אסוציאציה, רגשות, ומסגרת התייחסות שונה