Még több fényképet, érdekességet és információt talál facebook oldalunkon. Kövessen minket:
Bárdos-Diák
Szeretettel hívunk minden érdeklődőt a Budaörsi Tavaszi Fesztivál záró hangversenyére, melyen C. Orff: Carmina Burana c. oratóriuma csendül fel.
A koncerten közreműködik a felsős diákokból álló Bárdos Lajos Gyermekkar (karvezető: Besse Attila) is.
A hangverseny ideje: 2024. május 12. (vasárnap) 19.00
A hangverseny helyszíne: Budaörsi Városi Uszoda és Sportcsarnok (2040 Budaörs, Hársfa utca 6.)
A belépés díjtalan!
Kedves Szülők!
A leendő elsős szülők számára
2024. május 15-én, szerdán, 17:00 órai
kezdettel szülői értekezletet tartunk.
NYÍLT ÓRÁK
Kedves Szülők!
Április 16-án és 17-én nyílt órákat tartanak pedagógusaink, melyekre szeretettel várjuk a gyermekeikre kíváncsi szülőket.
Újbudai advent
Az idei évben is iskolánk Bárdos Lajos Gyermekkara volt az egyik köreműködő a kerületi adventi vásáron. A kórus tagjai -- az előadásukat követően -- feldíszítették Dr. László Imre polgármester úrral a kerület karácsonyfáját!
Az eseményen készült fényképek itt érhetők el.
Idén is segítettünk!
Adománygyűjtések
A Mosolymanókhoz csatlakozva, 20 ajándékdobozzal segítettük szebbé varázsolni a rászoruló gyerekek karácsonyát.
Gyűjtöttünk csokoládékat is, hogy mosolyt csaljunk az arcokra. Idén kettő fénymásoló doboz lett tele a csokoládékkal.
Köszönjük a szülők és a gyerekek segítségét,
örülünk, hogy segíthettünk!
Október 06. ünnepélyünk
Az utolsó szó jogán
Díszlet: Varga Katalin
Rendezőasszisztens: Kertész Ágnes
Rendező: Jakkel Róbert
A film megtekinthető a címre kattintva.
Javító- és osztályozóvizsgák időpontja:
2023. augusztus 28-29. 09:00
A 2023/24-es tanév első tanítási napja:
szeptember 01. péntek.
Évnyitó ünnepély 08:00-kor
Szülői értekezletek időpontja:
1. évfolyam: 2023. szeptember 01. 17:00
2-4. évfolyam: 2023. szeptember 05. 17:00
5. évfolyam: 2023. szeptember 04. 17:00
6-8. évfolyam: 2023. szeptember 11. 17:00
Gyermekszállításhoz kapcsolódóan a kerületi várakozási hozzájárulásokkal kapcsolatos nyomtatványok a https://parkolas.ujbuda.hu/index.php/letoltheto-nyomtatvanyok/ linken érhetők el.
Nyári szünet a gyerekeknek:
június 17-től augusztus 31-ig.
Tanévnyitó ünnepély, első tanítási nap:
2023. szeptember 01. péntek
Június 16. 09:30 Ballagás
Június 22. 08:00 Tanévzáró ünnepély
Ügyintézésre
az alábbi szerdai napokon van lehetőség
személyesen vagy telefonon
09:00 - 13:00
közötti időpontokban:
Július 05.
Július 19.
Augusztus 02.
Augusztus 16.
A tanévzáró ünnepélyt követően bizonyítványok átvételére is csak ezeken a napokon van lehetőség. Megértésüket köszönjük.
Kellemes pihenést kívánunk!
Változás a diákigazolványokkal kapcsolatban!
Diákigazolvány használatával kapcsolatos rendelkezés
Törvénymódosítások és kormányrendeletek kivonata
NYÁRI TÁBOR
A Nyári Napközis Tábor az idei tanévben újra a Kamaraerdei Ifjúsági Parkban kerül megszervezésre. A gyerekek felügyeletét iskolánk pedagógusai látják el.
A táborhoz az iskolákból és vissza, külön autóbusszal szállítjuk a tanulókat.
A Napközis Tábor központi telefonszáma: 0620/501-50-69,
email címe: napkozistabor@ujbuda.hu
Turnusok:
2023. június 26. - 2023. július 07.
2023. július 10. - 2023. július 21.
