Bulldog Bulletin
October 3, 2022
Important Events
Eventos Importantes
Tues, 10/4 ELAC Meeting #1/4 @ 3:30 PM
Upcoming Events
Proximós Eventos
Wed, 10/12 Wear blue & walk or roll to school day
Thurs, 10/13 SSC Meeting #1/4 @ 3:30 PM
Tues, 10/25 Fall Picture Day
Fri, 10/28 Trunk or Treat
@ GlenviewBulldogs
Glenview PE @ GlenviewBulldogsPE
Glenview PTA Memebership drive flyer in Spanish 092022.docxGlenveiw PTA Membership Drive Drive 09 2022 .docxFall Fundraiser Begins!
Dear Glenview Families
Our most important fundraising campaign of the year has begun and your help is essential!
But only if we can count on your participation!
Simply put, we’re asking you to reach out to your friends and family and encourage them to shop for products in our fundraising catalog or online. The proceeds of every purchase will make a BIG difference in our fundraising efforts this year. There’s a lot of great stuff in this year’s catalog; with over 2,500 great products you can be confident that everyone you know will find something they like.
Our fundraising sales only last a few short weeks! So do these quick, easy things today and let’s get our momentum going!
- Invite friends and family to shop and support! Send emails, share on social media, and text the fundraising link to your friends & family to quickly spread the word!
- Look out for the Charleston Wrap fundraising information coming home today!
Attached to this email, you’ll find an instruction letter that you can use to ensure you are registered properly for the fundraiser and that all of your purchases are linked to our organization.
Thank you for your support!
Just a reminder ALL prizes including daily prizes will be awarded at the end of the fundraiser.
Should you have any questions please reach out to our VP of Fundraising, Erica Perez at ericatomeko@aol.com
¡Comienza la recaudación de fondos de otoño!
Estimadas familias de Glenview
¡Nuestra campaña de recaudación de fondos más importante del año ha comenzado y tu ayuda es esencial!
¡Pero solo si podemos contar con su participación!
En pocas palabras, le pedimos que se comunique con sus amigos y familiares y los anime a comprar productos en nuestro catálogo de recaudación de fondos o en línea. Las ganancias de cada compra marcarán una GRAN diferencia en nuestros esfuerzos de recaudación de fondos este año. Hay muchas cosas geniales en el catálogo de este año; con más de 2500 excelentes productos, puede estar seguro de que todas las personas que conoce encontrarán algo que les guste.
¡Nuestras ventas de recaudación de fondos solo duran unas pocas semanas! Así que haz estas cosas rápidas y fáciles hoy y ¡vamos a poner en marcha nuestro impulso!
Registre a su participante en línea haciendo clic aquí e ingrese nuestra ID de organización 24773
¡Invite a amigos y familiares a comprar y apoyar! ¡Envíe correos electrónicos, comparta en las redes sociales y envíe un mensaje de texto con el enlace de recaudación de fondos a sus amigos y familiares para correr la voz rápidamente!
¡Esté atento a la información de recaudación de fondos de Charleston Wrap que llegará a casa hoy!
Adjunto a este correo electrónico, encontrará una carta de instrucciones que puede usar para asegurarse de que está registrado correctamente para la recaudación de fondos y que todas sus compras están vinculadas a nuestra organización.
¡Gracias por tu apoyo!
Solo un recordatorio TODOS los premios, incluidos los premios diarios, se otorgarán al final de la recaudación de fondos.
Si tiene alguna pregunta, comuníquese con nuestra vicepresidenta de recaudación de fondos, Erica Perez, en ericatomeko@aol.com
Walk & Roll to School!
Celebrate the 26th annual National Walk & Roll to School Day on Wednesday, October 12. We encourage our families to walk or bike to school and support safe walking and rolling. The campus will be open in the morning so you can join your student for Walk and Talk on the blacktop.
Note: If your student chooses to bike to school, on this day only, no permission slip is required. We just ask that parents take the bicycle home after the morning drop-off.
¡Camina y Rueda a la Escuela!
Celebre el 26º Día Nacional Anual de Caminar y Rodar a la Escuela el miércoles, 12 de octubre. Alentamos a nuestras familias a caminar o andar en bicicleta a la escuela y apoyamos caminar y rodar de manera segura. El campus estará abierto por la mañana para que pueda unirse a su estudiante para caminar y hablar en el asfalto.
