KESYON YO POZE SOUVAN

• Yon nouvo lekòl PreK-2 sou Chandler Avenue ki ta bay jèn elèv yo yon anviwònman edikasyonèl apwopriye; kreye yon bilding ki totalman aksesib ak yon oditoryòm ak yon jimnazyòm ki ta disponib pou itilizasyon kominote a apre lè lekòl; epi espas ouvè nan tout distri a pou yon estrikti optimal pou tout nivo klas yo.

• Espas kreyatif (makerspaces) nan lekòl primè ak lekòl presegondè nou yo pou ankouraje aprantisaj pratik nan syans, teknoloji, jeni, atizay ak matematik ki oryante sou lavni.

• Nouvo gwoup sekirite nan chak lekòl pou amelyore sekirite bilding lan epi mete Roselle an konfòmite ak karakteristik sekirite yo itilize nan lòt distri lekòl NJ yo. Gwoup sekirite sa yo ta gen ladan kamera entèkom sekirite ki konekte ak biwo prensipal la, sistèm sekirite amelyore, ak pòt enteryè doub ak vit ki reziste bal.

• Konvèti yon pòsyon nan Biwo Santral la an yon Sant Tranzisyon pou prepare jèn elèv ki gen bezwen espesyal pou yo viv poukont yo epi jwenn travay.

• Restorasyon oditoryòm lekòl segondè a pou prezève karaktè istorik espas la. Sa ta gen ladan repentire ak restore mi yo ak plafon an, enstale nouvo tapi ak rido, yon nouvo balistrad balkon pou amelyore sekirite, nouvo aparèy ekleraj ak ekleraj sèn, epi refinir planche sèn nan.

 
Pou plis enfòmasyon detaye sou chak pwojè, tanpri vizite paj Pwojè yo.

Sal klas PreK ak Jadendanfan Roselle yo gaye nan twa lekòl primè distri a ak twa bilding ki pa nan distri a. RPS peye $544,000 chak ane pou lwe espas PreK ak Jadendanfan anplis, men yo toujou oblije fè yon tiraj osò pou plas PreK epi kenbe yon lis datant.

Sistèm sa a pral vin pi plis ensipòtab pandan enskripsyon yo ap kontinye ogmante. Enskripsyon nan jadendanfan pral ogmante plis pase 60 pousan, soti nan 47 elèv nan ane lekòl 2025-26 la pou rive nan 76 elèv ane lekòl pwochen an.

Anplis de sa, gen yon kantite pwoblèm ki fè espas yo lwe a – sitou jadendanfan Reyisit Academy a ki sèvi plis pase 200 elèv – pa ase pou edikasyon timoun piti:

• Mank espas pou depo vle di liv ak founiti pran espas nan salklas ki deja plen moun.

• Elèv PreK, ki gen kapasite motè yo poko byen devlope, dwe monte desann twa eskalye plizyè fwa pa jou pou rive nan salklas yo.

• Batiman an pa aksesib pou moun ki gen pwoblèm mobilite.

• Elèv KSA yo pataje lekòl la ak lòt elèv epi yo pa gen aksè nan jimnastik la epi yo pa anpil itilize zòn jwe deyò yo.

• Distri a ta dwe jwenn yon egzansyon pou egzijans leta a pou gen twalèt nan salklas yo. Asistan ak elèv yo gaspiye tan nan salklas la lè y ap mache ale vini nan yon kantite twalèt limite.

Nouvo lekòl PreK-2 ki sou Chandler Avenue a pral totalman aksesib epi li pral fèt pou bezwen jèn elèv yo.

Anpil nan pi jèn elèv nou yo ale lekòl nan ansyen bilding lwe ki pa apwopriye pou edikasyon timoun piti. Distri a depanse $544,000 pa ane pou lwe espas sa yo, epi nou toujou pa gen ase espas pou elèv PreK yo. Nou gen yon lotri pou pwogram PreK nou an epi gen yon lis datant pou elèv yo.

Roselle ap diskite sou nesesite pou yon nouvo bilding lekòl pandan plizyè dizèn ane epi li posede tè a pou konstwi yon lekòl. Lekòl ki pwopoze a sou Chandler Avenue a ta bay enstalasyon aprantisaj modèn pou pi jèn elèv ou yo epi sèvi kòm fondasyon pou yon transfòmasyon edikasyonèl nan Lekòl Piblik Roselle yo.

Elèv Roselle yo ale nan jiska sis lekòl, selon kote yo enskri pou PreK ak Jadendanfan, pandan tan yo nan distri a. Yo ale nan kat lekòl diferan soti nan 4èm ane rive nan 9èm ane.

Ajout yon nouvo lekòl sou Chandler Avenue, kote distri a deja posede tè, ta diminye kantite tranzisyon yo. Elèv yo ta ale nan kat lekòl olye de senk oswa sis, sa ki ta bay plis tan pou fòme relasyon epi devlope konpetans ak konfyans nan tèt yo nan chak nivo.Ajoute yon nouvo lekòl sou Chandler Avenue, kote distri a deja posede tè, ta diminye kantite tranzisyon yo. Elèv yo ta ale nan kat lekòl olye de senk oswa sis, sa ki ta bay plis tan pou fòme relasyon epi devlope konpetans ak konfyans nan tèt yo nan chak nivo.

