Jotaには、ファイル削除や名前変更の機能は備わっていません。
ファイルマネージャ系のアプリを使用することをお奨めします。
例) ES file explorer
設定 - ツールバー設定 を参照してください。
機能の追加/削除や並び替えが出来るようになっています。
「シンタックスハイライト」を参考にして定義ファイルを作ってください。
正規表現とお使いの言語のことが分かっていれば、難しいものではありません。
それは申し訳ない。
Jotaはテキストファイルしかサポートしません。doc/xls/pptを開こうとしても開けませんので、ご容赦ください。
そうでない場合は、一旦アンインストールしてから、再度インストールしてみてください。
文字コードの自動判定に失敗しているかもしれません。
ファイルを開く画面で文字コードを指定するか、設定-ファイル設定の画面でデフォルト文字コードを指定してみてください。
「文字コードって何？」という方は、そのファイルを作者までお送りください。
アンドロイドマーケットの自動アップデートは、動作中のアプリを強制終了させてしまいます。
重要なファイルを編集中の方は、「自動更新を許可する」のチェックを外してお使いください。
ファイルを新規作成後、メニュー - ファイル - ファイルを共有 で共有先にDropBoxを選択すると、DropBoxにアップロードすることが出来ます。
アンドロイドマーケットのレビューコメントに何か書いても作者は対応いたしません。
問題の解決を望むのであれば、作者にメールしてください。