Einojuhani Rautavaara, Ludus Verbalis
Finlande, 1960
Finlande, 1960
Personalia - Temporalia - Qualitativa - Quantitativa : Quatre pièces parlées pour chœur mixte à quatre voix. Le titre de cette pièce parle de lui-même. « Ludus Verbalis », le jeu verbal. Constitués uniquement de pronoms et d’adverbes, les enchaînements de mots ne peuvent donc jamais former de phrases à proprement parler. Par conséquent l’écriture musicale s’amuse non pas avec le sens direct issu d’une syntaxe correcte, mais avec la signification individuelle de chaque mot, et de toutes les ambiguïtés et les paradoxes qui naissent à les corréler. Il y a dans cette démarche une gratuité du jeu très enfantine, dont il ne nous reste plus qu'à profiter avec le même naturel.
1. PERSONALIA
Wer ?
Er sie du und jemand
Wer ? Ich
1. PERSONNEL
Qui ?
il elle tu et quelqu’un
qui ? moi
2. TEMPORALIA
Wann ? Dann indem nachdem
erst nach bis ehe bevor
Zuweilen dann und wann jetzt
immer niemals
2. TEMPOREL
Quand ? Puis après seulement
après jusqu'à avant avant
Parfois de temps en temps maintenant
toujours jamais
3. QUALITATIVA
Einer solcher derartig derselbe
wie so
So was Wie ?
3. QUALITATIF
Un comme ça pareil
comment ça se fait
Comme ça Comment ?
4. QUANTITATIVA
Wenig in wenig mehr um so mehr
Nicht mehr zu viel alles noch bisschen
Noch ein bisschen
Nicht mehr zu viel alles nichts
genug
4. QUANTITATIF
Un peu, un peu plus, encore plus
Plus trop, juste un peu
Un tout petit peu plus
Plus grand-chose, tout n'est plus rien
assez
Ses parents, musiciens, meurent jeunes. Recueilli par une tante pianiste, il décide de se consacrer à la musique. Il étudie la musicologie et la philosophie. Recommandé par Sibelius, il reçoit une bourse pour les Etats-Unis en 1955, où il suivra l'enseignement de Persichetti, Sessions et Copland. Il explorera les langages musicaux les plus divers, de l'avant-garde constructiviste au néoromantisme. Parmi ses nombreuses gratifications, il est fait commandeur de l'Ordre du Lion de Finlande en 1995, et reçoit une nomination au Grammy en 1997 pour sa 7ème symphonie 'Ange de lumière'.