2023. július 24. - 2023. augusztus 04.
2023. augusztus 07. - 2023. augusztus 18.
A tábor nyitvatartása: hétfőtől péntekig, 08:30 órától ─ 16 óráig.
A tábor igénybevételének feltétele a napi háromszori étkezés előzetes megrendelése és befizetése. Az ingyenes étkezésre jogosultak ebédigénylése ugyanúgy kötelező, mint akik térítési díjat fizetnek.
Étkezés megrendelése: A tábor igénybevételének első napját megelőző munkanap reggel 09:00 óráig a napkozistabor@ujbuda.hu email címen. Megrendelés átutalással, előre fizetéssel: a Kamaraerdei Ifjúsági Park Nonprofit Közhasznú Kft. CIB Bank Zrt.
11102106-20616085-01000003 számú számlájára, szintén a tábor igénybevételének első napját megelőző munkanap reggel 09:00 óráig. Készpénzes befizetésre nincs lehetőség. Az átutalás közlemény rovatába fel kell tüntetni a tanuló nevét, oktatási azonosítóját és a befizetett időszakot. Befizetési határidők:
I. turnus: 2023. június 16.
II. turnus: 2023. július 3.
III. turnus: 2023. július 17.
IV. turnus: 2023. július 31.
Lemondása: a napközis tábor email címén (napkozistabor@ujbuda.hu) lehetséges írásban a megelőző munkanap reggel 09:00 óráig.
Indulás és érkezés:
A gyerekeknek meg kell érkezniük saját iskolájukhoz legkésőbb 07:45 óráig!
Érkezés Újbuda-Központ Református templom elé a buszmegállóba várhatóan 16:15 körül.
A szülői nyilatkozatot kitöltve, aláírva, a tábor első napján kell odaadni a felügyelő pedagógusnak. Minden turnus első napján mindenkinek le kell adni, akkor is, ha az előző turnusban már adtak le egyet.
Tanulók gyógyszerezését nem vállaljuk, rendszeresen gyógyszert szedő gyermekért felelősséget nem vállalunk.
Telefon, pénz, értékek elvesztéséből adódó károkért felelősséget nem vállalunk.
Tisztelt Szülők!
2023. június 10-én, szombaton, Családi napot szervezünk,
melyre Önt és kedves családját ezúton tisztelettel meghívjuk.
A 7. évfolyam diákjai sikeresen vettek részt 2023. 04. 01-06. között a Határtalanul programban.
Élményeikről alább olvashatnak többet.
Beszámoló1
Beszámoló2
Nemzeti Összetartozás Napja - műsor
Nemzeti Összetartozás Napja - műsor szövegkönyv
Tisztelt Szülők, Kedves Gyerekek!
Örömmel értesítünk mindenkit, hogy április 19-én és 20-án, iskolánkban tart író-olvasó találkozókat Böde Péter, a Vándor Meseíró! Interaktív előadásában saját készítésű könyvein keresztül játékos, humoros formában tanulhatnak az állat-, és növényvilágról a résztvevők. Az író a magyar nyelv szépségébe, sokszínűségébe; az olvasás és alkotás örömébe enged betekintést a fiatalok számára. A találkozók után 3 napig, 19-20-21-én, délután 13-17 óráig dedikálással egybekötve a helyszínen vásárolhatják meg az író, költő és egyben előadó alkotásait.
Honlapjának címe: www.vandormeseiro.hu
NYÍLT ÓRÁK
Kedves Szülők!
Április 18-án és 19-én nyílt órákat tartanak pedagógusaink, melyekre szeretettel várjuk a gyermekeikre kíváncsi szülőket.
ALSÓ TAGOZATON
FELSŐ TAGOZATON
Március 15. ünnepélyünk idén
rendhagyóan rendkívüli volt.
A Márciusi Ifjak
(Részletek Laborfalvi Róza naplójából)
Díszlet: Varga Katalin
Rendezőasszisztens: Kertész Ágnes
Rendező: Jakkel Róbert
A film megtekinthető a címre kattintva.
INTÉZKEDÉSI TERV
a köznevelési intézményekben a járványügyi készenlét idején alkalmazandó eljárásrendről
ÜGYELET A TÉLI SZÜNETBEN
Kedves Szülők!
