Perkara asas yang perlu dilakukan ketika menjawab soalan Bahasa Melayu Standard
🩹 Jawapan mesti ditulis dalam bahasa Melayu moden.
🩹 Gariskan perkataan bahasa klasik yang perlu ditukarkan.
🩹Jangan pindahkan atau tukarkan ayat demi ayat secara terus. Sepatutnya baca dan fahami maksud ayat dan keseluruhan petikan, kemudian ceritakan semula dalam bahasa Melayu moden/bahasa standard.
🩹Jangan menokok tambah butiran dan fakta yang tiada dalam petikan asal.
🩹Jangan mengurangkan atau membuang butiran atau fakta yang ada dalam petikan asal.
🩹Nama khas seperti nama watak, tempat, peralatan mesti dikekalkan.
🩹 Partikel "pun" dan "lah" mesti dibuang/ditinggalkan.
🩹Penggunaan perkataan lama seperti 'arakian', hatta', sebermula', 'alkisah', 'syahdan', 'maka' hendaklah dielakkan.
🩹 Bahasa istana mesti dikekalkan.
🩹 Ayat pasif dan ayat susunan songsang dalam petikan bahasa Melayu klasik mesti ditukar kepada ayat aktif dan ayat susunan biasa.