Christiana Tziortziou González

Contact the translator

Christiana Tziortziou González, BA, MA, DPSI

e-mail: ctziortziou@yahoo.co.uk

Christiana Tziortziou González was born in Nicosia, Cyprus in 1982. She has a BA degree in French Language and Literature from Aristotle University of Thessaloniki, Greece, an MA in Translation with Language Technology from Swansea University of Wales and a Diploma in Public Services Interpreting (majoring in English and Welsh Law) from the Chartered Institute of Linguists, London, UK.

She has been a freelance translator since 2007 and a freelance interpreter since 2010. Her 11-year experience in the field of translation has helped her develop good written and proofreading skills, with a keen eye for detail. She is specialized in many fields (legal, EU medical, computers and software, statistics, architecture, education and finance, natural gas and chemical engineering, etc.). She also translated Brahma Kumari Pari’s books titled “Refresh and Heal Yourself through Meditation” and “Holographic Universe: An Introduction” into Greek. Brahma Kumari Pari found her translations to be very good and accurate. Christiana Tziortziou González had conducted herself in a very professional manner and was very co-operative during the whole translating process. She also helped Pari during the marketing of the book, providing Pari with all relevant translations for the web-sites, advertisements etc.

Christiana’s working languages are Greek, English, French and Spanish.