A téli szünet idén kivételesen hosszú: december 22-től január 6-ig tart. Utolsó tanítási nap december 21. szerda, első tanítási nap január 9. hétfő.
december 22-én és 23-án az
Őrmezei Általános Iskola - 1112 Budapest, Menyecske u. 2. (061) 310 0134
december 27-től január 6-ig pedig a
Lágymányosi Bárdos Lajos Két Tanítási Nyelvű Általános Iskola
1117 Budapest, Baranyai u. 16-18. (061) 381 0662
biztosítja az ügyeletet igénylő diákoknak 8 órától 16 óráig a felügyeletet.
Az önkormányzat biztosítja a gyermekétkeztetést a téli szünet munkanapjai alatt az erre igényt tartó tanulók számára, melyet a szülők a szokásos módon tudnak igényelni.
Amennyiben azon a napon, amikorra az ügyeletet kérte, mégsem hozza a gyermekét, kérem jelezze az iskoláknak a fent megadott telefonszámon.
Köszönöm szíves együttműködését!
Árvainé Sélley Katalin
Szeretettel hívjuk Önöket a Lágymányosi Bárdos Lajos Két Tanítási Nyelvű Általános Iskola
Karácsonyi Koncertjére.
Ideje: 2022. december 15., 17.00
Helyszín: Kelenföldi Evangélikus Templom
(1114 Budapest, Magyari István utca 1-3.)
Műsoron: Kodály Zoltán, Bárdos Lajos, Karai József, Jacques Lemmens, M. Leontovics, Leo Delibes, Benjamin Britten és más 20. századi szerzők művei.
Énekel a Bárdos Lajos Kicsinyek Kara,
az Újbudai Csengőhangok Kamarakórus
és a Bárdos Lajos Gyermekkar.
Vezényel: Lakatos-Koncz Erika és Besse Attila
A koncert a KÓTA -- Magyar Kórusok Napja (MKN) 2022 rendezvénysorozat része!
Közönségkorcsolya
2022. december 3-tól elindul a
szezon a Tüskesátorban. További információk
ITT elérhetőek.
Idén is minket kértek fel Újbuda Adventi vásárának
megnyitójára, melynek felvételeit a képre kattintva lehet megtekinteni.
Köszönjük a Kicsinyek kórusának és felkészítő énektanáruknak, Lakatos-Koncz Erikának!
Idén is segítettünk!
Adománygyűjtések
A Mosolymanókhoz csatlakozva,
29 ajándékdobozzal segítettük
szebbé varázsolni a rászoruló gyerekek karácsonyát.
Gyűjtöttünk csokoládékat is,
hogy mosolyt csaljunk az arcokra.
Idén másfél fénymásoló doboz lett tele a csokoládékkal.
Köszönjük a szülők és a gyerekek segítségét,
örülünk, hogy segíthettünk!
Idén is lesz intézményünkben Logiscool!
A korábbi évekhez hasonlóan a BFZ a 2022/23-as évadban is meghirdeti az Év Partneriskolája versenyt.
A versenyen minden olyan, partneriskolai szerződéssel rendelkező iskola részt vehet, aki diákokkal képviselteti magát a BFZ által szervezett A zene éjszakája, illetve a BFZ zenei vásár és családi nap rendezvényeken is, valamint aktivitást mutat (tartalom kedvelések, megosztások, kommentek) a BFZ Social Media felületein, mint facebook, Midnigth Music facebook, instagram.
A verseny győztese az az iskola lesz, aki a 2022/23-as évadban a legaktívabban működik közre a BFZ rendezvényein, s a zenekar által felkínált lehetőségekkel a legaktívabb módon él. A verseny eredményhirdetésére és a díjátadóra a 2023/24-es évad elején kerül majd sor.
A 2022/23-as tanév első tanítási napja
szeptember 01. csütörtök.
Évnyitó ünnepély 08:00-kor
Szülői értekezletek időpontja:
2022. szeptember 01.
17:00 1. évfolyam
2022. szeptember 05.
17:00 2-8. évfolyam
Gyermekszállításhoz kapcsolódóan a kerületi várakozási hozzájárulásokkal kapcsolatos nyomtatványok a https://parkolas.ujbuda.hu/index.php/letoltheto-nyomtatvanyok/ linken érhetők el.
