"start here: CHASEDAE" YouTube playlist
Composer: 이준형 Lyrics: 이준형
ORIGINAL KOREAN
또 다시 길을 걷네
오늘은 아침일까 나도 모르겠지만
오늘 하루도
햇볕이 쨍쨍 빛났으면해
새벽 공기마저 너를 감쌌으면해
그 땐 또 다시
내게로 와
오늘도 다시 길을 나서네
오늘은 왜 떠나는걸까
창밖엔 비가 내리고
이 비가 그칠 때 그 때
나는 어디있을까
그 땐 또 다시
내게로와
또 다시 비가 내리고 나도 내리네
이 비가 그칠 때 그 때
나는 어디있을까
그 땐 또 다시 내게로 와
다시 한번 내게로 와
그 땐 또 다시 내게로 와
ENGLISH TRANSLATION
Once again, I walk the road
I don't even know if today is morning, but
Today, too
I hope the sunlight shines bright and fierce
I hope even the dawn air wraps itself around you
And then, once again
come to me
Today, I set out on the road again
Why is it that I am leaving today?
Outside the window, rain is falling,
and when this rain stops, then
where will I be?
Then, once again,
come to me.
Again the rain falls, and I fall too
When this rain stops, then
where will I be?
Then, once again, come to me
Come to me once more
Then, once again, come to me
미리내 is an old Korean word for the Milky Way (은하수)