Les arts martiaux vietnamiens
Les arts martiaux Vietnamiens sont les styles qui ont été créer par les vietnamiens au Vietnam ou à l'étranger. Ils sont issus de la pensée et de la culture du Vietnam. Fruit de l'histoire, des croyances et inspirés par les héros légendaires ayant forgé le pays. Les Vo Viet sont issus du peuple vietnamien.
Vo Viet
La traduction est pour le terme "arts martiaux vietnamien" est : Vo, pour art martial et Viet Nam pour vietnamien.
Seulement en France, le Vo Vietnam ou Vo Viet Nam désigne un style particulier au sein des arts martiaux vietnamiens, comme le Viet Vo Dao ou le Vo Binh Dinh. Me Pham Phong dans son livre sur l'histoire des arts martiaux du Viet Nam utilise le terme Vo Viet que nous utiliserons.
Les arts martiaux vietnamiens ne se sont pas construits autour d'une structure commune. L'enseignement traditionnel se concentrant sur le noyau familial voir le village, les nombreuses pratiques ont évolué de manières différentes. Ce n'est que dans les années 1990, que se regroupèrent les écoles traditionnelles vietnamiennes sous le terme Vo Co Truyen, désignant les arts martiaux traditionnel Vietnamien.
Analyse du terme Vo
Vo désigne "art martial"
Dans le vocabulaire vietnamien, il existe différentes dénominations pour désigner un style art martial. Celui-ci généralement était désigné par le lieu de pratique ou le nom de la famille qui pratiquait le style.
Vo thuat : technique martial
Mon Phai ou Vo Phai : pratique familial
Vo Vuon : art martial de jardin
Vo Lam : art martial de la foret
Vo Lang : art martial du village
Vo Sao : art martial de la flute (de fer)
Vo Het : art martial crié ou hurler
Vo Nhat : art martial Japonais
Vo Tau : art martial Chinois
Vo Ta : art martial Vietnamien