3.1 운동 100 주년 기념 공동 예배
예배순서
A Joint Worship Service in Commemoration of the Centennial of the March 1st Movement
1.
1.
Gathering in the House of the Lord
Gathering in the House of the Lord
1) Introduction / Liturgist
1) Introduction / Liturgist
2) Introit / Choir
2) Introit / Choir
3) Ringing of the Bells / Liturgist
3) Ringing of the Bells / Liturgist
4) Call to Worship
4) Call to Worship
Leader: Our help is in the Lord who made Heaven and Earth!
Leader: Our help is in the Lord who made Heaven and Earth!
People: Our help is only in the Lord!
People: Our help is only in the Lord!
Leader: Let us worship our Creator God!
Leader: Let us worship our Creator God!
People: We worship with the help of our Lord.
People: We worship with the help of our Lord.
Leader: May the grace of our Lord Jesus Christ be with you!
Leader: May the grace of our Lord Jesus Christ be with you!
People: Also with you!
People: Also with you!
5) Opening Prayer / Leader
5) Opening Prayer / Leader
6) *Hymn
6) *Hymn
7) *Prayer of Confession
7) *Prayer of Confession
Leader: O God, you liberated our people from the
Leader: O God, you liberated our people from the
oppression of the Japanese rule.
oppression of the Japanese rule.
People: But Lord, we have forgotten your love.
People: But Lord, we have forgotten your love.
Leader: Thanks to the tearful prayers of those who have
Leader: Thanks to the tearful prayers of those who have
gone before us, the flowers of freedom and life are blooming again in this land.
gone before us, the flowers of freedom and life are blooming again in this land.
People: But Lord, we have forgotten their faith and courage.
People: But Lord, we have forgotten their faith and courage.
Leader: O God, you have given us the tasks of peaceful
Leader: O God, you have given us the tasks of peaceful
reunification and reconciliation.
reunification and reconciliation.
People: But Lord, we have not fulfilled our call to be the
People: But Lord, we have not fulfilled our call to be the
light and salt of the world.
light and salt of the world.
All: Lord, forgive our sins and faults.
All: Lord, forgive our sins and faults.
8) *Word of Forgiveness / Isaiah 59:21 / Leader
8) *Word of Forgiveness / Isaiah 59:21 / Leader
9) *Passing of the Peace / Liturgist
9) *Passing of the Peace / Liturgist
Leader: Peace of Christ be with you!
Leader: Peace of Christ be with you!
People: And also with you!
People: And also with you!
10) *Gloria / The Lord of Glory, the Light of Earth (84) / All
10) *Gloria / The Lord of Glory, the Light of Earth (84) / All
2.
2.
Listening to the Word
Listening to the Word
1) Prayer of Illumination / Leader
1) Prayer of Illumination / Leader
2) First Scripture Reading / Isaiah 10:12-21 / Reader
2) First Scripture Reading / Isaiah 10:12-21 / Reader
Leader: The Word of God for the people of God.
Leader: The Word of God for the people of God.
People: Thanks be to God!
People: Thanks be to God!
3) Psalter / Responsive Reading 99 / Reader
3) Psalter / Responsive Reading 99 / Reader
4) Second Scripture Reading / Rome 8:1-11 / Reader
4) Second Scripture Reading / Rome 8:1-11 / Reader
Leader: The Word of God for the people of God.
Leader: The Word of God for the people of God.
People: Thanks be to God!
People: Thanks be to God!
5) Choral Anthem / ‘More Than Overcome’
5) Choral Anthem / ‘More Than Overcome’
6) Gospel / John 7:25-36 / Reader
6) Gospel / John 7:25-36 / Reader
Leader: The Word of God for the people of God.
Leader: The Word of God for the people of God.
People: Thanks be to God!
People: Thanks be to God!
7) Sermon / ‘You shall Return to God’ / Pastor
7) Sermon / ‘You shall Return to God’ / Pastor
(Isa 10:12-21, Rom 8:1-11, Joh 7:25-36, Zec 12:1-9, Sol 2:10-17)
(Isa 10:12-21, Rom 8:1-11, Joh 7:25-36, Zec 12:1-9, Sol 2:10-17)
8) Hymn of Response / Unto Heart in Deep Night Pining (582) / All
8) Hymn of Response / Unto Heart in Deep Night Pining (582) / All
9) Witness and Confession of Faith
9) Witness and Confession of Faith
(1) Remembrance / Liturgist
(1) Remembrance / Liturgist
(2) Confession of Faith / All
(2) Confession of Faith / All
(3) Song of Martyr Ryu Kwan Soon
(3) Song of Martyr Ryu Kwan Soon
(4) Reading of the Declaration of the Independence /
(4) Reading of the Declaration of the Independence /
Liturgist
Liturgist
10) Unison Prayer for the Nation / All
10) Unison Prayer for the Nation / All
O God, Maker of history, we gather in celebration of the centennial of the March 1st movement and praise you for leading our nation to independence. Guide us to learn from our faith ancestors who loved the nation despite many challenges and sufferings. Unify our nation with your vision. Lead us to justice and safety. May respect be given to those who are diligent and hard-working. May a peaceful life be granted to foreign sojourners and poor neighbors. May the path for peace be open for North and South. We pray for the day when the Korean people are healed and reconciled in Christ, East Asian countries live in peace and harmony with one another, and Korean churches fulfill the call to be partners in national transformation. We pray this in the name of Jesus Christ. Amen.
O God, Maker of history, we gather in celebration of the centennial of the March 1st movement and praise you for leading our nation to independence. Guide us to learn from our faith ancestors who loved the nation despite many challenges and sufferings. Unify our nation with your vision. Lead us to justice and safety. May respect be given to those who are diligent and hard-working. May a peaceful life be granted to foreign sojourners and poor neighbors. May the path for peace be open for North and South. We pray for the day when the Korean people are healed and reconciled in Christ, East Asian countries live in peace and harmony with one another, and Korean churches fulfill the call to be partners in national transformation. We pray this in the name of Jesus Christ. Amen.
3.
3.
Participating in the Sacrament of the Holy Communion
Participating in the Sacrament of the Holy Communion
1) Offering and Prayer / All, Officiant
1) Offering and Prayer / All, Officiant
2) Invitation to the Holy Communion / Officiant
2) Invitation to the Holy Communion / Officiant
3) Words of Institution / Officiant
3) Words of Institution / Officiant
4) The Great Thanksgiving / Officiant
4) The Great Thanksgiving / Officiant
5) Breaking the Bread / Officiant
5) Breaking the Bread / Officiant
6) Sharing of the Bread and the Cup / Officiant, All
6) Sharing of the Bread and the Cup / Officiant, All
7) Prayer after Communion / Officiant
7) Prayer after Communion / Officiant
4.
4.
Going into the World
Going into the World
1) Announcements / Leader
1) Announcements / Leader
2) *National Anthem and Shouting “Manse” Three Times / All
2) *National Anthem and Shouting “Manse” Three Times / All
3) *Hymn of Sending Forth / River and Mountain, Streams Flowing Clear(580)
3) *Hymn of Sending Forth / River and Mountain, Streams Flowing Clear(580)
4) *Benediction / Leader
4) *Benediction / Leader
5) *Benediction Response
5) *Benediction Response
6) *Postlude
6) *Postlude