Embedded Files
Nasi przodkowie i ich bliscy
proszą tylko o krótkie wspomnienie.
Zatrzymaj się na chwilę i wspomnij tych,
o których nikt już nie pamięta.
Sławomir Worwąg
Наши предки и их близкие просят лишь краткого поминовения.
Остановитесь на мгновение и вспомните тех, кого уже никто не помнит.
Славомир Ворванг
Cmentarz w Odessie
Katolicy obrządku łacińskiego zamieszkujący Odessę podlegali diecezji w Tyraspolu, do czasu likwidacji struktur kościelnych przez władzę sowiecką przed 1939 r. Oprócz własnych świątyń, dysponowali zachowanym do dziś cmentarzem katolickim, choć zatracił on obecnie swój pierwotny eksluzywizm. O jego dawnym charakterze i przynależności nie tylko religijnej świadczą wymownie stare emaliowane tablice informacyjne, umocowane na bramie wejściowej; jedna w j. polskim komunikuje: „Cmentarz Katolicki”, druga zawiera tę samą treść choć podaną w j. rosyjskim. Pierwsza z nich została zamalowana wapnem w kolorze ceglastym zapewne podczas odnawiania ogrodzenia cmentarnego, ale mimo to napis pozostał czytelny.
Niedaleko od głównego wejścia, po lewej stronie alejki znajdują się groby duchowieństwa rzymskokatolickiego zamknięte w jednej, ogrodzonej żelaznym parkanem kwaterze. Kilka zaś metrów dalej leży jeszcze inny grób, również otoczony podobnym parkanem. Wśród pochowanych tam duchownych przeważają kapłani diecezji tyraspolskiej, jeden zakonnik, kilku o nieustalonej przynależności jurysdykcyjnej oraz niedawno zmarły alumn diecezji kamieniecko-podolskiej. Ogółem na cmentarzu pochowano dziesięć osób z szeregów kleru. Siedmiu było Polakami, trzej innej narodowości: Francuz, Niemiec i prawdopodobnie Ukrainiec bądź Rosjanin.
Wszystkie groby posiadają pomniki, niektóre nawet bardzo okazałe. Na każdym widnieją inskrypcje zarówno w j. polskim (7), jak też francuskim (1), niemieckim (1) i rosyjskim (1). Stan pomników wolno uznać za zadowalający, a zdobiące je żywe kwiaty i ślady pieczołowitej opieki dowodzą stałej troski katolickiej wspólnoty Odessy o dziedzictwo przeszłości.
Католики латинского обряда, жившие в Одессе, относились к епархии в Тирасполе, влоть до ликвидации церковных структур советскими властями до 1939 года. В дополнение к их собственным храмам у них было католическое кладбище, сохранившееся по сей день, хотя теперь оно потерял свою первоначальную исключительность. О его давнем характере и предназначении свидетельствуют старые эмалированные информационные доски, закрепленные у входных ворот: одна - на польском языке сообщает «Католическое кладбище», другое содержит тот же текст, хотя и на русском языке. Первая из досок была закрашена известью кирпичного цвета, вероятно при ремонте забора кладбища, но надпись оставалась разборчивой.
Недалеко от главного входа, на левой стороне аллеи, располагается палисад захоронений римско-католического духовенства, огороженный железным забором. В нескольких метрах - еще один палисад, также окруженный аналогичным забором. Среди похороненного там духовенства преобладают священники Тираспольской епархии, один монах, несколько могил людей неизвестной юрисдикции и недавно умерший выпускник Каменец-Подольской епархии. В общей сложности десять человек из состава духовенства были похоронены на кладбище. Семь были поляками, трое других: француз, немец и, вероятно, украинец или русский.
У всех могил есть памятники, некоторые даже очень впечатляющие. Каждый из них имеет надписи как на польском (7), так и на французском (1), немецком (1) и русском (1) языках. Состояние памятников можно считать удовлетворительным, а живые цветы, которые их украшают и следы тщательной заботы, доказывают постоянную обеспокоенность католической общины Одессы за наследие прошлого.