Áthelyezett tanítási napok
az őszi szünet érdekében:
2022. 11. 2. szerda helyett: 2022. 12. 10. szombat (ÖKO karácsony)
2022. 11. 3. csütörtök helyett: 2023. 01. 21. szombat (Tanítás nélküli munkanap - félévi osztályozó értekezlet, így 2023. 01. 23 hétfő tanítási nap)
2022. 11. 4. péntek helyett: 2023. június 10. szombat (Bárdos Családi Nap,
így 2023. 04. 05. szerda tanítási nap)
Az áthelyezett munkanapokon
(november 02-04.)
ügyeletet nem tartunk,
intézményünk zárva tart.
Időpont változások a tanév meghosszabbítása miatt:
2023. 06. 15. Bárdos Sport Nap
2023. 06. 16. 09:30 8. évfolyam ballagása,
utolsó tanítási nap
2023. 06. 16. 13:00 Év végi osztályozó értekezlet
Fantasztikus eredményt hozott a családi nap, amivel bátran nekifoghatunk a varázslatos kerti tó megvalósításához.
Szívből köszönjük a hozzáállásokat, segítségeket, felajánlásokat, támogatásokat!
Sikeresen együttműködő csapatmunka valósult meg mind a kollégák, mind a szülők részéről.
Fényképekért kattints a képre!
NYÍLT ÓRÁK
Kedves Szülők!
Április 12-én és 13-án nyílt órákat tartanak pedagógusaink, melyre szeretettel várjuk a gyermekeikre kíváncsi szülőket.
ALSÓ TAGOZATON
FELSŐ TAGOZATON
FELHÍVÁS
tankötelessé váló gyermekek iskolai beíratására
További információt a
"Leendő elsősök" fül alatt talál.
Tan-és sportszergyűjtés az újbudai rászoruló és menekült családok iskolakezdéséhez a Vöröskereszt szervezésében
A tavalyi évhez hasonlóan, idén is szetetnénk megkönnyíteni a kerületünkben lakó hátrányos helyzetű családok számára a szeptemberi tanévkezdést. Ebben kérnénk az újbudai lakosok segítségét!
Adományként várunk: új vagy feleslegessé vált, használt, de jó állapotú tanszert, illetve sportszert.
Tanszer: iskolatáska, tolltartó, ceruza, toll, radír, vonalzó, hegyező, füzet, számológép, gyurma, festék, tempera, ragasztó, színes papír, olló, stb.
Testnevelés órára: tornazsák, jó állapotú tornacipő, focicipő, sportruházat.
Sporteszközök: roller, görkorcsolya, focilabda, tollakészlet, pingpongütő, stb.
A gyűjtés időpontja: 2022. augusztus 10-től szerdánként 10-16 óráig
Helyszíne: 1117 Budapest, Erőmű utca 6. (Adományátvétel feliratú helyiség)
Köszönjük a segítséget!
További információ: ujbuda@voroskeresztbp.hu
+36-1/209-4250
Intézményünk a "Born to Read" Erasmus+ KA2 pályázat keretein belül 16 ebook olvasóval gazdagodott. Az eszközök elérhetők az összes diák számára. Közel 200 angol nyelvű olvasmány közül választhatnak az olvasni szerető gyerekek, legyenek akár kezdő nyelvtanulók vagy a középfokú nyelvvizsgára készülő kamaszok. Az ebook olvasókat kérjétek angol nyelvtanáraitoktól.
Read for pleasure!
Nyári Napközis Tábor
Az idei tanév nyarán is megszervezésre kerül a tavalyi évhez hasonlóan a Nyári Napközis Tábor. Bázishely az iskolánk. Külső helyszínek a Kamaraerdei Ifjúsági Park, Nyéki Imre Uszoda, Mesemúzeum, Budakeszi Vadaspark, Tropicarium, Nemzeti Filmarchívum.
A gyerekek felügyeletét iskolánk pedagógusai látják el.
A külsős programokra az iskolákból és vissza, külön autóbusszal szállítjuk a tanulókat. (A Napközis Tábor központi telefonszáma: 0620/501-50-69, továbbá minden iskola saját telefonszámán érhetők el a táboroztató vagy szervező pedagógusok.)
A táborba jelentkezni az eMenza rendszeren történő 3x-i étkezés megrendelésével lehet. Az ingyenes étkezésre jogosultak ebédigénylése ugyanúgy kötelező, mint akik térítési díjat fizetnek.
