programma a.a. 2009-2010
anno accademico 2009-2010
LAUREA TRIENNALE
Le lingue germaniche 6 cfu Secondo semestre
Programma:
Il modulo verte sulla storia delle lingue germaniche, muovendo da una fase protostorica – ricostruita tramite la linguistica comparativa – per delinearne i successivi sviluppi attraverso l’individuazione delle principali leggi fonetiche. Saranno presi in esame testi redatti nei diversi alfabeti – runico, gotico, latino – e nelle diverse lingue, sia ancor oggi esistenti sia ormai estinte, al fine di introdurre la storia, la religione e la cultura delle popolazioni germaniche dall’Età delle migrazioni al Medioevo.
Bibliografia:
P. Ramat, Introduzione alla linguistica germanica, 2. ed., Il Mulino, Bologna 1988. oppure: O. W. Robinson, Old English and Its Closest Relatives, Routledge, London 1993.
Tacito, La Germania
C. Del Zotto, La letteratura cristiana in Islanda, Carocci, Roma 2010
Orario delle lezioni:
lunedì 9-11
mercoledì 9-10
Le lingue germaniche 4 cfu Secondo semestre
Programma:
Il modulo verte sulla storia delle lingue germaniche, muovendo da una fase protostorica – ricostruita tramite la linguistica comparativa – per delinearne i successivi sviluppi attraverso l’individuazione delle principali leggi fonetiche. Saranno presi in esame testi redatti nei diversi alfabeti – runico, gotico, latino – e nelle diverse lingue, sia ancor oggi esistenti sia ormai estinte, al fine di introdurre la storia, la religione e la cultura delle popolazioni germaniche dall’Età delle migrazioni al Medioevo.
Bibliografia:
P. Ramat, Introduzione alla linguistica germanica, 2. ed., Il Mulino, Bologna 1988 (capitoli 1-3; 5-6; Appendice)*
C. Del Zotto, La letteratura cristiana in Islanda, Carocci, Roma 2010
C. Del Zotto, Dispense su Rosvita e la poesia sassone presso i Chioschi gialli
* Il testo del Ramat è al momento fuori commercio; presso la libreria universitaria Chioschi gialli è reperibile una ristampa parziale del volume.
Orario delle lezioni:
lunedì 9-11
LAUREA SPECIALISTICA
Le letterature germaniche medievali 6 CFU Secondo semestre
Programma:
Il modulo introduce ai fondamenti della critica testuale e alle diverse tradizioni manoscritte del medioevo germanico per giungere a una lettura comparativa dei diversi monumenti poetici basati su una comune materia eroico-leggendaria, religiosa o mitologica. Affronta inoltre i problemi di intertestualità e traduzione nei rifacimenti in volgare germanico di modelli latini o romanzi.
Bibliografia:
P. Chiesa, Elementi di critica testuale, Pàtron Editore, Bologna 2002
C. Del Zotto, Edda poetica. Il Carme di Sigrdrifa, Scheiwiller, Milano 2003
C. Del Zotto, Heinrich der Glîchesære, La volpe Reinhart, Carocci, Roma 2007
Orario delle lezioni:
lunedì 16-18
mercoledì 12-13
Le letterature germaniche medievali 4 CFU Secondo semestre
Programma:
Il modulo introduce ai fondamenti della critica testuale e alle diverse tradizioni manoscritte del medioevo germanico per giungere a una lettura comparativa dei diversi monumenti poetici basati su una comune materia eroico-leggendaria, religiosa o mitologica. Affronta inoltre i problemi di intertestualità e traduzione nei rifacimenti in volgare germanico di modelli latini o romanzi.
Bibliografia:
P. Chiesa, Elementi di critica testuale, Pàtron Editore, Bologna 2002
C. Del Zotto, Heinrich der Glîchesære, La volpe Reinhart, Carocci, Roma 2007
Orario delle lezioni:
lunedì 16-18