Jodo

Art martial

Le Jodo (voie du bâton) est un art martial japonais spécialisé dans l'utilisation  du bâton contre le sabre.

Cet art ancien est caractérisé par une approche ayant pour objectif de contrôler l'adversaire au sabre dans le but de lui faire renoncer au combat.

Krijgskunst

Jodo (weg van de stok) is een Japanse krijgskunst die gespecialiseerd is in het gebruik van de stok tegen het zwaard.

Deze oude kunst wordt gekenmerkt door een benadering met als doel voor bewaking en beheersing van de tegenstander met het zwaard om hem te dwingen om de strijd op te geven.

Martial art

Jodo (Way of the Staff) is a Japanese martial art specialized in the use of the staff against the sword.

This old art is characterized by a technical approach where the staff monitor and control the sword of the opponent to make him give up the fight.

Historique

Le Jodo fut fondé au XVIIe siècle par Muso Gonnosuke Katsuyoshi, célèbre Maître de sabre en Tenshin Shoden Katori Shinto Ryu ainsi qu’en Kashima Jikishinkage Ryu.

C’est suite à une défaite face au célèbre Miyamoto Musashi qu’il se retira sur le Mont Homan durant 37 jours. 

Une nuit, il eut une révélation divine qui l’amena à développer l’art du bâton avec des techniques inspirées de son expérience de la lance, du bâton long, du sabre et de la hallebarde.

 La légende veut qu’il défia une nouvelle fois Miyamoto Musashi et en sortit vainqueur, marquant ainsi la seule défaite de l’histoire de ce célèbre guerrier.

Il entra au service du clan Kuroda pour y enseigner son art.

L’enseignement des techniques fut gardé secret par le clan Kuroda jusqu’à la fin du XIXe siècle.

Historisch

Jodo werd in de 17de eeuw opgericht door Muso Gonnosuke Katsuyoshi. Hij was een beroemde zwaardmeester van Tenshin Shoden Katori Shinto Ryu alsmede Kashima Jikishinkage Ryu.

Na een nerderlaag aan beroemde Miyamoto Musashi trok hij zich terug op de berg Homan gedurende 37 dagen.

Op een nacht, had hij een goddelijke openbaring die hem leidde tot het ontwikkelen van de kunst van stok met tecknieken geïnspireerd door zijn ervaring van de speer, lange stok, zwaard en de heilebaard. 

Legende zegt dat hij Miyamoto Musashi nog maals uitdaagde en kwam als  winaar. Dit markeerde dus de enige nederlaag in de     geschiedenis van deze beroemde strijder.

Hij trad in dienst van de Kuroda clan om zijn kunst aan andere te leren.

Het aanleren van technieken werd tot het einde van de 19de eeuw geheim door de Kuroda clan.

History

Jodo was founded in the 17th century by Muso Gonnosuke Katsuyoshi. He was a famous swordmaster in Tenshin Shoden Katori Shinto Ryu as well as Kashima Jikishinkage Ryu.

After Muso Gonnosuke suffered defeat against the famous Miyamoto Musashi, he decided to retreat to the Mount Homan during 37 days.

One night, he received a divine revelation that led him to develop the art of the staff. The techniques were inspired by his experience of the spear, long staff, sword and halberd.

The legend pretends that he challenged Miyamoto Musashi once again to a single fight and came out victorious. This defeat  was historically the only one of this famous warrior.

He entered into the service of the Kuroda clan to teach his art.

The teaching of the techniques was kept secret by the Kuroda clan until the end of the 19th century.