LA
WHEN THE NIGHT HAS COME
FAm#
AND THE LAND IS DARK
RE MI LA
AND THE MOON IS THE ONLY LIGHT WE’LL SEE
LA
No, I won't be afraid
FAm#
Oh, I won't be afraid
RE MI LA
Just as long as you stand Stand by me, so
LA
* Darling darling stand by me
FAm#
Oh, stand by me
RE MI LA
Oh stand, stand by me, stand by me
LA
If the sky that we look upon
FAm#
Should tumble and fall
RE MI LA
and the mountain Should crumble to the sea
LA
I won't cry, I won't cry
FAm#
No, I won't shed a tear
RE MI LA
Just as long as you stand Stand by me, and
(Repeat * 2 times)
Whenever you're in trouble
Won't you stand by me, oh stand by me
Quan la nit es mou,
i el món es fon,
veig la lluna com respira,
ets amb mi.
Ara no patiré, oh,
ja no vull patir més,
quan jo sé que tu hi ets,
ets amb mi.
I mai no marxis,
queda't amb mi, oh,
em tens aquí,
oh, queda't
ets aquí, ets amb mi.
Quan el cel que ara és damunt nostre
s'apagui plorant
i la pluja es perdi en el mar,
no em veuràs mai plorar, oh,
no em veuràs mai plorar,
si jo sé que tu hi ets,
ets amb mi.
Mai no marxis,
queda't amb mi, oh,
em tens aquí,
oh, queda't,
ets aquí, ets amb mi.
I mai no marxis,
queda't amb mi, oh,
em tens aquí,
oh, queda't
ets aquí, ets amb mi.
Si tens problemes busca’m,
sempre em tens a mi, oh,
em tens aquí,
oh, queda't,
ets aquí, ets amb mi.