Embedded Files
Youtube video's
Youtube video's
Een speciale link maken zodat je de reklame van Youtube kan omzeilen in je cursus.
De embedded player in Google Sites kan je van extra parameters voorzien.
Zelf gemaakte video's
Zelf gemaakte video's
Wanneer je zelf een youtube kanaal gebruikt, kan je in de settings van je video een aantal zaken instellen, die voor de gebruiker handig kunnen zijn.
In het volgende voorbeeld stellen we de video zodanig in dat de automatische ondertiteling geactiveerd wordt, als de video gespeeld wordt vanuit de website of op Youtube.
Procedure
Procedure
Ga in je video kanaal naar de instellingen van je video.
Kies de optie MEER TONEN.
Hierin kan je extra informatie toevoegen, zodat de automatische ondertiteling werkt.In het tags veld voeg je volgende parameters toe:
yc:cc=on
cc_lang_pref=nl
In het veld Taal en ondertitelingscetificering vul je de video taal en de titel taal toe.
Het is ook mogelijk om zelf manueel ondertiteling te voorzien in je video.
Speciale linken Youtube
Speciale linken Youtube
Binnen Youtube kan je parameters meegeven aan de URL om zo een aantal extra functies te kunnen gebruiken.
Eéntje is deze waarbij je de reklame kan verhinderen, maar er zijn nog meer mogelijkheden, zoals loop play etc.
Meer info kan je vinden op: YouTube Embedded Players and Player Parameters
Normale link van de video:
Normale link van de video:
https://www.youtube.com/watch?v=e76VLKE2WBo
Indien het, zoals hier, een video van jezelf is en je hebt de ondertiteling op gezet, dan zal deze ook meet deze eenvoudige link automatisch spelen.
Zoniet, wordt er standaard geen ondertiteling getoond.
Link zonder reclame
Link zonder reclame
Neem de bovenstaande link
Kopieer deze
Voeg tussen de t en u een - toe
https://www.yout-ube.com/watch?v=e76VLKE2WBo
De video wordt nu getoond met minimale reclame en zonder link naar Youtube.
Wanneer het een publieke video is, wordt de ondertiteling niet standaard opgezet.
Nieuwe link met extra parameters
Nieuwe link met extra parameters
Door het ingeven van de vorige link, wordt er een nieuwe link gegenereerd, waaraan je meer parameters kan toevoegen om de look&feel verder te verfijnen.
De extra's hier toegevoegd zorgen ervoor dat automatische de ondertiteling op staat en de taal van de player in het Nederlands staat.
Indien de maker van de video ondertiteling in het Nederlands voorzien heeft in zijn video, zal deze in het Nederlands getoond worden, zoniet wordt standaard de taal van de video als ondertiteling getoond en dien je manueel de auto-translate te gebruiken om een andere taal te kiezen.
PS: Niet alle video's zullen daardoor autopmatisch ondertiteld kunnen worden, waarschijnlijk heeft het te maken met de settings van de video maker, waardoor het soms wel lukt in Youtube zelf maar niet via de URL.
Voorbeeld externe video
Voorbeeld externe video
Standaard link na zoeken in youtube
Standaard link na zoeken in youtube
https://youtu.be/Sf7fzsUb1yI bij het klikken op de link wordt dit:
https://www.youtube.com/watch?v=Sf7fzsUb1yI
Aangepaste link zonder reclame
Aangepaste link zonder reclame
https://www.yout-ube.com/watch?v=Sf7fzsUb1yI bij het klikken wordt dit vertaald in:
https://www.youtube-nocookie.com/embed/Sf7fzsUb1yI?playlist=Sf7fzsUb1yI&autoplay=1&iv_load_policy=3&loop=1&modestbranding=1&start=
Aanpassen link ondertiteling
Aanpassen link ondertiteling
Page updated
Report abuse