KNIGHTLY NEWS

Volumen 7 - Número 4                                                                                                                                                                                          Diciembre 2021

MENSAJE DEL SUPERINTENDENTE

Me gustaría comenzar esta publicación con un sincero agradecimiento a todos y cada uno de nuestros profesores y personal por su complejo trabajo por su continuo apoyo y compromiso. Abrimos las puertas de nuestras escuelas en Agosto pasado y hemos podido mantenerlas abiertas y mantener a nuestros estudiantes saludables y aprendiendo gracias a la dedicación de nuestro personal. Me siento honrado de trabajar con colegas tan responsables. 

Esta es la época del año en que comenzamos nuestro proceso presupuestario para el próximo año fiscal. Como ha sido nuestro procedimiento o práctica, presentaremos el presupuesto recomendado por el Superintendente al Comité Escolar después de las vacaciones de invierno, y el Comité Escolar debatira y solicitará comentarios del público durante sus reuniones en Enero. A principios de Febrero, el Comité aprobará un presupuesto recomendado para enviar al Administrador Municipal. Lo animamos a seguir las conversaciones sobre el presupuesto y participar, ya que su opinión es fundamental para este proceso. 

Celebramos ocho foros de talento o capacidad escolar durante los meses de otoño y realizaremos sesiones adicionales durante los próximos meses. El enfoque de los foros de otoño fue proporcionar información sobre los proyectos   

escolares recomendados que incluyen renovaciones y / o adiciones a las escuelas Atkinson, Franklin, Kittedge, Middle y ABECC. Estos proyectos se han incluido en las Instalaciones del municipio de la ciudad,  Facilities Master Plan II. El enfoque de los próximos foros públicos será el plan de financiamiento y el cronograma o itinerario para estos proyectos, ya que esperamos que la MSBA tome decisiones de financiamiento en Marzo de 2022 que podrían tener un impacto en nuestro plan de financiamiento y cronograma. Ánimo a la comunidad a seguir el sitio web de nuestro distrito para estar al día y obtener las últimas noticias, entre al website 


Para todos ustedes quienes tienen niños que cumplirán cinco años el 31 de Agosto de 2022 o antes, la pre-matriculación en línea para el jardín infantil para el año escolar 2022-2023 comenzará en Febrero, y la información sobre el proceso de matriculación al jardín infantil estará disponible en esa fecha en la página web de ABECC Centro de Educación para infantes, entre al webpage.  

Gracias por el continuo apoyo para nuestras escuelas y los mejores deseos para que tengan un año nuevo feliz y saludable. 

¿USTED SABÍA?  

Presentación para de La Seguridad Escolar

Con la seguridad escolar en la mente de los padres, maestros y líderes comunitarios, el Comité Escolar de North Andover presentó un plan de perfeccionamiento sobre la Respuesta a Emergencias de NAPS en la reunión del 2 de Diciembre. Los presentadores incluyeron el jefe de la NAPD Charles Gray, el teniente detective E.J. Foulds y el jefe de NAFD, John Weir. También estuvo presente para colaborar en la discusión y responder preguntas la gerente municipal, Melissa Murphy Rodrigues. 

El teniente Foulds dirigió el diálogo y explicó los programas utilizados por los grupos de seguridad pública, así como los protocolos que existen para responder a una variedad de situaciones. Enfatizó la importancia de la capacitación o entrenamientos de los oficiales y por qué la práctica de simulacros que se llevan a cabo en cada escuela son esenciales para la seguridad de nuestros estudiantes, profesores y personal. Haga clic aquí  para ver esa presentación



Red De Recursos Para Padres de North Andover

Nos gustaría solicitar su atención sobre el más nuevo recurso para apoyar a los padres y guardianes en el área de la salud mental: la Red de Recursos para los Padres de North Andover (NAPRN). Por primera vez la red fue creada en 2009 por un grupo de padres para apoyar la iniciativa de R.A.I.S.E.  La Construcción del Comité para Comunidades Respetuosas (Building Respectful Communities Committee) y ahora trabaja en colaboración con el Centro Juvenil y el Comité BRC (Youth Center and the BRC Committee) al traer relevantes panelistas a North Andover y acoger a los grupos de discusión. Los eventos son gratuitos y están disponibles a todas las familias de North Andover


Hasta ahora, los temas han incluido la sensibilización e información sobre la ansiedad, los trastornos alimenticios, la salud mental y cómo apoyar a la familia y los amigos. El sitio también incluye una página con recursos y artículos de personas expertas en salud mental que plantean y enfocan estos mismos temas. Dado que NAPRN depende de solo donaciones de tiempo y dinero para ejecutar su programa, si usted o su empresa están interesados en convertirse en un patrocinador o si tienen mucho o poco tiempo y le gustaría ser voluntario, envíe un correo electrónico a NAParentResourceNetwork@gmail.com.

