KAM - KDY.
Nás v tuto chvíli budou zajímat jen první čtyři pozice: KDO - DĚLÁ - CO - JAK
JAK člověk umí dělat nějakou činnost, se říká až nakonec, i když v češtině to vkládáme doprostřed věty.
Emily umí rychle běhat. Emily can run fast. Emily can fast run.
Zuzana umí velmi dobře mluvit anglicky. Susan can speak English very well. Susan can very well speak English.
[faːst]
[wel]
[veri wel]
navíc
pro
šikul-
ky:
[sləuli]
[haːi]