Diagram 2: THE PLAYING COURT / LE TERRAIN DE JEU