csc29

projects

Dictionary of Canadian Francophony

general overview

project description

budget

research schedule

infrastructure

methodology

dissemination of results

deontology

deontology

The project responds, in all its details, to a scientific approach, fully adapted to the local, national and international research context.

It complies both with general, unwritten rules - aiming at optimal interhuman and interinstitutional relationships - and with established research standards.

freedom of research and communication:

Due to their specific activities and their particular professional status, the members of the team are part of the large scientific community, acting according to the academic liberty and to the right

to unrestrained communication of the research results, within

the university area and beyond, with the full respect of existing regulations related to professional obligations. They are bound

to respect the academic ethical code, fixed or not in regulations,

as well as the (re)presentation - on the local, national and

international levels - on acknowledged scientific and moral standards.

copyright:

The research activities will obey all copyright requirements related

to documentation, by respecting the international agreements

for obtaining, exploiting and quoting information and documents.

In particular, traditional practices for scientific quotation

and authorship acknowledgement, the right to intellectual property,

as well as specific measures for ensuring work priority and secrecy

will be observed.

originality:

The approach underlying the elaboration of the Dictionary of Canadian Francophony is entirely original and transparent: it does not consist

of a translation nor of an adaptation of an already published dictionary, as its conception fully belongs to the team members and takes

into consideration the needs and interests of researchers

and of the large public in Romania. The chosen perspective

can be considered a truly Romanian one, since the direct recipient

is the Romanian Francophone interested in the culture and history

of Canada.

update and checkup:

A pertinent research project must take into account, as much as possible, all publications in the respective domain, in order to avoid redundant and unprofessional approaches. A periodical checkup

of assimilated materials and of research results compared to the latest achievements in the field will provide precisely the necessary respect

of the context, as well as a fair and authentic scientific act.