DISTRITO SE DESTACA

                El High School de North Andover por el                    Principal Chet Jackson 

El High School North Andover ha tenido un gran comienzo del año escolar con un nuevo horario y programa para todo el año en el cual nuestros maestros construirán relaciones con sus estudiantes durante la duración de todas sus clases.


Todos los años, el Programa Nacional de Becas (National Merit Scholarship Program) por Mérito se reconoce a los estudiantes según sus puntajes del PSAT. En Septiembre, recibimos información sobre el sobresaliente galardón para tres de nuestros estudiantes de Seniors del Programa Nacional de Becas al Mérito 2022. Felicitaciones a Jack Determan y Hayley Wong por ser nombrados Semi finalistas en la Competencia Nacional de Becas por Mérito 2022 y también a Aisling Callahan por ser nombrada "Estudiante Recomendada" ("Commended Student"). Nos agradó que NAHS pudiera brindar la opción de tomar los exámenes SAT durante el día escolar para todos nuestros estudiantes que forman parte del último año.

Este Octubre, se llevaron a cabo dos asambleas muy precisas e importantes en las que el alumno Anthony Sideri, de NAHS, presentó una plática impactante sobre sus batallas y lucha con la adicción y su futura recuperación.

La facultad y estudiantes de NAHS han disfrutado re-incorporarse a los deportes, clubes y excursiones tradicionales extracurriculares durante los primeros tres meses de clases. Una muestra de algunos de los eventos incluye una competencia Robótica VEX que fue organizada por NAHS. Asistieron sesenta (60) equipos y uno de nuestros equipos ganó un premio de diseño y avanzó al siguiente nivel.

Nuestro equipo de baloncesto en conjunto regresó a una temporada exitosa de otoño dentro del MVC. Nuestro Departamento de Atletismo reconoció a ocho seniors atletas y familias por comprometerse a competir el próximo año en la Universidad al firmar una Carta de Intención Nacional (National Letter of Intent).

 Hemos continuado nuestra asociación con NA CAM ya que ayudaron a los miembros de nuestro programa Focus a producir un programa de cocina concentrado en contorno al Libro Fry Bread. El Club Modelo UN (The Model UN) regresó a su primera conferencia en persona en UMASS Lowell con los estudiantes de North Andover ganando premios después de dos días de debate y discusión. 

Equipo de Basketball Unido
Programa de Cocinar de FOCUS
Atletas Seniors  firman La Carta Nacional De Intención 
Club Modelo de UN

Una Noche Para No Olvidar en Fenway Park 

El Martes 22 de Noviembre, el High School de North Andover y el High School de Andover jugaron su partido anual de fútbol en Fenway Park antes del día de Acción de Gracias. (Thanksgiving) Cientos de ex alumnos y miembros de la comunidad de North Andover viajaron a Boston para deleitarse de una experiencia maravillosa en el estadio de béisbol más antiguo y apreciado de Estados Unidos. El equipo de fútbol, la banda y el equipo de porristas o animadoras pudieron actuar y tener una experiencia única en sus vidas cuando NAHS derrotó a Andover 27-26. ¡Fue realmente una gran noche para siempre recordar!

ESQUINA DEL CURRICULO   

               Programa Acelerado de Recursos de                         Matemáticas Financiado por DESE

En Mayo del 2021, el Departamento de Educación Primaria y Secundaria de Massachusetts (DESE) anunció una exclusiva oportunidad para proporcionar fondos a los distritos para el acceso a materiales de aprendizaje en matemáticas. Como lo afirmaron en su página del sitio web:

Desde que COVID-19 provocó el inesperado cierre  de las escuelas en Marzo de 2020, los sistemas escolares de Massachusetts experimentaron un nivel de interrupción jamás  visto antes. Los líderes escolares del distrito, los educadores, los estudiantes y las familias han demostrado muy bien su ingenio y perseverancia durante los últimos años, los estudiantes de los grados K-12 no recibieron la enseñanza típica o tradicional en matemáticas. Por lo tanto, los estudiantes podrían beneficiarse de la constante oportunidad en aumentar su aprendizaje en matemáticas a través de una enseñanza orientada utilizando materiales instructivos de alta calidad.

