LSU-PP, Book 3, ff. 89r-89v

• Brief description: This document refers to a survey made in 1802 for a land grant to John Taylor at Grand Coteau, between Lafayette and Opelousas.

• Geographical location: Section 66 in Township 7 South, Range 4 East of the Public Land Survey of the Southwestern District of Louisiana.

• American State Papers, Public Lands: vol. 2, p. 680, no. B463.

• Louisiana Office of State Lands, Claim Papers: Claim papers S.W.D. T.7S. R.4-6 E. & T.8S. R.1-3 E.Vol. 17, images 12-14; and Claim papers S.W.D. T.7S. R.4E. Vol. 34, images 243-248.

• Louisiana Office of State Lands, Official Plats: 1852 Resurvey of T 7S, R 4E, SWD.

• Louisiana Office of State Lands, WPA Pintado Papers translation: Book 3 Pintado Papers C No. 3 Jan. 24, 1801- Dec. 14, 1802, images 176-177.

Transcription (Translations, alternate orthographies, and other additions appear in brackets; common abbreviations are completed; and the order of map transcriptions proceeds left to right, top to bottom.) For a rough translation into English, try Google Translator.

89

[map begins]

Luisiana [Louisiana] Año 1802

Puesto de opelussas [Opelousas]

Término

Vacante

25 50 100 Perchas [scale bar]

Vacante

N 38° E 100 Perchas

120

Término

No: 1541

[signature]

Andrés Meich [Andrew Meche]

70

400 Arpanes [Arpents]

mojón de Nogal negro

N 52° Oeste 400 Perchas

Michel Rester [Michael Rester]

Pradería

S 38° Oeste 100 Perchas

40

S 52° E 400 Perchas

mojón de nogal negro

monte

mojón de Nogal negro

Don Juan Tallor [John Taylor]

170

Variación N. E. 8° [north arrow]

Cornou XIII [cornouiller or cornejo are the likeliest intentions, respective French and Spanish for dogwood]

Arroyo

S 38° Oeste 100 Perchas

Vacante

XIII Roble Colorado

[map ends]

Don Carlos Trudeau, agrimensor Real y particular etc. Certifico, que fue verificado, lindado y amojando a favor y en presencia de don Juan Tallor [John Taylor], y con asistencia de los vecinos colindantes, un terreno de quatro cientos arpanes [arpents] planos, medidos con la percha de la ciudad de Paris de diez y ocho pies de Rey lineales de la misma ciudad, según medida agraria en este provincia. Cuyo terreno situado en el puesto de opelussas [Opelousas] al barrio del Grande Coto [Grand Coteau], lindado con tierra de Andrés Mecha [Andrew Meche], del otro lado con otra de Michel Rester [Michael Rester], y a los demás lados con tierras vacantes y del dominio de Sagrado Majestad. Los límites son paralelos y de ángulos rectos. Dirigido al Sur cincuenta y dos grados Este y Norte

[page break]

Norte treinta y ocho Este de la actual aguja, sin atender a la variación declinando está de ocho grados al N. E. En aquellos límites fueron marcados para linderos naturales y artificiales los árboles figurados en el plano de la vuelta. El apeo se practicó en virtud del decreto del Señor Gobernador General que fue difundo Don Estevan Miró [Esteban Rodríguez Miró y Sabater], en fecha siete abril de mil setecientos ochenta y nueve, y para que todo lo referido doy la presente con el plano figurativo que acompaña, formados en conformidad de las diligencias practicadas, por el ayudante agrimensor Don Jack Collins en fecha veinte agosto de mil setecientos noventa y uno, de todo lo que doy fe, agosto veinte y tres de mil ochocientos y dos años. Firmado Carlos Trudeau agrimensor.