Managing your Drive
Document with multiple links to answer just about every question, including the last bullet called Do’s and Don’ts of shared documents and folders
Best Practices for Shared Folders
Best Practices for Team Drives
Team Drive Access Levels Chart