Die Gemeinde von Benalmádena liegt zwischen den bekannten Touristenorten Torremolinos und Fuengirola an die Costa del Sol. Die Gemeinde von Benalmádena besteht etwa aus drei Stadtteilen:
Kommunen Benalmádena ligger mellem de berømte turistområder i Torremolinos og Fuengirola på Costa del Sol. Kommunen Benalmádena består groft af tre by-dele:
Das alte Dorf, die Hügel in Richtung der Autobahn A7. Wir werden eine Mischung aus Spaniern und Touristen finden. Es ist gemütlich und authentisch mit vielen engen Gassen.
Den gamle landsby, bakkerne mod motorvejen A7. Vi vil finde en blanding af spaniere og turister. Det er hyggeligt og autentisk med mange smalle gader.
Der mittlere Bereich und die städtische Zentrum von Benalmádena. Hier leben voor allem Spanier. Damit sind Preisen hier günstiger.
Det midterste område, og det urbane centrum af Benalmádena. Her lever hovedsageligt spaniere. Derfor er priserne lavere her.
Dem touristischen Teil der vielen Hotels und schöne Strände an der Küste. Es versteht sich, daß dieses Gebiet, vor allem im Sommer, wird von Touristen überflutet.
Turist del af de mange hoteller og smukke strande på kysten. Det siger sig selv, at denne region, især om sommeren, oversvømmes af turister.