Here is the Loi N° 98-12 (1998) covering the eductional system, most known by its acronym LOSEN (Loi Orientation du Système Educatif Nigérien): LOSEN Part 1 (pp.1-4) and LOSEN Part 2 (pp.5-7).
Loi N° 2001-037 fixant les modalités de promotion et de développement des langues nationales
(Not yet implemented, as far as I can tell.)
(In sequential order)
Arrêté N° 211 on Fula
Arrêté N° 212 on Hausa
Arrêté N° 213 on Kanuri
Arrêté N° 214 on Temajaq
Arrêté N° 215 on Sonay-Zarma