Sara/Sara Els miralls de Dylan
[Verse 1]
Em
I laid on a dune
Am
I looked at the sky
D
When the children were babies
Em
And played on the beach
You came up to behind me
Am
I saw you go by
D
You were always so close
Em
and still within' reach
[Chorus 1]
G Bm C
Sara, oh oh Sara
D C Em
Whatever made you want to change your mind
G Bm C
Sara, oh oh Sara
D C Em
So easy to look at, so hard to define.
[Verse 2]
I can still see them playin'
Am
With their pails in the sand
D
They run to the water
Em
Their buckets to fill
I can still see the shells
Am
Fallin' out of their hands
D
As they follow each other
Em
Back up the hill
[Chorus 2]
G Bm C
Sara, oh oh Sara
D C Em
Sweet virgin angel, sweet love of my life
G Bm C
Sara, oh oh Sara
D C Em
Radiant jewel, mystical wife
[Verse 3]
Sleepin' in the woods
Am
By a fire in the night
D
Drinkin' white rum
Em
In a Portugal bar
Them playin' leap-frog
Am
And hearin' about Snow White
D
You in the market place
Em
In Savanna-la-Mar
[Chorus 3]
G Bm C
Sara, oh oh Sara
D C Em
It's all so clear, I could never forget
G Bm C
Sara, oh oh Sara
D C Em
Lovin' you is the one thing I'll never regret
[Verse 4]
I can still hear the sounds
Am
Of those Methodist bells
D
I'd taken the cure
Em
And had just gotten through
Stayin' up for days
Am
In the Chelsea Hotel
D
Writin' "Sad-Eyed Lady
Em
Of the Lowlands" for you
[Chorus 4]
G Bm C
Sara, oh oh Sara
D C Em
Wherever we travel we're never apart
G Bm C
Sara, oh oh Sara
D C Em
Beautiful lady, so dear to my heart
[Verse 5]
How did I meet you
Am
I don't know
D
A messenger sent me
Em
In a tropical storm
You were there in the winter
Am
Moonlight on the snow
D
And on Lily Pond Lane
Em
When the weather was warm
[Chorus 5]
G Bm C
Sara, oh oh Sara
D C Em
Scorpio Sphinx in a calico dress
G Bm C
Sara, oh oh Sara
D C Em
You must forgive me my unworthiness
[Verse 6]
Now the beach is deserted
Am
Except for some kelp
D
And a piece of an old ship
Em
That lies on the shore
You always responded
Am
When I needed your help
D
You gimme a map
Em
And a key to your door
[Chorus 6]
G Bm C
Sara, oh oh Sara
D C Em
Glamorous nymph with an arrow and bow
G Bm C
Sara, oh oh Sara
D C Em
Don't ever leave me, don't ever go
[Outro]
(harmonica, similar to the intro)
(arpegiatte)
Em
CAPO II
LLETRA
En un llit de dunes, mirant cap al cel
quan els nens jugaven a la platja amb estels.
Tu anaves seguint-me, jo et veia venir
i podia sentir-te tan a prop de mi
Sara, oh Sara
tot el que has fet canvia de sentit
Sara, oh Sara
Tan fàcil mira-te, però no et sé definir
Encara els sento amb la pala jugant
corrent cap a l'aigua amb les galledes vessant
i veig les petxines lliscant de les mans
mentre s'empaiten amunt pel sorral
Sara, oh Sara
Dolç àngel verge, amor meu galant
Sara, oh Sara
radiant joia mística amant
Adormint-me pels boscos vora el foc nocturnal
o bevent rom de canya a un bar a Portugal.
Llegint Blanca-neus, jugant a fet i amagar
mentre tu al mercat eres a Savanna la-mar
Sara, oh Sara
Tot és tan clar que mai no ho oblidaré
Sara, oh Sara
d'estimar-te ja mai no me'n penediré
Encara puc les campanes sentir
de quan em curava d'aquell mal absurd
Jo m'estava uns quants dies a l'hotel de Chelsea
Escrivint "Sad eyed Lady of the lowlands" per tu
Sara, oh Sara
Allà on anéssim, hi anàvem plegats
Sara,oh Sara
hermosa dama, amant del meu cor
Com vaig trobar-te jo poc que ho sé
Però algú va esmentar-te en la pluja d'Agost.
Al mateix lloc on jo era,tu vas ser-hi a l'hivern
i també a Lily Pond Lane quan vingué la calor
Sara, oh Sara
Esfinx d'escorpí en roba de calicó
Sara, oh Sara
Si us plau, perdona a un inútil com jo
Ara la platja es buida, només algues hi veig
i restes d'un barco que a la sorra es marceix
Sempre vora meu quan t'he necessitat
oh! dóna'm la clau del teu cor tan tancat
Sara, oh Sara
nimfa encantada amb les fletxes i l'arc
Sara, oh Sara
no em deixis mai sol, no te'n vagis pas.
Sara, oh Sara
Dolç àngel verge, amor meu galant
Sara, oh Sara
radiant joia mística amant