《異文化を学び自文化を学ぶ》多言語教育啓発 ドイツ語
《異文化を学び自文化を学ぶ》
多言語教育啓発 ドイツ語
講演:Weihnachten in Deutschland
日時:2017年12月14日 3時限
場所:6号館2階 6206教室
講師:Nina Kanematsu氏(ゲーテ・インスティテュート、横浜市立大学、首都大学東京他講師)
授業枠:「ドイツ語ⅠBb」
「ドイツ語ⅠBb」の授業枠で、ドイツ語教育を専門としてゲーテ・インスティテュート、横浜市立大学、首都大学東京などで講師を務めていらっしゃるNina Kanematsu氏の講演「Weihnachten in Deutschland」を開催いたしました。参加者は、もともとの「ドイツ語ⅠBb」の受講生約30名に、5限の「ドイツ語ⅢB」の受講生4名に加え、
国際教育センターからも聴講に見えました。
ご本人の故郷トリーアの古代ローマ帝国にさかのぼる歴史と文化をドイツ語・日本語・英語のミックスで触れた後、ドイツのクリスマスおよびクリスマス・マーケットについて美しいパワポ画像を用いて説明されました。
学生にドイツ語で自己紹介させたりしましたが、みんな意外と(と言っては失礼ですが)ドイツ語ができていたので授業担当者としてはうれしい驚きでした。学生からも、ドイツ人からみた日本人について、ドイツ人やドイツ語の印象についてなど、クリスマスだけでなく異文化交流に関連する質問が多数あがり、大変有意義な時間になったと思います。国際教育センターから、ドイツ語圏への交換留学の利点等についての説明もありました。
そのあとカネマツ・ニーナ先生は、5限の「ドイツ語ⅢB」にも顔を出してくださり、ドイツ語で会話するよい機会を学生に提供してくださいました。