Bulldog Bulletin

Week of August 22


Important Events

Eventos Importantes

August 19-23 Kindergarten Assessments

Mon, 8/29 TK & Kinder Orientation

Tues, 8/30 First Day of School | Coffee with the Principal @ 8:00

Fri, 9/2 Non-Student Day

Upcoming Events

Proximós Eventos

Monday, 9/5 Labor Day, No School

Monday, 9/12 DLA Family Night (Parents Only) @ 5:30 pm

Thurs, 9/15 PTA Association Meeting @ 5:30 pm | Back-to-School Night @ 6:00 pm

Tues, 10/4 ELAC Meeting #1/4

Thurs, 10/13 SSC Meeting #1/4

Tues, 10/25 Fall Picture Day

Fri, 10/28 Trunk or Treat

@ GlenviewBulldogs

Glenview PE @ GlenviewBulldogsPE

School Meals

As a reminder, all students in California will be able to get a school breakfast and lunch at no charge again this year. Lunch must be ordered with their teacher during the morning lunch count. Children who bring a lunch from home should not get a school lunch at lunchtime as we receive only the amount we send to lunch services, following the daily lunch count.

Comida de la Escuela

Como recordatorio, todos los estudiantes de California podrán obtener un desayuno y almuerzo escolar sin cargo nuevamente este año. El almuerzo debe ordenarse con su maestro en la mañana, durante el conteo del almuerzo. Los estudiantes que traen un almuerzo de casa no deben recibir un almuerzo escolar a la hora del almuerzo, ya que recibimos solo la cantidad que enviamos a los servicios de almuerzo, siguiendo el conteo diario de almuerzos.

First Day of School: Tuesday, 8/30

Gates open at 7:30 am. Parents can walk their students to class on Tuesday, 8/30. Beginning Wednesday, 8/31, parents can hug and say goodbye in front of the school. Staff and volunteers will be available to help students to their lines.

Primer Día de Clases: martes, 8/30

Las puertas abren a las 7:30 am. Los padres pueden acompañar a sus hijos a clase el martes, 30 de agosto. A partir del miércoles, 31 de agosto, los padres pueden abrazarse y despedirse frente a la escuela. El personal y los voluntarios estarán disponibles para ayudar a los estudiantes a encontrar a sus filas.

Class Assignments

Families will receive an email at/after 5:00 pm on Monday, August 29, 2022. For this reason, it is very important that parents go online to complete the Online Data Confirmation process on Aeries.

Asignación de Clases

Las familias recibirán un correo electrónico a partir de las 5:00 p. m., el lunes 29 de agosto de 2022. Por esta razón, es muy importante que los padres se conecten en línea para completar el proceso de confirmación de datos en línea (en Aeries).

Coffee with the Principal

Please join Mrs. Roh for Coffee with the Principal at 8:00 am in the Commons after school begins on Tuesday, August 30. Coffee and donuts will be provided by our wonderful PTA!

Café con la Directora

Únase a la Sra. Roh para tomar un café con la directora a las 8:00 am en el Commons después de que comiencen las clases el martes, 30 de agosto. ¡Nuestro maravilloso PTA proporcionará café y donas!

Closed Campus

In order to ensure the safety of all students, Glenview is a closed campus. The campus will remain closed to all visitors before, during and after school. In order for us to truly maintain safety for students and staff at all times, we must know who is on our campus at any given time. Allowing adults to walk onto the campus, unvetted, before and after school, poses a potential threat to this safety. Also, an important part of our students’ growth is the development of independence. By entering their school campus on their own and navigating their way to their classroom, students build a strong sense of accomplishment, confidence and success each day.

In order to support our parents and students in this transition, we invite parents to walk their child to class for the first day of school, August 30. This will allow parents to see where their child’s classroom is located as well as help students become familiar with the path needed to get there. Starting Wednesday, August 31, parents will give hugs and say goodbyes either in the car at the valet drop off or at the gate.

No parents or visitors will be permitted to enter the campus with their child after this date. Please know that your child’s safety and comfort is our first priority. Glenview staff will always be available to assist your child to class if needed.

