reportage dal fronte
L'argomento
"Le case si ricompongono
Il rame sistemato e ripulito.
Mario Barberis - Veneto Nov. 1918"
Una giovane donna (ampia e lunga gonna, camicetta con maniche arrotolate e fazzoletto che raccoglie i capelli) sorridente e in posa sostiene un grande paiuolo appoggiato sulla base del focolare. Sul focolare, al centro della cappa circolare, una struttura in ferro battuto con catena e gancio per appendere il paiuolo lascia intravedere due finestre tracciate sullo sfondo.
"Sulla strada di Sacile
una batteria austriaca abbandonata.
M. Barberis - 5 Nov. 1918"
Una strada bombardata si perde all'orizzonte: a destra un equino senza vita e una fila discontinua di pali mal posti e senza fili; a sinistra cannoni su ruote distrutti, materiali sparsi a terra ed un elmetto rovesciato in primo piano. Sullo sfondo uno skyline di alberi.
"Il passaggio del Tagliamento.
Mario Barberis - 5 Nov. 1918"
Una colonna infinita di uomini a piedi e autocarri centinati attraversano l'esteso greto del fiume, dove reparti pontieri hanno attivato dei passaggi.
"FORNO : PASTE : CASOLERIA - STALLO" (Testo sul muro dell'edificio)
Mario Barberis - Nov. 1917
All'esterno di un edificio con l'insegna "FORNO PASTE CASOLERIA" un gruppo di soldati sembra attendere la parola di un superiore, che interloquisce con una donna, mentre un'altra osserva, ferma, sulla porta della casoleria. A destra, dietro un albero spoglio, un grande arco caratterizza la stessa costruzione con la scritta "STALLO" dipinta sul muro. A sinistra sul retro si notano pertinenze rurali.
"Colonna di muli ... la cittadina del Veneto."
Mario A. Barberis - Nov. 1917
"La ressa di fronte ai forni."
Mario Antonio Barberis - Nov. 1917
Una porta chiusa: i soldati si affollano alla finestra con grata. In disparte un ufficiale parla con un sottoposto.
"Lunghe colonne di autocarri pongono in salvo i materiali."
Mario Barberis - Nov. 17
L'ordinata fila scompare in lontananza come il rivo adiacente alla strada di campagna. I teli posteriori aperti lasciano spazio agli oggetti più ingombranti. Due soldati a cavallo osservano l'evento.
"Le masserizie nei torrenti."
Mario A. Barberis - Nov. 1917
Ogni immagine è di colore nero su foglio grigio. Firma, data e titolo in basso.
Monogramma prima del testo "Nov. 1917".
Misure: cornice cm 27X22 disegno a china? cm 15X10.
In cornice con vetro.
Cartolina: Bombardamento del San Gabriele ... Guerra vista rappresentata / impressioni di G. A. Sartorio
Milano 1918: Casa ed. d'arte Bestetti e Tumminelli.
La cucina del reggimento nelle Alpi Trentine
Testo: "Da queste alte cime ... 23 marzo 1916 ... sprovvista di bollo ... Bologna."
Le crépuscule sur le champ de bataille. Dessin de J. (José?) Simont. - L'illustration.
Dimensions: 40 x 60 cm
Daniel Dourouze - Meyzieu 24/4/1917
Tecnica mista su carta. Firma, titolo e data a inchiostro in basso a destra. Dipinto in vista cm 42X26,5.
LA RITIRATA SPAVENTOSA. Testo a pagina 14.
La ritirata tedesca in Francia nel 1917.
VERSIONE ITALIANA DI PIETRO SANTAMARIA.
Roma, Tipografia Failli, 1917. In 16, pp. 63. Bross.
Dernière vision. Dessin de Georges SCOTT - L'illustration. Dimensions: 40 x 60 cm
Les honneurs sous le feu. Aquarelle de Georges SCOTT - L'illustration. Dimensions: 40 x 60 cm
Illustrazione firmata "all.o Trematore Rino"
TACETE! anche il vostro silenzio affretterà la Vittoria!