Nota: Si su estudiante elige ir en bicicleta a la escuela, solo en este día, no se requiere una hoja de permiso. Solo pedimos a los padres que lleven la bicicleta a casa después de la entrega de la mañana.
Student Council
Our new updated student council timeline is the following:
Students must complete the interest form by September 30th.
Students will turn in their campaign slides by October 7th in the Student Council Google Classroom if they are selected to campaign (Mrs. Torres and Ms. Ruiz will reach out to the selected students).
Campaign slides will be shown to classes on October 10th.
Students vote on October 13th in class.
Form:
https://forms.gle/UUcjzsMSAiuwEJMm9
Information Packet: https://drive.google.com/file/d/1xyDSCvPIDMa3Bga6QaMe1kkS74kYE1Yl/view?usp=sharing
Consejo Estudiantil
Nuestro nuevo cronograma del consejo estudiantil es el siguiente:
Los estudiantes deben de completar el formulario de interés antes del 30 de septiembre.
Los estudiantes entregarán las diapositivas de su campaña antes del 7 de octubre en Google Classroom del Consejo Estudiantil si son seleccionados para la campaña (La Sra. Torres y la Mtra. Ruiz se comunicarán con los estudiantes seleccionados).
Las diapositivas de la campaña se mostrarán a las clases el 10 de octubre.
Los estudiantes votan el 13 de octubre en clase.
Formulario:
https://forms.gle/UUcjzsMSAiuwEJMm9
Paquete de Información: https://drive.google.com/file/d/1xyDSCvPIDMa3Bga6QaMe1kkS74kYE1Yl/view?usp=sharing
6th Grade Students and Parents: Outdoor Science School Meeting
Please see below for links to the presentations shared at the meeting, on 9/29.
All parent communication will be done through Google Classroom. The code is yubqnja.
OSS Parent Meeting Presentation
How to Register Your Student Online
Consulte a continuación los enlaces a las presentaciones compartidas en la reunión.
Toda la comunicación con los padres se realizará a través de Google Classroom. El código es yubqnja.
Presentación de OSS de la Reunión de Padres
October PTA Newsletter
Read the PTA Newsletter for October linked HERE and on the top menu.
ENGLISH TK Parent Night_B. Bruce 10-12-22.pdfSPANISH TK Parent Night_B. Bruce 10-12-22.pdfStomp Out Bullying and Wear Blue!
In support of Stomp Out Bullying, wear blue on Wednesday, October 12!
¡Acabe con el Acoso y Vístase de Azul!
¡En apoyo de "Stomp Out Bullying", vístase de azul el miércoles, 12 de octubre!
ELAC Meeting
Our first ELAC (English Learner Advisory Committee) meeting of the year will be on Tuesday, October 4, at 3:30 pm on Zoom. All parents of English Learners are invited to attend!
Please see here for our ELAC agenda.
Reunión de ELAC
Nuestra primera reunión de ELAC (Comité Asesor de Aprendices de Inglés) del año será el martes 4 de octubre a las 3:30 p.m. en Zoom. ¡Todos los padres de los estudiantes de inglés están invitados a asistir!
Consulte aquí nuestra agenda de ELAC.
Glenview School Site Council Parent Election Results
The following parents have been elected to serve on Glenview's 2022-2023 School Site Council:
Sarah Lopez-Valdivia
Staci Ybarra
Stephanie Wood
We thank all of our families for your participation in our election process and for your continued partnership and support.
Resultados de la Elección de Padres del Consejo del Sitio Escolar (SSC) de Glenview
Los siguientes padres han sido elegidos para servir en el Consejo Escolar de Glenview para 2022-2023:
Sarah López-Valdivia
Staci Ybarra
Estefanía Madera
Agradecemos a todas nuestras familias por su participación en nuestro proceso electoral y por su continua colaboración y apoyo.
Calling All Artists, Composers, Photographers, Vocalists, Filmmakers, Dancers, and Create Writers!
Glenview Visual Artists, Dancers, Musicians, Photographers, Vocalists, Filmmakers and Creative Writers are invited to submit ORIGINAL works of art in their chosen media for the National PTA Reflections Contest. The 2022-2023 theme is Show Your Voice. The submitted art works should reflect the theme both in the work itself and in the artist’s statement located on the entry form.
