Adeste fidele

Adeste, fideles laeti triomphantes

Venite, venite in Béthéem

Natum videste Regem Angelorum

Venite adoremus, venite adoremus

Venite, adoremus Dominum

En grege, relicto, humiles ad cunas

Vocati, pastore oppre

Et nos ovanti gradu festinemus

Venite etc.

Eterni parantis splendorem oeternum

Valatum bud carne, videdimus

Deum infantem, pannis involutum

Venite etc.

Pronobis egenum et foenocu banim

Piis faveamus amplexibus

Sienos amentem, puis non redamaret

Venite etc.

Allons voir Jésus naissant

Allons voir Jésus naissant

C’est le fils du Tout puissant

Remplissons tous nos hameaux

Du son des hautbois et des chalumeaux

Remplissons tous nos hameaux

De nos airs les plus nouveaux

Que tout chante en ces bas lieux

Comme on chante dans les cieux

Tous les anges dans les airs

Rendent gloire à Dieu paix à l’univers

Tous les anges, dans les airs

Forment de charmants concerts

Ah bergers ne tardez pas

Accourez, suivez mes pas

Venez tous en ce beau jour,

Au plus grand des Rois faire votre cour !

Venez tous en ce beau jour

Pour répondre à son amour

Laissons nos moutons épars

Bondissant de toutes parts ;

Nous ne craignons plus les loups

Un nouveau Pasteur veille ici sur nous

Nous ne craignons plus les loups

Le ciel n’est plus en courroux.

Mais quand ces fiers animaux,

Fondraient tous sur nos troupeaux

Pour un Dieu si plein d’appas

On compte pour rien les biens d’ici bas

Pour un Dieu si plein d’appas

Que ne quitterait-on pas

Auprès du souverain bien

Tout le reste n’est plus rien,

Un Dieu se donne aujourd’hui

Pour nos autres biens, soyons sans ennui

Un Dieu se donne aujourd’hui

Nous avons tout avec lui

Le voici l’heureux séjour

Où triomphe son amour

Quelle ardeur, vient m’enflammer

Que de doux transports viennent me charmer

Quelle ardeur vient m’enflammer

Tout me dit qu’il faut l’aimer

Le voici ce doux sauveur

Cet objet ravit mon cœur ;

Qu’il est beau, qu’il est charmant

Qu’il mérite bien mon empressement

Qu’il est beau, qu’il est charmant

Qu’il nous aime tendrement

Dans nos cœurs, divin enfant

Votre amour triomphant

Tous nos cœurs se donnent à vous

Et c’est le présent le plus cher de tous

Tous nos cœurs se donnent à vous

C’est l’hommage le plus doux.