Timbro a secco "CROCE ROSSA ITALIANA" 1916
Mittente: da Limone sul Garda. Destinatario: a Napoli
Testo: "Questa cartolina so che non era destinata per te. Ma siccome mi fu offerta da una Gran Dama della Croce Rossa di Milano, una Principessa che per la grandezza di Italia, si mettono anche a vendere cartoline nei caffè di lusso, io l'offro a te, perchè voglio che anche te ami la patria come me. Non è vero? Ti bacio angelo mio tuo ..."
SCUOLA MILITARE
VA, COLL'ANIMO CHE VINCE OGNI BATTAGLIA RICONDUCI
ALLA MADRE PATRIA LE DUE CITTÀ SORELLE.
Illustrazione firmata "all.o Trematore Rino"
Mittente: da Caserta. Destinatario: a Reggio-Calabria.
(Tracce: data 1916/1919 - città: Trento e Trieste)
Testo della cartolina: "... allievo ufficiale 5° compagnia Scuola Militare di Caserta.
SCUOLA MILITARE MODENA
Capit. POGGI - diseg.
Lit. DOYEN DI L. SIMONDETTI TORINO. RIPRODUZIONE RISERVATA.
CARTOLINA POSTALE ITALIANA
Illustrazione protetta da copyright?
Cartolina postale Italiana in franchigia / Corrispondenza del R.Esercito
... da riprodurre nelle risposte.
... Sindaco di Verona ... Indumenti per il S. Ten. .. Reg. Gio Batta.
11 OTTOBRE 1918 / VERIFICATO PER CENSURA VICENZA (25)
Destinatario: Madalena ... Piove di Sacco (Padova)
F: POSTE ITALIANE 10 CENTESIMI.
All'interno: una foto con doppia esposizione; bambino e nonna in basso a destra e a sinistra una bambina in braccio con una mano che accarezza la testa. Dal testo della lettera: "... spero fra poco tempo di andare al reparto chi sa dove mi manderanno ... "
23-4-1916 /... Corrispondenza del R. E. ITALIANO ... / Zona di guerra. "... ci fanno fare qualche istruzione sulla costruzione di trincee ... vivere con buona speranza che presto finisca per tornare ognuno alle nostre case. ... andiamo di notte a riparare le trincee di prima linea ..."
"Cittadini e soldati siate un esercito solo" V. Emanuele III
13-4-1918 / ESERCITO ITALIANO ... / VERIFICATO PER CENSURA / da TEMIS a Bologna
... Corrispondenza del R. E. ITALIANO ... / VERIFICATO PER CENSURA /
da ... a ... (Prov. di Catania)
" ... è scappata con i profughi non so dove è andata a finire. ..."
Cartolina con una poesia di Ada Negri.
10-12-1917 destinatario: .... Aspirante Ufficiale .... Torino
Cartolina con una poesia di Ghiringhelli.
16-3-1918 destinatario: S.Tenente ... Zona di Guerra.
IL SOLDATO CHE PREGA ... la vittoria a quelli che combattono ... la tranquillità di una pace onorata alla cara nostra Patria. ...
Proprietà riservata - Ed. L. Fioroni - Milano
Testo della medaglietta applicata con il nastrino tricolore: " O MARIA CONCEPITA SENZA PECCATO PREGA PER NOI, CHE RICORRIAMO A VOI. 1830".
XIII CORPO D'ARMATA. 1915-1918. NON DIMENTICARE.
Stagi Conti, & C. Livorno.(1919?), In 16° (cm 17X12); 12 pagine con fregi e cornici colorate. Sulla copertina: "SALUS PATRIAE SUPREMA LEX"
Gli eroi del cielo, della terra e del mare.
CICCARELLI SOCRATE Milano, Mondadori (1926)
Note: Dedica: "A MIO FRATELLO RODOLFO MORTO PER LA PATRIA A MONTE PIANA IL 5 OTTOBRE 1915". Brossura editoriale con titolo entro bordura e illustrazioni a due colori di (Giulio) Cisari - Xilografo e pittore italiano (Como 1892 - Milano 1979). Etichetta sulla sguardia anteriore: "Libreria A. Draghi di G. B. Randi & F. PADOVA". Testi sugli eroi italiani: a pagina 90 e 91: " ... UN FANCIULLO SOLDATO ... Quattordicenne appena ... Magnifica figura di fanciullo- soldato, alto esempio ai giovani di che cosa possa essere l'amore della propria terra. ...1918."
Prefazione del
"Tenente Generale Comandante del Corpo d'Armata UGO SANI".