All visitors must report to the office immediately upon arrival, scan in with our School Access Management (SAM) system and receive a printed visitor’s badge. The badge must be worn in a noticeable place at all times while on campus. Upon completion of the visit, parents and/or visitors MUST check out in the office with our school office staff. Parents and visitors will have their license scanned and once cleared, will receive a printed badge to wear. The SAM system has been implemented in PYLUSD to further ensure student safety in our schools.

Campus Cerrado

Para asegurar la seguridad de todos los estudiantes, Glenview es un plantel cerrado. El campus permanecerá cerrado para todos los visitantes antes, durante y después de la escuela. Para que podamos mantener verdaderamente la seguridad de los estudiantes y el personal en todo momento, debemos saber quién está en nuestro campus en un momento dado. Permitir que los adultos ingresen al campus, sin autorización previa, antes y después de la escuela, representa una amenaza potencial para esta seguridad. Adicionalmente, una parte importante del crecimiento de nuestros estudiantes es el desarrollo de la independencia. Al ingresar al campus de su escuela por su cuenta y navegar hasta su salón de clases, los estudiantes desarrollan un fuerte sentido de logro, confianza y éxito cada día. A medida que los estudiantes aprendieron esta importante habilidad por su cuenta, caminaron por nuestros pasillos con sonrisas brillantes y orgullo radiante.

Para apoyar a nuestros padres y estudiantes en esta transición, invitamos a los padres a acompañar a sus hijos a clase el primer día de la escuela, el 30 de agosto. Esto permitirá a los padres ver dónde se encuentra el salón de clases de sus hijos y ayudará a los estudiantes a familiarizarse con el camino necesario para llegar allí. A partir del miércoles 31 de agosto, los padres darán abrazos y se despedirán ya sea en el auto en el servicio de aparcacoches o en la puerta.

Ningún padre o visitante podrá ingresar al campus con su hijo después de esta fecha. Tenga en cuenta que la seguridad y la comodidad de su hijo es nuestra primera prioridad. El personal de Glenview siempre estará disponible para ayudar a su hijo a llegar a clase si es necesario.

Todos los visitantes deben presentarse en la oficina inmediatamente después de su llegada, escanear con nuestro sistema de acceso escolar (SAM) y recibir un gafete de visitante impreso. El gafete debe usarse en un lugar visible en todo momento mientras se encuentre en el campus. Al finalizar la visita, los padres y/o visitantes DEBEN registrarse en la oficina con el personal de la oficina de la escuela. Se escaneará la licencia de los padres y visitantes y, una vez aprobada, recibirán un gafete impreso para usar. El sistema SAM se ha implementado en PYLUSD para garantizar aún más la seguridad de los estudiantes en nuestras escuelas.

New Student-Parent Handbook

Please take time to read our newly updated Student-Parent Handbook in English or in Spanish for 2022-2023. It is designed to answer many questions you may have regarding school rules and procedures. We hope you will find this information helpful. Please take the time to review the handbook with your child and to keep it for reference throughout this school year.

Nuevo Manual para Estudiantes y Padres

Tómese el tiempo para leer nuestro Manual para Estudiantes y Padres recientemente actualizado para 2022-2023. Está diseñado para responder muchas preguntas que pueda tener sobre las reglas y los procedimientos de la escuela. Esperamos que esta información le resulte útil. Tómese el tiempo para revisar el manual con su hijo y guardarlo como referencia durante este año escolar.

Welcome New Staff!

We are pleased to welcome new staff to Glenview:

  • Mr. Brian Draper: PE teacher

  • Ms. Xitlali Cardenas: 4th grade DLA teacher

  • Mstra. Alexandra Torres: 5th grade DLA teacher

  • Ms. Alicia Ruiz: 6th grade DLA teacher

  • Mrs. Batshoun-Gonzalez: Support Teacher

  • Mrs. Eleshia Shipp and Ms. Lauren Richardson: elementary and outreach counselors

  • Mrs. Julie Pak: Assistant Principal

iBienvenido Personal Nuevo!

Nos complace dar la bienvenida al personal nuevo a Glenview:

  • Mr. Brian Draper: Maestro de Educación Física

  • Ms. Xitlali Cardenas: Maestra de 4to grado, DLA

  • Mstra. Alexandra Torres: Maestra de 5to grado, DLA

  • Mstra. Alicia Ruiz: Maestra de 6to grado, DLA

  • Mrs. Batshoun-Gonzalez: Maestra de apoyo académico

  • Mrs. Eleshia Shipp and Ms. Lauren Richardson: consejeras de primaria y de alcance

  • Mrs. Julie Pak: Subdirector

Principal's Welcome Letter

See Mrs. Roh's Welcome Letter for 2022-2023.

