Diagram 1a: COMPETITION AREA / AIRE DE COMPÉTITION — Relevant Rules: 1, 1.4.5, 1.4.6, 4.2.1, 4.2.3.1, 15.4.4, 19.3.2.7, 21.3.2.1, 21.3.3.1, 23.1, 24.1, 25.1, 26.1 (...) Values are valid for FIVB, World and Official Competitions
Diagram 1b: THE PLAYING AREA / L’AIRE DE JEU — Relevant Rules: 1, 1.4, 1.4.2, 1.4.3, 1.4.4, 1.4.5, 1.4.6, 4.2.1, 4.2.3.1, 15.10.1, 19.3.1.4, 19.3.2.7, 21.3.2.1, 23.1, 24.1, 25.1, 26.1 (...) Values are valid for FIVB, World and Official Competitions.
Diagram 2: THE PLAYING COURT / LE TERRAIN DE JEU — Relevant Rules: 1.1, 1.3, 1.3.3, 1.3.4, 1.4.1, 5.2.3.4
Diagram 3: DESIGN OF THE NET / CARACTÉRISTIQUES DU FILET — Relevant Rules: 2, 2.1.6, 2.2, 2.3, 2.4, 2.5.1, 11.3.1, 11.3.2, 27.2.1.6
Diagram 4: POSITION OF PLAYERS / POSITION DES JOUEURS — Relevant Rules: 7.4, 7.4.3, 7.5, 23.3.2.3a; 24.3.2.2
Diagram 5a: BALL CROSSING THE VERTICAL PLANE OF THE NET TO THE OPPONENT COURT / BALLON TRAVERSANT LE PLAN VERTICAL DU FILET EN DIRECTION DU CAMP ADVERSE — Relevant Rules: 2.4, 8.4.3, 8.4.4, 8.4.5, 10.1.1, 10.1.3, 24.3.2.7, 27.2.1.3, 27.2.1.7
Diagram 5b: BALL CROSSING THE VERTICAL PLANE OF THE NET TO THE OPPONENT FREE ZONE / BALLON TRAVERSANT LE PLAN VERTICAL DU FILET EN DIRECTION DE LA ZONE LIBRE ADVERSE — Relevant Rules: 10.1.2, 10.1.2.2, 24.3.2.7
Diagram 6: COLLECTIVE SCREEN / ÉCRAN COLLECTIF — Relevant Rules: 12.5, 12.5.2, 23.3.2.3a
Diagram 7: COMPLETED BLOCK / CONTRE EFFECTIF —Relevant Rule: 14.1.3
Diagram 8: BACK ROW PLAYER’S ATTACK / ATTAQUE D’UN ARRIÈRE — Relevant Rules: 13.2.2, 13.2.3, 23.3.2.3d, 24.3.2.4
Diagram 9: WARNINGS AND SANCTIONS SCALES AND THEIR CONSEQUENCES / AVERTISSEMENT ET ÉCHELLE DES SANCTIONS ET LEURS CONSÉQUENCES — Relevant Rules: 16.2, 21.3, 21.4.2
Diagram 10: LOCATION OF THE REFEREEING CORPS AND THEIR ASSISTANTS EMPLACEMENT DU CORPS ARBITRAL ET DE LEURS ASSISTANTS —Relevant Rules: 3.3, 23.1, 24.1, 25.1, 26.1, 27.1
Diagram 11: REFEREES’ OFFICIAL HAND SIGNALS / GESTES OFFICIELS DES ARBITRES
Diagram 12: LINE JUDGES’ OFFICIAL HAND SIGNALS / GESTES OFFICIELS DES JUGES DE LIGNE
Diagram 13: HOW TO CHECK THE DIMENSIONS OF THE COURT / COMMENT VÉRIFIER LES DIMENSIONS DU TERRAIN