22 ritratti fotografici della Grande Guerra:
Gabriele D'Annunzio, Cesare Battisti, Fabio Filzi, Oreste Salomone, Pier Ruggero Piccio, Fulco Ruffo di Calabria, Francesco Baracca, Oddone Fantini, Enrico Toti, Guido Menzinger, Federico Morozzo Della Rocca, Ugo Bignami, Don Giovanni Mazzoni, Gioppi Antonio, Ugo Pizzarello,
Fulcieri Paulucci De' Calboli, Maurizio Gonzaga, Giovanni Randaccio, Enzo Zerboglio, Nazario Sauro, Luigi Rizzo e Roberto Sarfatti.
Pagine da:
"ALLA MEMORIA SACRA DEL DOTT. PROF. Virgilio Pistoso."
... 32° reggimento di artiglieria da campagna ...
Dopo Caporetto, di cui conoscesti lo spasimo, ...
Guido Negri - Il Capitano Santo - Medaglia d'Argento - Este 25-8-1888 - M. Colombara 27-6-1916.
Didascalia della foto a pagina 302.
The Great War-binding cases.
The Great War - Part 111, September 30, 1916 - Italy Triumphant on the Isonzo ... by H W Wilson ... Published by Amalgamated, London, 1916
Cover portrait of "Signor Gabriele d'Annunzio. Italy's Poet-Patriot and official Italian chronicler of the War."
Centerfold illustrations of Italian forces in various situations. Many black and white photos. Victorious Italians ... Interesting photos of: Austrian pows.
Der Krieg von 1914/15 in Wort und Bild
24. Heft - Jede Woche erscheint ein Heft ... Berlin, Leipzig, Deutsches Verlagshaus Bong & Co, Wien, Stuttgart. Dettaglio della copertina posteriore con pubblicità e "... Cophright 1914 ..."
Östl. Kriegsschauplatz.
3.Galizien/Lublin/Warschau
Adolf Brandstatter, Postkarten-Verlag / BIELITZ (OESTERR, SCHLES.) ...
K. u. k. Heimkehrerlager No. 237. ...
OSTERN 1916 IM FELDE ...
Und als frühe Blumen blühen
Sie ins heißersehnte Licht. ...
LA GUERRA EUROPEA
RASSEGNA SETTIMANALE ILLUSTRATA
DILIGENTE E COMPLETA CRONISTORIA ILLUSTRATA DEGLI AVVENIMENTI. Num. 1. 9 Agosto 1914. CASA EDITRICE SONZOGNO MILANO
AI LETTORI
Offrire al pubblico italiano una diligente e colorita cronistoria - corredata, senza risparmio, di illustrazioni documentali - ... pagine ansiosamente vissute tra fremiti indimenticabili.
LE RAGIONI STORICHE DEL COLOSSALE CONFLITTO ... V'era anche la complicazione degli interessi vitali dell'Italia nell'Adriatico. L'altra riva non poteva essere in possesso di alcuna grande potenza senza rovina per l'Italia. ...
COME SI PROFILA LA GUERRA EUROPEA ...
Un forte esercito italiano che varcasse l'Isonzo marciando su Trieste e su Vienna, dopo aver isolato il Trentino, deciderebbe la contesa.
Libero Tancredi. (Pseudonimo del giornalista Massimo Rocca?)
DIARIO DEGLI AVVENIMENTI ... 28 luglio, ore 17. - Un'edizione speciale del Giornale Ufficiale di Vienna pubblica la seguente dichiarazione di guerra: ....
"Le tappe della guerra"
Tratte dal libro:
Combattere. Antologia della guerra della rivoluzione e dell'impero (1915-1939).Terza edizione aumentata. D. Lambrassa - G. Vecchietti. Firenze, Felicie Le Monnier, 1940 - XVIII.
"
1915:
24 Maggio. - Entrata in guerra dell’Italia.
16 Giugno. - Passaggio dell’Isonzo.
Giugno-Novembre. - Conquista del Monte Nero e di Plava. Eroici
assalti alle quote carsiche e al Col di Lana.