Carta de Bienvenida de la Directora

Consulte la carta de bienvenida de la Sra. Roh para 2022-2023.

Suggested School Supplies List 2022-2023

Below are suggested school supply lists for each grade. Student supplies are completely voluntary and are not required for the first day of school. School supplies may be brought in to your child’s teacher at any time during the first 4 weeks of school through Back-to-School Night on Thursday, September 15. We appreciate any items you can provide for your student’s classroom.

Thank you for your kind donations!

Lista de útiles escolares sugeridos 2022-2023

A continuación vean las listas de útiles escolares sugeridos para cada grado. Los útiles escolares son completamente voluntarios y no se requieren para el primer día de clases. Los útiles escolares se pueden llevar al maestro de su hijo en cualquier momento durante las primeras 4 semanas de clases hasta la Noche de Regreso a la Escuela, el jueves, 15 de septiembre. Agradecemos cualquier artículo que pueda proporcionar para el salón de clases de su hijo.

¡Gracias por sus amables donaciones!

Glenview Student Supply List 2022-23.pdf

Welcome, New Glenview Staff!

As I shared in my welcome back letter, we have many new teachers and staff joining our Bulldog family this year. I am proud to introduce our wonderful new staff to our Glenview community.

Bienvenido, Personal Nuevo de Glenview!

Como compartí en mi carta de bienvenida, tenemos muchos maestros y personal nuevos que se unen a nuestra familia Bulldog este año. Me enorgullece presentar a nuestropersonal nuevo y maravilloso a nuestra comunidad de Glenview.

Brian Draper, PE Teacher

Fun Fact: Mr. Draper was a restaurant and private chef for 8 years before becoming a teacher!

Eleshia Shipp, Elementary Counselor

Fun Fact: Mrs. Shipp is a die-hard Halos fan! Go Angels!

Xitlali Cardenas, 4th grade DLA Teacher

Fun Fact: Srta. Cardenas has two cats, Willow and Lucy!

Alexandra Torres, 5th grade DLA Teacher

Fun Fact: Mstra. Torres knows American Sign Language and is also a big Star Wars fan!

Alicia Ruiz, 6th grade DLA Teacher

Fun Fact: Ms. Ruiz loves participating in ocean sports! Some of her favorites are kayaking and bodyboarding!

Mrs. Batshoun-Gonzalez, Academic Support Teacher

Fun Fact: Mrs. Batshoun-Gonzalez is extremely competitive in the board game Monopoly and ofen ends up with all the money in the bank!

Amazon Smile is a simple and automatic way for you to support Glenview's PTA every time you shop, at no cost to you. When you shop at smile.amazon.com, you’ll find the exact same low prices, selection and convenient shopping experience as on Amazon.com, but with the added bonus that Amazon will donate a portion of the purchase price to Glenview Elementary’s PTA.

To sign up, visit smile.amazon.com, and enter “31 Glenview Elementary PTA” as the charity you’d like to support. Then, every time you shop on Amazon (shop at smile.amazon.com), Amazon will contribute a percentage of your purchase to Glenview Elememtary’s PTA! It doesn’t cost you a cent! Thank you for your continued support!

Amazon Smile es una forma simple y automática de apoyar a la PTA de Glenview cada vez que compra, sin costo alguno para usted. Cuando compras en smile.amazon.com, encontrará exactamente los mismos precios bajos, selección y experiencia de compra conveniente que en Amazon.com, pero con la ventaja adicional de que Amazon donará una parte del precio de compra a la PTA de Glenview Elementary.

Para registrarse, visite smile.amazon.come ingrese “31 Glenview Elementary PTA” como la organización benéfica que le gustaría apoyar. Luego, cada vez que compre en Amazon (compre en smile.amazon.com), Amazon contribuirá con un porcentaje de su compra a la PTA de Glenview Elememtary. ¡No te cuesta ni un centavo! ¡Gracias por su continuo apoyo!

For more information about the Amazon Smile program, visit this link.