Ernest Hébert, entre romantisme et symbolisme