The theme this year, Show Your Voice, gives students a chance to express their personal passion in the art form of their choice. Areas of art that are accepted include cinematography, dance choreography, visual arts, music composition, literature, or photography. Your creation should be original and from your heart. The student statement is as important as the art work.
Art works, flash drives and written documents representing the student’s chosen art form may be turned into the Reflection’s Collection Box in the front office at Glenview. Entries are due by Monday, October 24, 2022
Llamando a todos los artistas, compositores, fotógrafos, vocalistas, cineastas, bailarines y autores creativos!
Se invita a los artistas, bailarines, músicos, fotógrafos, vocalistas, cineastas y autores creativos de Glenview a presentar obras de arte ORIGINALES en los medios elegidos para el Concurso Nacional de Reflexiones de la PTA. El tema de 2022-2023 es Muestre Su Voz. Las obras de arte enviadas deben reflejar el tema tanto en la obra misma como en la declaración del artista ubicada en el formulario de inscripción.
El tema de este año, Muestre Su Voz, brinda a los estudiantes la oportunidad de expresar su pasión personal en la forma de arte de su elección. Las áreas de arte que se aceptan incluyen cinematografía, coreografía de danza, artes visuales, composición musical, literatura o fotografía. Tu creación debe ser original y de tu corazón. La declaración del estudiante es tan importante como la obra de arte.
Las obras de arte, las memorias USB y los ocumentos escritos que representen la forma de arte elegida por el estudiante se pueden entregar en la Caja de Colección de Reflexion en la oficina principal de Glenview.
Las inscripciones deben presentarse antes del lunes, 24 de octubre de, 2022
Reflections Entry Form English 2022-23.pdfReflections Entry Form Spanish 2022-23.pdfParent University
Throughout the 2022-2023 school year, PYLUSD will offer free workshops on various educational topics so parents and guardians may become better equipped to support their student’s learning. Research indicates that when schools work together with families to support learning, students perform better in school and throughout life.
To learn more about Parent University or to see the schedule of classes available, visit www.pylusd.org/parentuniversityschedule
Universidad para Padres
A lo largo del año escolar 2022-2023, PYLUSD ofrecerá talleres gratuitos sobre varios temas educativos para que los padres y tutores puedan estar mejor equipados para apoyar el aprendizaje de sus estudiantes. Las investigaciones indican que cuando las escuelas trabajan junto con las familias para apoyar el aprendizaje, los estudiantes se desempeñan mejor en la escuela y a lo largo de toda su vida.
Para obtener más información sobre la Universidad de Padres o para ver el calendario de clases disponibles, visite www.pylusd.org/parentuniversity.
Amazon Smile is a simple and automatic way for you to support Glenview's PTA every time you shop, at no cost to you. When you shop at smile.amazon.com, you’ll find the exact same low prices, selection and convenient shopping experience as on Amazon.com, but with the added bonus that Amazon will donate a portion of the purchase price to Glenview Elementary’s PTA.
To sign up, visit smile.amazon.com, and enter “31 Glenview Elementary PTA” as the charity you’d like to support. Then, every time you shop on Amazon (shop at smile.amazon.com), Amazon will contribute a percentage of your purchase to Glenview Elememtary’s PTA! It doesn’t cost you a cent! Thank you for your continued support!
Amazon Smile es una forma simple y automática de apoyar a la PTA de Glenview cada vez que compra, sin costo alguno para usted. Cuando compras en smile.amazon.com, encontrará exactamente los mismos precios bajos, selección y experiencia de compra conveniente que en Amazon.com, pero con la ventaja adicional de que Amazon donará una parte del precio de compra a la PTA de Glenview Elementary.
Para registrarse, visite smile.amazon.come ingrese “31 Glenview Elementary PTA” como la organización benéfica que le gustaría apoyar. Luego, cada vez que compre en Amazon (compre en smile.amazon.com), Amazon contribuirá con un porcentaje de su compra a la PTA de Glenview Elememtary. ¡No te cuesta ni un centavo! ¡Gracias por su continuo apoyo!
For more information about the Amazon Smile program, visit this link.