Turnusok:
2022. június 27. - 2022. július 08.
2022. július 11. - 2022. július 22.
2022. július 25. - 2022. augusztus 05.
2022. augusztus 08. - 2022. augusztus 19.
A tábor nyitvatartása: hétfőtől péntekig, 8 órától ─ 16 óráig.
A gyerekeknek meg kell érkezniük reggel 8 óráig.
Ügyelet 16-17 óra között. Az iskola épületét 17:00-kor bezárjuk.
Kérem a szülőket, tartsák tiszteletben az időpontokat!
A telefon, pénz, értékek elvesztéséből adódó károkért felelősséget nem vállalunk. A táborozásban az 1-7. évfolyam tanulói vehetnek részt, akik nem igényelnek különleges gondozást. Óvodás és a 8. osztályt elvégzett gyermek nem táborozhat. Gyerekek gyógyszeres kezelését nem vállaljuk!
A szülői nyilatkozatot az első nap, amikor jön a gyermek táborba, le kell adni, illetve minden turnus első napján mindenkinek le kell adni, akkor is, ha az előző turnusban már adtak le egyet!
PROGRAMVÁLTOZÁS
Tervezett külsős programok a IV. turnusban:
augusztus 08. hétfő Nyéki Imre Uszoda
augusztus 10. szerda Kamaraerdei Ifjúsági Park ÚJ
augusztus 11. csütörtök Magyar Nemzeti Filmarchívum ÚJ
augusztus 15. hétfő Kamaraerdei Ifjúsági Park
augusztus 16. kedd Mesemúzeum
augusztus 17. szerda Nyéki Imre Uszoda
augusztus 18. csütörtök Magyar Nemzeti Filmarchívum
augusztus 19. péntek Tropicarium
Tisztelt Szülők!
A sulinet.hu végű email címek, így az iskolai elérhetőségek is megszűntek 2021. november 25-ével. Levelet küldeni már biztosan nem tudnak ezekre, mert visszadobja a rendszer. Az email címek új végződése: @bardos.dbtk.hu
Rendszergazdánk minden pedagógus és tanuló számára elkészítette az új email címet és a hozzá tartozó jelszót, melyet a jövő hét folyamán megkapnak.
Az új fiók az office.com oldalról érhető el, a Microsoft-hoz tartozik. Levelezési rendszerünk átáll az outlook-ra és ehhez kapcsolódóan a Teams-et fogjuk használni. Ezáltal már nem lesz elérhető a classroom sem. Megértésüket és türelmüket köszönjük!
Az új email címek már élnek:
Iskola vezetősége: bardos@bardos.dbtk.hu
Iskola titkársága: bardosiskola@bardos.dbtk.hu
Ebédügyintézés: bardosebed@bardos.dbtk.hu
Iskolapszichológus: bardospszichologus@bardos.dbtk.hu
Idén is segítettünk!
Adománygyűjtések
A Mosolymanókhoz csatlakozva, 34 ajándékdobozzal segítettük szebbé varázsolni a rászoruló gyerekek karácsonyát.
Megnyitott az adventi vásár a Bikás parkban, idén is iskolánk egyik kórusát, a Bárdos Lajos Gyermekkart kérték fel a műsorhoz.
A video megtekinthető a képre kattintva.
Gyűjtöttünk csokoládékat is, hogy mosolyt csaljunk az arcokra.
Két fénymásolódoboz is tele lett a több, mint 240 tábla csokoládéval.
Köszönjük a szülők és a gyerekek segítségét, örülünk, hogy segíthettünk!
Eljárásrend igazolt Covid-19 fertőzés esetén
Szülői tájékoztató 2022.01.17.
Szülői tájékoztató 2021.11.19.
Tisztelt Szülők!
A jelenlegi pandémiás helyzetre való tekintettel az alábbi intézkedéseket vezetjük be 2021. november 22-től:
- az iskola közösségi tereiben kötelező lesz a maszk használata;
- reggeli érkezéskor az alsó tagozatos tanulók a 16-os oldali bejáratot használják, míg a felső tagozat továbbra is a 18-as oldali bejáraton jöhet be;
- távozáskor bontjuk az alsó tagozatot a korábbiakhoz hasonlóan:
16:00-kor a 16-os kapunál hagyja el az épületet: 1.a, 1.b, 1.n, 2.b, 2.z, 3.a, 3.z, 4.z.
