Iaido

Art martial

Le Iaido est un art martial japonais spécialisé dans l'utilisation du sabre depuis son fourreau.

Cet art ancien se pratique seul et a pour objectif une maîtrise de soi, physique et mentale, par l'apprentissage de l'art du sabre à travers des gestes précis, hérités des samouraïs.

Krijgskunst

Iaido is een Japanse krijgskunst die gespecialiseerd is in het gebruik van het zwaard vanuit zijn schede.

Deze oude kunst wordt alleen toegepast en heeft tot doel een gevoel van eigenwaarde, lichamelijke en geestelijke controle door het leren van de kunst van het zwaard door precieze gebaren, overgenomen van de samoerai.

Martial art

Iaido is a Japanese martial art specialized in the use of the sword from its scabbard.

This old art is practised alone. The aim is a physical and mental self-control by the learning of the art of the sword through meticulous movements inherited from the samurai.

Historique

L’origine du Iaido est traditionnellement attribuée à Hayashizaki Jinsuke Shigenobu (1549-1622). 

L’Histoire nous révèle peu sur le passé de ce célèbre guerrier si ce n’est qu’il aurait eu une révélation divine lors d’une méditation dans le temple de Hayashizaki, dédié à la divinité Hayashi Myojin, dans le village de Okura.

Cependant, sa personnalité était telle qu’il  eu de nombreux disciples et plus de 200 écoles apparurent ensuite sous l’influence de son enseignement.

L’Ecole Muso Shinden Ryu se veut l’héritière de l’enseignement de Nakayama Hakudo (1869-1958), qui est considéré comme ayant eu un apport décisif dans l’art du Iaido. 

C’est le style le plus répandu au Japon actuellement.

Historisch

De oorsprong van Iaido wordt traditioneel toegeschreven aan Hayashizaki Jinsuke Shigenobu (1549-1622). 

De geschiedenis vertelt ons weinig over het verleden van deze beroemde krijger, behalve dat hij een goddelijke openbaring had tijdens een meditatie in de Hayashizaki-tempel, gewijd aan de godheid Hayashi Myojin, in het dorp Okura.

Zijn personlijkheid was echter zodanig dat hij veel volgedelingen had en meer dan 200 scholen daarna onder de invloed van zijn onderwijs verscheen.

De Muso Shinden Ryu school wilt de erfgenaam van het onderwijs van Nakayama Hakudo (1869-1958), die wordt beschouwd als een beslissende bijdrage hebben gehad in de kunst van Iaido. 

Het is momenteel de meest verspreide stijl in Japan.

History

The origin of Iaido is traditionally attributed to Hayashizaki Jinsuke Shigenobu (1549-1622). 

There are few revelations in the history about this famous warrior. He would have received a divine revelation during a meditation in the temple of Hayashizaki, dedicated to the deity Hayashi Myojin, in the village of Okura.

 However, his personality was such that he had  many followers and more than 200 schools appeared under the influence of his teaching.

The Muso Shinden Ryu School is considered as the heiress of Nakayama Hakudo’s teaching (1869-1958), which has played a major contribution in the art of Iaido. 

Nowadays, this is the most currently taught practice in Japan.