1916:
17 Aprile. - Conquista del Col di Lana.
15 Maggio-I6 Giugno. - Gli austriaci con quattrocentomila uomini
e più di duemila cannoni tentano lo sfondamento del fronte ita-
liano nel Trentino per discendere nella pianura veneta. Le ali
dello schieramento italiano resistono eroicamente determinando
il fallimento della strafe expedition («spedizione punitiva») au-
striaca.
9 Agosto. - Conquista di Gorizia.
Un forte esercito italiano che varcasse l'Isonzo marciando su Trieste e su Vienna, dopo aver isolato il Trentino, deciderebbe la contesa.
Libero Tancredi. (Pseudonimo del giornalista Massimo Rocca?)
DIARIO DEGLI AVVENIMENTI ... 28 luglio, ore 17. - Un'edizione speciale del Giornale Ufficiale di Vienna pubblica la seguente dichiarazione di guerra: ....
1917:
Maggio-Giugno. - Combattimenti per la conquista dell’Hermada e
dell'Ortigara, in cui le brigate di fanteria e i battaglioni alpini
si coprono di gloria.
18-25 Agosto. - Offensiva italiana su tutto il fronte dell’Isonzo, che
porta alla conquista di Monte Santo e della Bainsizza.
24 Ottobre-9 Novembre. - Battaglia di Caporetto e ritirata del Friuli.
10 Novembre-26 Dicembre. - L’Esercito italiano schierato Piave
respinge ogni tentativo nemico di varcare il fiume. Eroica resi-
stenza sul Grappa e sull’altipiano di Asiago, che impedisce al
nemico di invadere la pianura veneta e dl prendere alle spalle
armate del Piave.
1918:
15-24 Giugno.- La controffensiva italiana annulla l’offensiva austria-
ca sul Piave e infligge un colpo mortale al nemico.
24-31 Ottobre. - Battaglia e vittoria di Vittorio Veneto.
29 Ottobre. - L’Austria accetta a Villa Giusti (Padova) tutte le con-
dizioni imposte dall’Italia per l’armistizio.
4 Novembre.- Il tricolore sventola sul Castello di Trento e sulla
Torre di San Giusto a Trieste."
In corsivo a matita: " 28° gruppo alpini"
R. ESERCITO ITALIANO COMANDO SUPREMO REPARTO OPERAZIONI UFFICIO TECNICO
Difesa contro i gas asfissianti e lacrimogeni
Istruzione per gli Ufficiali adetti alla difesa contro i gas asfissianti. Roma ... 1917.
POLIZZA SPECIALE DI ASSICURAZIONE
"Istituto Nazionale Assicurazioni Roma
POLIZZA SPECIALE DI ASSICURAZIONE MISTA A FAVORE DEI COMBATTENTI ... la somma di Lire Mille (L. 1000) immediatamente dopo la morte ... Per l'autenticità della firma o del segno di croce del Militare ...
Nota. - Escluso il caso di morte in combattimento, a seguito di ferite riportate combattendo o a causa di servizio in guerra."
"... a favore dei militari combattenti ... Oltre la somma di cui sopra, sarà corrisposta sul Bilancio dello Stato la pensione dovuta a termine di Legge agli Eredi di coloro che danno la vita per la libertà e la grandezza della Patria. ... Roma, il 1° gennaio 1918. ..."
L'ora solenne delle rivendicazioni nazionali è suonata.
Dal Quartier Generale 26/5/1915 -Vittorio Emanuele. MADE IN ITALY 20
All'Allievo ufficiale ... Caporale Comando Brigata Toscana - 6° Divisione - Zona di Guerra ... da Sordevolo 17/7/1915
Trieste Cartolina firmata M. Cherubini
(allegoria: ... nel tricolore una donna giovane, gioiosa, attraente ...)
Spero presto rivederti. Viva Italia. Bacioni ...: testo a matita sul retro.
IL PIANOFORTE,, anno XVII-(numero 21-22-23) - Giugno 1915 - Cent. 40 (arretrato dopo il 1. Luglio L. 1)
PER TRIESTE, PER TRENTO E LE TERRE IRREDENTE / INNI E CANTI D'ITALIA
Giuseppe Gabetti - MARCIA REALE / Alessio Olivieri - INNO DI GARIBALDI / Michele Novaro - INNO DI MAMELI / Ermenegildo Carosio - I CANTI D'ITALIA. / G. Gori Editore Piazza Castello 22 Torino - Off. Graf. Musicali L. Stratta, Via Orto Botanico, 14 - Torino.
