Google Workspace Learning Centre — Training guides, tips, customer examples, and other resources
Google Transformation Gallery — Narrow down the suggestions to only those that are relevant to your business
Google Admin Support — Tips and tricks for the Google Workspace Admins
Google YouTube – Videos on new features and how to take advantage of them
FYI: Apps turned off and no longer supported by Google: App Maker, Google Hangouts