Quad Box
Quad boxes distribute AC power, high voltage, clock signal, and in some cases, gas. They have two incandescent bulbs inside which help heat the equipment in the winter as well as provide illumination.
Sometimes animals get into the boxes and dig up dirt (left).
Using the oscilloscope on the quad box (right).
