Festival de films français de Chicago

Français

Venez nous rejoindre pour le sixième Festival de films français de Chicago, qui aura lieu du 22 au 28 juillet, où l'on fera passer des films récents de France. Nous partirons samedi le 23 août à 12h30 du parking à côté du gîte LaSalle et rentrons très tard le 24 juillet. Les places sont limitées, alors faites vite votre réservation !

Les frais du voyage seront 50 $ par personne (25 $ pour les étudiants et les chômeurs). L'hôtel recommandé est le Westin Chicago Northwest, 400 Park Boulevard, Itasca, IL 60143. À vous de faire votre propre réservation.

Billet : 12 $ le film ou 80 $ pour un passe-partout

le 23 juillet

10h00 Départ pour Chicago du parking à côté du gîte LaSalle, 517 W Washington Boulevard

15h00 (heure de Chicago) Inscription à l'hôtel

16h00 Déjeuner à la française à la crêperie Saint-Germain, 1512 Sherman Ave (Evanston), ou à la sénégalaise au restaurant Badou, 2055 W. Howard

À partir de 16h45 Festival des films français au cinéma Music Box, 3733 N Southport Ave (les descriptions ici)

Dîner libre

le 24 juillet

9h30 Petit déjeuner à la française au café des Architectes, 20 E Chestnut St

ou bien 11h30 Déjeuner à l'haïtienne au restauant Kizin créole, 2311 W Howard St

À partir de 12h00 ou 14h00 Festival des films français au cinéma Music Box, 3733 N Southport Ave (les descriptions ici)

Dîner libre

21h00 Repartir pour Fort Wayne

English

Join us for the sixth annual Chicago French Film Festival taking place July 22-28, for some of France's most recent films. We will leave on Saturday, July 23, at 12:30 PM from the parking lot next to LaSalle Bed & Breakfast and return late July 24. Space is limited, so reserve early.

Travel cost: $50 per person ($25 for students and those who are unemployed). The recommended hotel is the Westin Chicago Northwest. You are invited to make your own hotel reservation.

Tickets: $12 per film or $80 for a festival pass

July 23

10:00 AM Depart for Chicago from parking lot next to LaSalle Bed & Breakfast, 517 W Washington Blvd

3:00 PM (Chicago time) Hotel check-in

1:30 PM Lunch at French-style restaurant Creperie Saint Germain, 1512 Sherman Ave (Evanston), or Badou Senegalese Cuisine, 2055 W Howard

Starting at 4:45 PM Chicago French Film Festival at Music Box Theatre, 3733 N Southport Ave (descriptions here)

Dinner on your own

July 24

9:30 AM French-style breakfast at Cafe des Architectes, 20 E Chestnut St

or 11:30 Hatian-style lunch at Kizin Creole restaurant, 2311 W Howard St

Starting at noon or 2:00 PM Chicago French Film Festival at Music Box Theatre, 3733 N Southport Ave (descriptions here)

Dinner on your own

9:00 PM Leave for Fort Wayne