Note: 16 pgg.- cm 24x34,5. In prima pagina una litografia della Piazza di S. Giusto, a Trieste: di fronte alla chiesa,
in primo piano, una colonna veneziana del 1560.
Inno di Trento
Inno ufficiale decretato il 11 ottobre 1896 in occasione dell'inaugurazione del monumento a Dante Alighieri /
parole del Dottor Antonio Stefenelli ; musica del Maestro Cesare Rossi / Milano, Romualdo Fantuzzi, s.d.
(fine '800 o primo '900 ?) Misure: Cm. 34x24; pp.4 ; bross. edit. figurata (sciupata).
Bel soldatino: canzonetta marcia / versi di A. Gill (M. Testa) Michele Testa, in arte Armando Gill; musica di A. Magliani (Agostino).
Copyright 1913 by Capolongo-Feola - Napoli.
Timbro a inchiostro: " Emporio istrumenti musicali e musica ... Geniova". Dal testo le parole:
" ...
Al soldatino ho già donato il core.
...".
Guerra: poemetto / Enrico Turolla
Firenze: Le Monnier, Felice, 1936-XIV. 93 pagine - 23 cm.
All'interno dedica dell'autore e un negativo "PANCRO P 27" CON 3 FOTOGRAMMI come segnalibro.
"... prima estate in guerra -
colpito Nino da una palla in fronte,
a Oslavia, rosso fango, insaguinata.
E sa la madre, Enrico, il primo suo,
andrà soldato, come Nino, in guerra.
..."
Testo a pagina 13.
LEONIDA ANDREIEFF
IL GIOGO DELLA GUERRA ...
1919 / Sonzogno - MILANO. In 16° pp. 135,
"... Ed è inutile che la borghesia milanese si offenda ..."
Testo dalla PRESENTAZIONE di
Raffaello Giolli e G. Ugo Nalato.
GUERRA ITALO-AUSTRO-GERMANICA
CARTA D'ITALIA alla scala di 1: 100.000
Serie M Foglio 25 UDINE. Istitituto Geografico Militare, Edizione - Maggio 1918
"E. Sampieri - Ragusa." Il fotografo?
"Bolllet. Militare ... Dispensa ... Promozione di ... a tenente con anzianità 1° Giugno 1917."
Ritratto di un militare.
Fotografia (cm 44X33) in cornice (cm 72X58) con vetro.
Note: Testo in basso a destra " A. Cezza - Crespino Rovigo".
"A. Cezza": iil fotografo.
Gancio ad occhiello della cornice.
" ... volontario nel nostro esercito valoroso, sergente richiamato sotto il sole ardente d'Africa, ove sfidasti più volte la morte in ardue prove, ... e finalmente cappellano militare prodigo ai malati e feriti di delicate cure ... A 29 anni immaginavi lontana la morte, ... tuo zio ... Zanè, 31 ottobre 1..7"
All'interno: testo parzialmente leggibile e il ritratto con firma in calce.
Traccia in internet: "624 - Quadra dei Caduti della prima guerra mondiale – Modena ... Tenente Cappellano Don Giuseppe Dal Maso, 4 ottobre 1917 ..."
IV NOVEMBRE MCMXVIII - IV NOVEMBRE MCMXXVIII
COMANDO SUPREMO - IV NOVEMBRE MCMXVIII ORE XII ... DIAZ - PERCHÈ NON SI DIMENTICHI -CHE FU VINTA LA GUERRA.
EDITO DALL'ASSOCIAZIONE NAZIONALE MUTILATI E INVALIDI DI GUERRA - SEZIONE DI ROMA.
FOGLIO CONGEDO ASSOLUTO.
2° REGGIMENTO GRANATIERI
SAVONA - Tip. RECLUSORIO MILITARE. (incisione firmata)
FOGLIO CONGEDO ASSOLUTO.
Filigrana - MINISTERO DELLA GUERRA
FOGLIO CONGEDO ASSOLUTO. Dati.
"Non rilasciata dichiarazione relativa alla condotta, avendo servito meno di tre mesi ... Roma addi 30 Ottobre 1914 ..."
RICORDIAMO
Novara - Istituto Geografico De Agostini.
1917, cromolitografia,misure cm79x56.
Perchè ...