Distri a deja posede pwopriyete a sou Chandler Avenue, ki ofri anpil espas pou yon nouvo lekòl PreK-2. Distri a ka bati sou pwopriyete sa a san depans adisyonèl pou achte tè.

Sit Chandler Avenue ki sitiye nan sant vil la te yon sib pou konstriksyon nouvo lekòl pandan plizyè dizèn ane.

Ajout bilding yo pa yon altènatif pratik pou RPS. Sit Polk ak Harrison yo pa gen plas pou agrandisman. Washington, yon lekòl primè nan katye a sou yon bò vil la, pa ta gen espas pou 20 salklas ki nesesè pou PreK ak jadendanfan, ni li pa ta ka jere enpak trafik ki ta vini ak aktivite adisyonèl sa a.Ajoute bilding se pa yon altènatif pratik pou RPS. Sit Polk ak Harrison yo pa gen plas pou agrandisman. Washington, yon lekòl primè nan katye a sou yon bò vil la, pa ta gen espas pou 20 salklas ki nesesè pou PreK ak jadendanfan, ni li pa ta ka jere enpak trafik ki ta vini ak aktivite adisyonèl sa a.

Chak lekòl ta resevwa yon vestibil sekirite – yon zòn fèmen pou kontwole vizitè yo anvan yo antre. Sistèm sekirite amelyore yo ta gen kamera entèkom ki konekte ak biwo prensipal la epi pòt doub ak vit ki reziste bal. Amelyorasyon sa yo ta bay Roselle karakteristik sekirite yo itilize nan anpil lòt distri lekòl nan New Jersey.

Espas kreyatè yo se espas dedye ki sipòte aprantisaj pratik, oryante sou lavni, ki amelyore kapasite pou rezoud pwoblèm ak panse kritik. Distri a kounye a ofri enstriksyon sa a atravè machin mobil S.T.E.A.M. li a, k ap bay leson syans, teknoloji, jeni, atizay ak matematik bay lekòl distri a nan yon wotasyon. Espas kreyatè dedye nan lekòl nou yo ta asire elèv yo ka benefisye de aktivite enteresan sa yo chak jou.

• Yon bilding pou edikasyon timoun piti ki posede pa distri a ta ranfòse idantite kominote a.

• Bay ase espas previzib pou PreK ak jadendanfan ta pi byen sèvi fanmi yo.

• Gwo amelyorasyon lekòl yo ta fè Roselle yon zòn ki pi dezirab pou rezidan aktyèl yo ak rezidan nan lavni yo.

• Oditoryòm ak jimnazyòm nan lekòl Chandler Avenue ap disponib pou kominote a itilize.

• Ta retabli $544,000 nan depans lokasyon anyèl nan bidjè anyèl la.

Lekòl Piblik Roselle yo ap travay kole kole ak achitèk distri a, ki gen anpil eksperyans nan pwojè konstriksyon lekòl. Tout pwojè yo pral fèt an faz epi an kowòdinasyon ak administrasyon distri a pou minimize nivo dezòd nan pwogram edikasyon yo epi maksimize kantite travay ki ta ka fèt pandan vakans ete yo. Yo pral devlope yon kalandriye konstriksyon detaye si votè yo apwouve referandòm nan, apre yo fin konsepsyone pwojè yo, epi yo fin soumèt òf yo.…

Referandòm obligasyon an ap fèt madi 15 septanm. Kote ak lè biwo vòt yo disponib, y ap afiche yo sou sit entènèt sa a. Ou ka vote pa lapòs tou pou eleksyon sa a.

Tout elektè ki enskri epi ki abite nan Borough of Roselle ka vote nan referandòm obligasyon an.

Ou ka vote nan youn nan de fason sa yo – an pèsòn nan biwo vòt la nan dat 15 septanm nan oubyen pa lapòs.

Ou ka vote pa lapòs nan referandòm sa a. Si ou te deja mande pou yo voye yon bilten vòt ba ou pa lapòs epi si adrès ou a se menm, Konte Union ta dwe voye yon bilten vòt pou vote pa lapòs ba ou otomatikman anvan eleksyon an.

Pou mande yon bilten vòt pa lapòs, telechaje yon aplikasyon an anglè oswa an panyòl. Konte a dwe resevwa aplikasyon sa a anvan 8 septanm pou yo ka voye yon bilten vòt ba ou pa lapòs, oubyen anvan 3è aprèmidi. 

Yo pa ka depoze bilten vòt pa lapòs nan biwo vòt yo.

Biwo Sekretè Konte Union an gen plis enfòmasyon sou Vote pa Lapòs disponib sou sitwèb li a. Moun ki abite nan zòn nan kapab voye yon imèl tou nan ucvote@ucnj.org oubyen rele 908-527-4996. 

Si ou rive nan biwo vòt la epi yo di ou yo deja voye bilten vòt ou a ba ou pa lapòs, mande yon bilten vòt pwovizwa. Sa vle di y ap konsidere bilten vòt ou a apre yo fin verifye epi trete tout bilten vòt an pèsòn ak bilten vòt voye pa lapòs yo.

Puedes consultar tu estado de registro de votante en línea en https://voter.svrs.nj.gov/registration-check. Solo tienes que ingresar tu nombre y fecha de nacimiento en los campos correspondientes.