হাতে বানান করা
Fingerspelling

ব্যক্তির নাম বা কোনও লিখিত শব্দ বানান করতে ইংরেজি অক্ষর আঙ্গুলের ইশারায় বোঝানো যায়। বেশির ভাগ সময় ব্রিটিশ সাইন ল্যাঙ্গুয়েজ (বিএসএল)-এর ২ হাতের ইংরেজি বর্ণমালা ব্যবহার করা হয় ("fsE2a", অর্থাৎ ফিঙ্গারস্পেল্ড ইংরেজি, ২-হাতের, সংস্করণ A/অ্যাংলো), তবে বাংলাদেশে কিছুটা পরিবর্তন হয়ে এসেছে বলে নিজস্ব ইংরেজি বর্ণমালা হয়েছে বলা যায় ("fsE2b", অর্থাৎ ফিঙ্গারস্পেল্ড ইংরেজি, ২-হাতের, সংস্করণ B/বাংলাদেশি)। তাই বলা যায় যে বাংলাদেশে দুইরকম ২ হাতের ইংরেজি বর্ণমালা আছে। "fsE2b" বা ব্রিটিশ দুই-হাতের বর্ণমালার এই বাংলাদেশি সংস্করণটাই বাংলা ইশারা ভাষায় সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত হয়।

তা ছাড়া কিছু সময় ১ হাতের বর্ণমালাও দেখা যায় ("fsE1a", অর্থাৎ ফিঙ্গারস্পেল্ড ইংরেজি, ১-হাতের, সংস্করণ A/অ্যামেরিক্যান), যেটা মার্কিন ইশারা ভাষা (এএসএল)-এ প্রচলিত। এটারও বাংলাদেশি সংস্করণ আছে ("fsE1b", অর্থাৎ ফিঙ্গারস্পেল্ড ইংরেজি, ১-হাতের, সংস্করণ B/বাংলাদেশি)।

খুব কম ব্যবহৃত হলেও, কিছু ইশারাভাষী বাংলা বর্ণমালা এবং আরবি হরফও হাতে বানান করতে জানেন।

In Bangla SL, English letters can be represented by fingerspelling, often used to spell out a person's name or any written word. Most of the time, the 2-handed English manual alphabet of British Sign Language (BSL) is used ("fsE2a", as in fingerspelled English, 2-handed, variant A/Anglo), but in Bangladesh, certain local variations of those letters are commonly seen ("fsE2b", as in fingerspelled English, 2-handed, variant B/Bangladeshi), meaning there are effectively two different 2-handed English alphabets in use in Bangla SL. "fsE2b", the Bangladeshi variant of the British 2-handed alphabet, is by far the most commonly used for fingerspelling in Bangla SL.

Moreover, sometimes the 1-handed alphabet is also seen ("fsE1a", as in fingerspelled English, 1-handed, variant A/American), which is more commonly associated with American Sign Language (ASL). This too has a Bangladeshi version ("fsE1b", as in fingerspelled English, 1-handed, variant B/Bangladeshi).

While very rarely used, some signers also know the fingerspelled Bengali and Arabic alphabets.