"Desvio de linguagem": descaminho científico

Resumo: Embora seja uma ideia muito divulgada, considerar a poesia como “desvio de linguagem” é, do ponto de vista teórico, uma noção que não se sustenta. A ideia de “anomalia”, nesse caso, não é, na verdade, um conceito cientificamente embasado senão uma metáfora do senso comum aceita de modo denotado. As análises que admitem a “anormalidade” da fala poética como um postulado carecem de rigor metodológico e, portanto, não podem ser acolhidas pela linguística.

Palavras-chave: desvio de linguagem; linguagem científica; linguagem poética; norma da língua; função poética.