Γουίλιαμ Γουόρντσγουορθ, Κατοίκησε ανάμεσα στους απάτητους δρόμους

Post date: 08-Jun-2013 09:18:05

Κατοίκησε ανάμεσα στους απάτητους δρόμους

Δίπλα στις πηγές του Νταβ ,

Μια υπηρέτρια που δεν υπήρχε κανείς να παινέψει

Και πολλοί λίγοι ν' αγαπήσουν .

Μια βιολέτα πλάι σε χορταριασμένη πέτρα

Μισοκρυμμένη απ΄το μάτι !

- Όμορφη σαν άστρο , όταν μόνο ένα

Λάμπει στον ουρανό .

Έζησε άγνωστη , και λίγοι θα μπορούσαν να ξέρουν

Πότε η Λούσυ έπαψε να υπάρχει

Αλλά είναι στο μνήμα της , και , ω ,

Η διαφορά με ' μένα !

Μετάφραση : Ηλίας Κεφάλας