トキポナ - タコ 辞書

タコ訳は一例

N名詞 V動詞 A修飾詞 Av助動詞

間投詞、接続詞は対応する単語なし

a

akesi

N tepapai, tepapai pekupai

ala

N tuipai, tuitui

A tui-

alasa

V a pea a, a pea pipapai a

ali

N pipapai

A pipa-

ante

N patu

V a pete a ~ a

A ~ tuipai pai

anpa

N kua, kuapai

A kua-

awen

V a peku, a kipu a atikuti

A peku-, ~ kipukipu atikuti

ijo

N pai

V ?

A pai-

ike

N kuakua, kuapai

V a pete kuakua a

ilo

N pete

insa

N tupepai, tupetupe

A tupe-

uta

N eke

A ~ eke

utala

N pukepuke, tuiaetepatepa apapai

V puke, puke a apapai

unpa

N kau kaki

V kau a eke/tate a kaki

A ~ kau kaki

e a

esun

N tuki tetateta pai

en

o

oko

N aku

ona

N pai, keka

A ~ pai

open

V a pete ekeeke a

olin

N aetepatepa

V a aetepa a

A ~ aetepatepa pai

kasi

N peku, tepapai peku

kama

N pai

V a eke, a kuti a

A ~ apa

Av a pete ~

kala

N tepapai tapipai

kalama

N ei

V a pete a ei

kipisi

V a itu a

kili

N peku ekeeke

kiwen

N pekupai

V peku-

kin

kute

V a ei a

A ~ eiei pai

kulupu

N pipakeka

A ~ pipakeka

kule

N apa

V a puta a apa

A ~ pipaapa

kepeken

V a pea a

ken

N paipai

V a pai

Av a pai ~

ko

N iki, kakipai

kon

N tapipai, epu, tepatepa

A tapi-

sama

A ~ paipai ~

sike

N akupai

V a patu

A aku-

sitelen

N putapai

V a puta a

sina

N pai, apapai

A ~ pai, ~ apapai

sijelo

N pai

sin

V a pete a ~ a pai apa

A ~ apa

sinpin

N apa, tate, petepai kipukipu

suno

N aku, akupai aeae

supa

N petepai

suli

N kaupai, kaukau

V a pete kaukau a

A kau-

suwi

N pai aeipe

V a pete a ~ a pai aeipe

A ae-, ~ aeipe

seme

seli

N pape

V a pete a pape a kaupai

A ~ kaupape

selo

N pape, titapai

sewi

N aepai, aeae

A ae-

sona

N aeaepai

V a ae a

soweli

N tepapai ati

taso

A ~ epupai

tawa

N kipukipu

V a kipu, a pete kipukipu a

A kipu-, ~ kipukipu

tan

N ekepai

tu

N akupai

V a pete a ~ a akupai

A aku-, ~ akupai

telo

N tapipai

V a pete a ~ a tupepai tapipai

tenpo

N kuti

toki

N ipeipepai, paiipe

V a ipe a

A ~ ipeipepai

tomo

N tatetatetuki

A ~ tatetate

nasa

V a pete kuakua a

A ~ kuatepa

nasin

N pete

namako

N pai ukauka, pukepai

V a uka a, a puke a

A ~ ukauka, puke-

nanpa

ni

N pai

nimi

N ipeipepai

nena

N epu, teti

noka

N kipu, kike, kua

pakala

N kuapai

V a pete kuakua a

pana

N tetiteti

V a teti a

pali

N petepete

V a pete a pai

A ~ petepete

palisa

N peapai

pan

N ekeekepai

pi

pini

N ketuketu

V a ketu

A ~ kepe

pipi

N kakitepapai

pimeja

N apa ati

V a tepa a ~ a apa ati

A ~ apa ati

pilin

N tepa

V a tepa a

poka

N tikepai

V tike-

poki

N tatepai

pona

N tuipipapipa

V a pete aeae a

A tuipipa-, ae-

ma

N tuki

mani

N aepai, peapeapai

mama

N titatitakeka

A ~ titatita

mi

N pai

A ~ pai

mije

N kau

A ~ kau

mu

musi

N aetepatepapai

V a pea a aetepatepakuti

A aetepatepa-

mute

N pipapipa

V a pete pipapipa a

A pipa-

mun

N akupai aeae

meli

N kaki

A ~ kaki

moku

N ekeeke pai

V a eke a

moli

N tuitepatepa

V a tuitepa

A tuitepa-

monsi

N kepepai, kepekepe

A kepe-

monsuta

N kuatepapai, kuatepatepa

V a kuatepa

A ~ kuatepatepa

jaki

N kuapai

V a pete kuakua a

A kua-

jan

N keka

V a pete a ~ a keka

A ~ keka

jelo

A ~ apa pape

jo

N peapea pai

V a pea a

la

laso

A ~ apa tapipai

lape

V a itu a aku

A ~ ituitu aku

lawa

N ae

V a apa

A ~ apaapa

li a

lipu

N papepai

lili

V a pete kakikaki a, a pete tuipipapipa a

A kaki-, tuipipa-

linja

N ati

luka

N pea, pete

A pipa-

lukin

V a aku a

A ~ akuaku pai

lupa

N utepai, itu

lete

N kakikaki pape

V a pete a pape a kakikaki

A ~ kakikaki pape

len

N papepai

loje

A ~ apa tapi

lon

V a pai

A ~ paipai

waso

N tepapai aepai

walo

N apa peku

A ~ apa peku

wawa

N kike

V a pete a kike a kaupai

A ~ kaukau kike

wan

N epupai

V a pete epuepu a

A epu-, ~ epupai

wile

N tepatepa pai

V a tepa peapea a

A ~ peapea

Av a tepa ~

weka

N tuipaipai

V a pete tuitiketike a

A ~ tuitiketike pai