 

Quizás estén pensando, ¿qué significa "acelerar el aprendizaje de las matemáticas"? No significa ir más rápido por medio de los conceptos, sino más bien es un enfoque para avanzar con el contenido del nivel de grado y apoyar a los estudiantes en las habilidades y conceptos de previos requisitos de grados o cursos anteriores, según sea necesario. El enfoque alternativo se llama remediación, donde repasa conceptos y habilidades de niveles de grado anteriores que los estudiantes aún no dominan. La remediación generalmente ocurre de forma aislada y a expensas del contenido del nivel de grado. Este artículo describe el enfoque con más detalle. Al proporcionar a los distritos materiales instructivos de alta calidad, a los estudiantes les brinda y los maestros acceso a recursos que respaldan este método "justo a tiempo" para acelerar el aprendizaje de las matemáticas.  

El programa nos permitió solicitar programas de instrucción básica para los grados K-12 y suplementos digitales para los grados K-8 junto con el desarrollo profesional para apoyar la implementación.

Aunque la devolución de la solicitud tuvo poco plazo, pudimos completar rápidamente ya que todos nuestros materiales de instrucción de matemáticas K-5 (Eureka, Zearn y ST Math) se incluyeron en este programa, las ​​Matemáticas ilustrativas era un plan de estudios familiar. recurso para los grados 6-12. Recibimos la aprobación para comprar recursos básicos, suplementos digitales y desarrollo profesional.  

Desde entonces, el personal de la escuela elementaria ha recibido desarrollo profesional sobre cómo acelerar la enseñanza de matemáticas usando los programas de instrucción Eureka y Zearn. Nuestras nuevas instructoras de matemáticas, Claire O'Connor y Laura Glass, también han logrado apoyar. El departamento de matemáticas del High School pasó algunos días este verano preparándose en la Plataforma de Matemáticas Ilustrativas de Learnzillion (Learn Zillion Illustrative Math) para estar listos para implementar este nuevo recurso al comienzo del año escolar. Han recibido desarrollo profesional continuo del proveedor para apoyar esta iniciativa y del Aprendizaje de Carnegie (Carnegie Learning) mientras implementan el suplemento digital MATHia.  Ellos han sido apoyados por el Entrenador de Matemáticas y Coordinador Académico Bill Smith y el Director de Matemáticas Ben Cabrera. 


Estamos muy contentos de que DESE haya anunciado la continuación del programa para el año escolar 2022-2023 y presentaremos la solicitud en Febrero. Esto nos permitirá continuar con todos estos recursos y soltar fondos para el distrito para apoyar otras áreas del plan educativo.

Un Paso Atrás en el Tiempo

              Diferente Siglo - ¡Mismo Problema!

La Base del Hospital de Emery Hill en Lawrence, MA, alrededor de 1919

En las Escuelas Niños Enmascarados durante la Pandemia de 1918


“La Epidemia Prohíbe todas las Asambleas Públicas ”

“Use una Máscara y Salve su Vida 

“Iglesias, Escuelas, Espectaculos Cancelados”


Los títulos anteriores que se refieren a la gripe "española" fueron extraídos de muchos periódicos y directivas de salud pública de 1918, pero son inquietantemente similares a lo que presenciamos a partir de Marzo de 2020 y seguimos combatiendo. Fred S. Smith, médico escolar de NAPS en 1918 informó en el  reportaje de la ciudad (Town Report) que no estaba al tanto de ninguna muerte entre los niños de la escuela, pero para aquellos niños que tenían gripe, dijo: “Probablemente tomarán varios meses para que esos niños se recuperen y vuelvan a su buena salud".  La gran diferencia de COVID 19, esta pandemia tuvo un índice  o tasa de mortalidad particularmente alta entre los jóvenes adultos de 20 a 40 años.  

La Gripe Española no se originó en España. Las hipótesis han sugerido que la gripe existía en Francia, Gran Bretaña y Asia antes de que se identificara una cepa de la gripe o variante en Camp Funston, Fort Riley, Kansas. Algunos creen que los soldados infectados propagaron la enfermedad por todo el país y luego en el extranjero durante la Primera Guerra Mundial. Debido a una interrupción de noticias durante la guerra, los países involucrados en la guerra estaban bajo esta interrupción de noticias y no informaron sus números a la prensa para mantener la moral alta. Sin embargo, España era un país neutral; y debido a que eran el único país que informaba sobre la gripe, muchos pensaron que la gripe se originó allí y se dio a conocer como Gripe Española.


