Dear PVMS Families and Community,

May is Mental Health Awareness Month. However, every day is an opportunity to take care of your and your child’s mental health. Please take a moment to read the Mental Health Facts for Children and Teens article from the National Alliance on Mental Illness (NAMI) website. Our mental health is intricately connected to our physical health and overall well-being. Awareness, connections, conversations and knowledge are what gives us hope and opportunity for intervention and treatment.

As always, please reach out to us directly if you have any questions. You can find helpful information on the Family Resources page of the PVCSD website, as well as Important Community Links from our PVMS Guidance/Clinical Team website. Also, please visit the NAMI website for more information.

Leighann Bale - School Social Worker ext. 1206

Kendall Coleman - School Counselor ext. 1209

Jason Kane - School Psychologist ext. 1219

Estimados familias y comunidad PVMS,

Mayo es el Mes de Concientización sobre salud mental. Sin embargo, cada día es una oportunidad para cuidar de su salud mental y de su hijo. Por favor, tómese un momento para leer el artículo hechos de salud mental para niños y adolescentes del sitio web de la Alianza Nacional sobre Enfermedades Mentales (NAMI). Nuestra salud mental está intrincadamente relacionada con nuestra salud física y bienestar general. La conciencia, las conexiones, las conversaciones y el conocimiento son lo que nos da esperanza y oportunidades de intervención y tratamiento.

Como siempre, póngase en contacto con nosotros directamente si tiene alguna pregunta. Puede encontrar información útil en la página recursos familiares del sitio web de PVCSD, así como enlaces importantes de la comunidad desde nuestro sitio web de pvms guidance/clinical team. Además, visite el sitio web de NAMI

para obtener más información.

Leighann Bale - Trabajador Social Escolar ext. 1206

Kendall Coleman - Consejero Escolar ext. 1209

Jason Kane - Psicólogo escolar ext. 1219