Список некоторых захоронений
Cmentarz katolicki.xlsxКсёндзы, палисад
Боос Александр (Boos Alexander, 1842-02.11.1899) — римско-католический священник, каноник (1878), настоятель Кишиневского прихода (1891-1899)
Бутрик Андрей Викторович (10.05.1972-17.04.1999) — семинарист, выпускник духовной семинарии в Городке Хмельницкой области; умер в больнице после операции (alumn rzymskokatolickiego Seminarium Duchownego w Gródku Podolskim (diec. Kamieniec Podolski). Zmarł w szpitalu po operacji. Grób uformowany w kształcie kopca ziemnego obłożonego darnią. Całość zwieńczona krzyżem z metalowej rury. Na blaszanej tabliczce inskrypcja w j. rosyjskim: Butryk Andriej Wiktorowicz / 10.V.1972 - 17.IV.1999. Poniżej tablicy fotografia zmarłego umieszczona za szybą w drewnianych ramkach)
Косинский Франц Семенович (Kosiński Franciszek, 1821-07.12.1901) — ксёндз из Каменец-Подольского, бернардинец, участник Январского восстания (powstanie styczniowe) 1863-1864 гг., за что был сослан в Одессу
Левчак Гиацинт (Lewczak Jacenty, 1830-09.12.1913) — монах Люблинского монастыря Бернардинов (до высылки), проповедник, ксёндз, бернардинец, участник Январского восстания (powstanie styczniowe) 1863-1864 гг., за что был сослан в РИ - Саратов, затем переведен в Каменское, а в 1901 г. переведен в Одессу, в Одессе - викарный священник Римско-Католической приходской церкви, костёла св. Климента
Марчевский Петр (Marczewski Piotr, ск. 07.07.1895) — римско-католический священник
Остопович Иоганн Николаевич (Ostopowicz Jean, 24.06.1818-24.12.1898) — потомственный дворянин, римско-католический священник, викарий
Рейхерт Рудольф Николаевич (11.09.1841-12.03.1905) — каноник, бывший настоятель Одесской римско-католической церкви
Савицкий Павел (Paweł Sawicki, 1845-22.01.1907) — ксёндз, ректор семинарии Келецкой (1885-1894)
Хоппе Тадеуш (Hoppe Tadeusz, 27.06.1913-10.11.2003) — отец-прелат, священник Римско-католической церкви, салезиянин, настоятель римско-католической парафии Святого Петра апостола в Одессе (1958-2003)
Ясита Йоахим (ks. Joachim Jasita SDB, 13.07.1934-16.11.2020) — римско-католический священник, капитульный каноник, салезиянин
Будкевич Константин Константинович (Budkiewicz Konstanty, 27.10.1860-18/31.07.1914) — мировой судья Одессы (1899-1914), дворянин
Бусик Ян (Busik Jan, 1902-1948) — загадочное захоронение с православным крестом, инскрипция на котором гласит, что похоронен ксёндз, о котором нет достоверной информации. В архиве сайта odessadonbosko.net, который в настоящее время закрыт, есть такая запись: «После II мировой войны в приходе <Святого Петра в Одессе> работал о. Ян Бусик (1902 - 1948), однако вскоре он умер. Похоронен был на местном католическом кладбище. Его место занял священник вильнюсского архиепископства - о. Витольд Броницкий (1910-1990), который в работал в Одессе в течении нескольких лет». Поиски архивной записи о смерти за 1948 год оказались тщетными. Однако обнаружена такая запись о смерти за 1949 год: «Бусик Иван Иванович, умер 30.06.1949 в возрасте 46 лет, чернорабочий шахты № 3 (Донбасс). Причина смерти: туберкулез легких, туберкулезный минингит». Родом из Молдовы. При покойном документов не было, что означает о записи «со слов». Возможно такая запись это дело рук советских репрессивных органов, которые хотели предадать забвению имя католического священника (ДАОО, Р-8085-1-2147, а/з № 1558)
Вахович Станислав Эдуардович (Wachowicz Stanisław, 01.10.1849-22.06/04.07.1898) — потомственный дворянин, адвокат, старшина присяжных поверенных в Одессе, начальник гавани Черноморского яхт-клуба → захоронение не сохранилось
Рожаловский Леон Стефанович (Rożałowski Leon, 27.06.1824-10/22.08.1901) — дворянин, хозяин села Ивановцы Литинского уезда Подольской губернии (ныне Литинский район Винницкой области)
Смульская Виктория Петровна (Smólska Wiktoria, 1906-15.07.1922) — дочь крестьянина с. Лозувата Винницкого уезда Каменец-Подольской губернии Смульского Петра Ивановича (1876-?); проживала в д. № 6 по Воронцовскому переулку; умерла от холеры (ДАОО, Р-8085-1-168, а/з № 15342)
Смульская Паулина Апполинарьевна (Smólska Paulina, 1870-после 1925) — жена Смульского Ф.С., уроженка села Королевка Гавришевской волости Винницкого уезда Подольской губернии, из крестьян
Смульский Феликс Станиславович (Smólski Feliks, 1862-25.08.1925) — ресторатор на пароходе (1897), уроженец села Королевка Гавришевской волости Винницкого уезда Подольской губернии, из крестьян
Стецкая (урожд. Свионтковская) Валерия Юзефа Гаспаровна (Stecka (z d. Świątkowska) Waleria Józefaб 09.12.1831-10/23.04.1904) — вдова статского советника Стецкого Л.Ф.
Стецкий Леон (Лев) Войцех Феликсович (Stecki Leon Wojciech, 27.03.1828-27.01/09.02.1901) — член одесской таможни, статский советник, потомственный дворянин
Шейнер Иосиф Маврикиевич (Szejner Józef/Scheiner Joseph, 1873-11.04.1922) — римско-католический священник, настоятель костёла Св. Клемента (1914-1922); расстрелян большевиками «за укрывание церковных ценностей, подлежащих конфискации»; официальная причина смерти - паралич сердца (ДАОО, Р-8085-1-163, а/з № 3682)
15.06.2025
СОБЫТИЯ, связанные с католическим участком
СОБЫТИЯ, связанные с католическим участком
Wołczański, J. (2001). Katalog grobów duchowieństwa rzymskokatolickiego, ormiańskokatolickiego i greckokatolickiego oraz sióstr zakonnychna cmentarzach w Żytomierzu, Czerniowcach i Odessie. Nasza Przeszłość, 95, 357–399. https://doi.org/10.52204/np.2001.95.357-399
Cmentarz katolicki w Odessie.pdfPage updated
Google Sites
Report abuse