El número de muertes en los EE.UU. asignadas o atribuidas a la pandemia de 1918 fue de 675.000. Sin embargo, la Gripe Española tuvo muchas más mortalidades en todo el mundo. No se llevaron registros oficiales, pero se estima que entre 50 y 100 millones fueron las víctimas de la Pandemia de 1918.

¿Qué está Ocurriendo en la Biblioteca Stevens Memorial? 

Ya sea que se haya celebrado recientemente un cumpleaños o un aniversario, tal vez Hanukkah, o esté esperando el Solsticio del Invierno, Navidad o Kwanzaa celebremos todos el final de este año 2021. Mayo de 2022 llegará a ser un año de muy buena salud, buenas noticias, mucha alegría y risas.


No estamos seguros de quién señaló primero "La risa es la mejor medicina". Lo que sí encontramos son sitios que apuntan o se refieren a investigaciones y estudios que muestran que es más que un señalamiento . Un sitio dice: “Reúne a las personas de maneras que produzcan cambios saludables físicos y emocionales en el cuerpo. La risa fortalece su sistema inmunológico, mejora el estado de ánimo, ..."

 Por lo tanto, considere poner en la lista de resoluciones de Año Nuevo "Reír Más" junto con Hacer más Ejercicio, Leer más, Ver más, Escuchar más. Únase a nosotros en La Biblioteca Stevens personalmente o en línea durante todo el año. Permítanos o déjenos ayudarlo a encontrar un buen libro de chistes, un DVD de cómicos  o una canción graciosa para poder comenzar a reír.

 La biblioteca tendrá horarios especiales para los días festivos del 2021:

   24 Diciembre al 27 Diciembre: cerrado 

28 Diciembre al 30 Diciembre:  desde 10:00 am – 5:00 pm

         31 Diciembre, 2021 – 1 Enero, 2022: cerrado 


En esta estación o temporada, cuando el clima o las condiciones para viajar son inciertas, o dudosas verifique si la biblioteca está abierta antes de exponerse o salir. La Biblioteca actualiza sus horarios en su sitio web, y en su página de Facebook, Twitter y mensaje telefónico serán

enviados tan pronto sepan sobre los cambios inesperados de clima. Los recursos de la biblioteca están disponibles en línea incluso cuando el edificio está cerrado.

Servicios en Línea

978-688-9505. Requisito

Su tarjeta de la biblioteca de Stevens le ofrece en línea miles de libros electrónicos, revistas, periódicos, música, etc.

 

ESQUINA DEL COMITÉ ESCOLAR 

 por Andrew McDevitt, Presidente 

Saludos,

En nombre del Comité Escolar, reciba nuestros mejores deseos para la temporada navideña mientras se relaja, goza y rejuvenece con su familia y amigos. Estamos a días del inicio de 2022 y no podríamos estar más emocionados por el trabajo que tenemos por delante. El 12 de Diciembre, el Administrador de la Ciudad presentó a la Junta Escolar, el Comité Financiero y el Comité Escolar un plan detallado con respecto al Plan Maestro de Instalaciones II. Estén atentos, ya que se unirá a nosotros en una reunión de Enero para profundizar en la planificación financiera y de edificios más específica. Mientras tanto, revise su presentación y envíe un correo electrónico al comité con sus comentarios.

 

¡Todo lo mejor para usted y los suyos en el 2022!

 

Andrew McDevitt

Presidente del Comité Escolar


Tweet del Mes 

Comité Escolar  

Fechas de Reunión 


Calendario del Distrito

   Click aqui para ver el enlace del calendario

La Banda de Marcha de NAHS hizo una admirable  interpretación del Himno Nacional en el Día de Servicios para los Veteranos de hoy en día  para honrar y agradecer a todos los Veteranos por su servicio y sacrificio.   # VeteransDay2021   

  

Escuelas Públicas North Andover 


Oficina del Superintendente


566 Main Street


 7:00 pm


2, Diciembre 2021


16, Diciembre 2021


Visite el sitio web y el calendario de la biblioteca para más eventos es: www.StevensMemLib.org                                                                                         Siga la biblioteca en Facebook y Twitter usando “StevensMemLib"                                                                                                                Biblioteca Stevens Memorial,  345 Main Street,  North Andover 

978-688-9505