Ètica i novel·la. De Dostoievski a Conrad

Professora: Dra. Sílvia Coll-Vinent

Descripció

Què entenem per ètica en la novel·la? Com ens enfrontem amb l’anàlisi del pathos en una obra literària? Quins instruments ens ofereix la crítica per descriure la dimensió moral en literatura? En aquest curs es pretén respondre a aquestes qüestions a partir de textos teòrics de la crítica literària, a partir de Dostoievski i de Conrad, i de l’anàlisi aprofundida de dos clàssics de la novel·la: Crim i càstig (1866) i L'agent secret (1906).

Competències

• Analitzar i sintetitzar arguments centrals de les obres dels autors objecte d'estudi.

• Desenvolupar un pensament i un raonament crítics i saber-los comunicar-los de manera efectiva.

• Demostrar la comprensió i assimilació dels coneixements literaris i històrics que permetin la interpretació adequada de l'obra dels autors objecte d'estudi.

• Situar les idees i els arguments més representatius dels autors estudiats, i relacionar-les.

• Reconèixer i interpretar temes i problemes principals de les obres estudiades, i analitzar-ne l'actualitat.

Resultats d'aprenentatge

• Aplicar el rigor literari en l'anàlisi de textos.

• Resumir el contingut literari i filosòfic dels autors a partir de les obres seleccionades.

• Buscar i seleccionar, i gestionar, informació de manera autònoma, tant de les bibliografies i revistes especialitzades com de la distribuïda a la xarxa.

• Distingir els temes de rellevància filosòfica i ètica en els debats actuals.

• Dinstingir i esquematitzar el contingut fonamental d'una obra literària.

• Elaborar un treball individual.

• Exposar els conceptes propis de la disciplina.

• Fer servir la terminologia adequada en la construcció d'un text acadèmic.

• Identificar les idees principals d'un text literari i fer-ne un esquema.

• Discutir les principals característiques del pensament definitori de l'autor, emmarcant-lo en el context.

• Reconèixer referents filosòfics i ètics dels autors treballats, i avaluar-ne la rellevància.

Temari

1. Introducció: ètica i novel·la.

2. Textos teòrics.

3. Introducció a Dostoievski.

4. Lectura i anàlisi de Crim i càstig.

5. De Dostoievski a Conrad: Under Western Eyes.

6. Joseph Conrad en el seu temps.

7. Lectura i anàlisi de The Secret Agent.

8. Conclusions.

Lectures obligatòries

Dostoievski, F., Crim i càstig, trad. Andreu Nin, Barcelona, Proa, 2009.

Dostoievski, F., Crimen y castigo, Madrid, Cátedra (Letras Universales), 1996.

Conrad, J., Under Western Eyes, ed. Jeremy Hawthorn, Oxford, Oxford University Press, 1992.

Traduccions castellanes:

-Alma rusa, trad. Juan Mateos de Diego (amb estudi de Joan Estelrich), Barcelona, Montaner y Simón, 1925.

-Bajo la mirada de Occidente, trad. Catalina Martínez Muñoz (amb pròleg d'Óscar Esquivas), Debolsillo, 2011.

Conrad, J., The Secret Agent: A Simple Tale, ed. John Lyon, Oxford, Oxford University Press, 2004.

Traduccions catalanes:

- L'agent secret, trad. Montserrat Vancells, Barcelona, Ed. 62, 1994.

-L'agent secret, trad. Josep Marco, València: Tres i Quatre, 2006.

Traducció castellana:

El agente secreto, trad.Héctor Silva i ed.Dámaso López García, Madrid, Cátedra, 1995.