A 18-as kapunál hagyja el az épületet: 1.z, 2.a, 2.n, 3.n, 4.a, 4.n.
16 órát követő időpontokban a 18-as kaput használja mindenki.
Megértésüket és együttműködésüket köszönjük.
2021. november 03-án Roadshow-t
tartott nálunk a
Kanadai Magyar Hokiklub.
Fényképekért kattints a képre!
Idén legtöbb osztályunk külső helyszínt választott.
A megemlékezésekről fényképeket és videókat készítettek, melyeket az alábbi linkekre kattintva lehet megtekinteni.
További képek ITT
A magyar festészet napja (október 18.) alkalmából idei választottunk: Rippl-Rónai József
Kattints a képre!
12 éven felüliek oltásával kapcsolatos információk
Gyermeknap alkalmából sokat játszottunk, aszfaltrajzot készítettünk, fagyiztunk.
Köszönjük Tündérgombóc! :)
A videó itt érhető el.
Az évek óta hagyományosan megtartott sportnapunkra idén kicsit másképpen is készült az alsó tagozat.
A videó itt érhető el.
Kérjük, adójuk 1%-t ajánlják fel iskolánk alapítványának, melyet gyermekeik javára és megsegítésére fordítunk!
Köszönjük!
Praevolans Alapítvány
K&H Bank 10200878-31511836
Adószám: 19662958-1-43
COVID 19
Szülői tájékoztató 2021. 04. 16.
Szülői tájékoztató 2021. 04. 13.
(tanulói tartós távolmaradás eljárásrendje)
Szülői tájékoztató 2021. 03. 31.
Szülői tájékoztató 2021. 02. 16.
Szülői tájékoztató 2021. 02. 09.
Szülői tájékoztató 2020. 11. 24.
Szülői tájékoztató 2020. 11. 02.
Szülői tájékoztató 2020. 10. 07.
Szülői tájékoztató 2020. 09. 28.
Szülői tájékoztató 2020. 09. 23.
Ezúton is kérjük a szülőket, hogy a gyermekeknél mindig legyen maszk.
Magatartási szabályok különböző élethelyzetekben
Intézkedési terv szülők számára elérhető innen.
Az EMMI 2020. szeptember 8-án kiadott Intézkedési Terv kiegészítésével és módosításával összhangban iskolánk Intézkedési Terve is változott. A változás itt olvasható.
Gyermekszállításhoz kapcsolódó várakozási kérelem elérhető
a titkárságon személyesen, illetve letölthető Újbuda Önkormányzatának oldaláról vagy innen.
Kérem, hogy akinek kedvezményre jogosító határozata, szakvéleménye (RGYK, tartósan beteg papír, három vagy többgyermekes igazolás) van, és még nem adta le a titkárságon, haladéktalanul tegye meg.
A határozatok kézhez vétele után tudom csak beállítani a kedvezményt.
Viszamenőleg csupán 30 nappal állíthatóak be az életben lévő kedvezmények, emiatt fontos, hogy időben leadják azokat.
Lezárt borítékban a portára leadva, vagy szkennelt formában e-mailben küldve is megfelelő.
Az étkezések megrendelését célszerű augusztus közepéig megtenni.
A Magyar Kórusok, Zenekarok és Népzenei Együttesek Szövetsége -a KÓTA- idén is megszervezte a Magyar Kórusok Napját, melyen iskolánk Bárdos Lajos Gyermekkara is részt vett.
2020. december 16-án egy egész napos összeállítást készített a KÓTA, mely kiváló kórusok, énekegyüttesek előadásait, valamint szakmai beszélgetéseket és interjúkat foglalt magába.
Külön megtiszteltetés számunkra, hogy iskolánk videója bekerült abba az összeállításba, melyet az M5 csatorna Librettó című műsorában mutattak be.
Gratulálunk a Bárdos Lajos Gyermekkarnak és karvezetőjüknek, Besse Attilának!
A KÓTA összeállítása innen érhető el (iskolánk Gyermekkarának előadása 1:28:48-tól)
Az M5 Librettó c. műsorának összefoglalója itt tekinthető meg (az MKN-ről szóló összeállítás 38:17-től)