Novara - Istituto Geografico De Agostini.
1917, cromolitografia,misure cm79x56.
Italia 23 Maggio 1915.
ENZO VALENTINI: VOLONTARIO DI GUERRA - LETTERE E DISEGNI (15 luglio-22 ottobre 1915)
PERUGIA . V. BARTELLI & C.
1930 (VIII E.F.)
Introduzione firmata "R. Gallenga". Brossura, pp 169 - XIV, cm 18 X 14 "Prezzo L. 8"
Le Dolomiti. - Carta con filigrana: "M.P"
Traccia in internet:"Letters and drawings of Enzo Valentini, conte di Laviano, Italian volunteer and soldier.
Translated by Fernanda Bellachioma. London : Constable & company ltd. 1917 - Preface ... And clear, amazingly clear in one so young, was the ideal to be attained in this war by love: the freedom of Europe from military despotism, and particularly the redemption of Italians, who in Trent, Trieste and Dalmatia ever lived under the shadow of the Austrian gallows. ... Percy Frost."
Giovanni Papini: Giorni di Festa (1916-1918). Firenze, Libreria della Voce, 1919.
Brossura, pp 177, cm 20 X 14,5 "Il presente volume costa L.4"
Testo a pagina 139: "Bollettino delle 6 ... Sono anch'io uno degli uomini per i quali si combatte. ..."
" ... Aprile del 1917 ... (è vestito civilmente e porta al braccio la fascia degli esonerati dal servizio militare. ...)
... semo in "zona de resistenza" ..." (... siamo in "Zona di Resistenza" ...)
LETTERA DEL S. PADRE SULLA GUERRA
Signor Cardinale,
LETTERA DEL SANTO PADRE - AI POPOLI BELLIGERANTI ED AI LORO CAPI
Arte Cristiana. Rivista mensile illustrata. Anno VII, 1919. n.7
Milano : Società amici dell'arte cristiana.
Copertina firmata C. Donati.
All'interno una stampa:
S.E. Mons. Pietro La Fontaine PATRIARCA DI VENEZIA.
STAB. FERRARI VENEZIA.
Ferrovie Società Veneta - Linea Carnica. / Fot. BRISIGHELLI - Udine.
Focolare rustico in Carnia.
Autore: "Attilio Brisighelli - fotografo - Udine 1880/1966".
Due fotografie, due ambienti, due attività: donne e bambini in cucina con focolare acceso ... Foglio rigido cm 23,5X18 Stampa opaca color seppia cm 22,5X16.
... gli approvvigionamenti e i consumi alimentari ...
Art. 1.
È fatto obbligo di denunziare per ciascun fondo rustico l'estensione delle superfici seminate a cereale (grano, segala,orzo, avena, granoturco) nell'anno agrario 1917-1918.
Art. 1.
È ordinata la requisizione del granoturco del raccolto 1918.
... Avellino, Tipi Emidio Maggi.
Manifesti su carta povera,
TRAFALGAR SQUARE / 28-7- 17 / POSTAGE REVENUE ONE PENNY 1 / POST CARD /
PRINTED AND PUBLISHED BY J. SALMON, SEVENOAKS, ENGLAND./
FROM AN ORIGINAL WATER COLOUR DRAWING BY A. R. QUINTON. /1051 / ...
... Mio caro Gigino,
ti manderò presto l'impermeabile.
Mi dispiace di non poterti contentare per il meccano,
ma gli articoli in metallo non si possono esportare. ...
Mittente: ... / Destinatario: ... Firenze.
... Valentinis 31 - 8 - 23
Cavalli...
inchiostro su cartone grigio, cm 9X20.
Sacile dal fiume Livenza.
Firma dell'artista.
Paesaggio monocromatico su piatto in ceramica (diametro cm 24).
“Prodotti d’Arte originali e quasi originali” come occasioni di interesse/studio e di conoscenze collaterali. Pubblicazione del "raccolto" insieme alle plausibili informazioni da rivedere/migliorare/completare con il gradito contributo degli ospiti. Grazie a quanti hanno messo a disposizione i "Prodotti" da divulgare o che ne hanno autorizzato la pubblicazione.
Il sito non è una fonte autorevole.
Le informazioni utili a migliorare la conoscenza delle opere vanno inviate all'indirizzo