なんと、ランダウ・リフシッツ理論物理学教程の英語版は古い版ではありますが、無料でダウンロードできます。
版が古いことには注意が必要です。とくに、 Volume 2 の一般相対論の部分は、そもそもブラックホールと言う言葉が生まれる以前の時期のものです。宇宙論の箇所もかなり違っています。
また、 Volume 4 は前半部しかないようで、繰り込みは扱われていません。