東京大学他部局の所属者
Members of Other UTokyo Departments

医学図書館の図書・雑誌・AV資料を借りることができます。
医学図書館資料の貸出条件や冊数は、所属・利用者区分を問わず共通です。

You may borrow books, journals, and audiovisual materials from the Medical Library.
Borrowing conditions and the number of items allowed are the same regardless of affiliation or user category.

• 貸出条件・貸出期間の延長・予約について
  Borrowing conditions, loan renewals, and reservations

• 資料の返却について
  Returning materials

-------------------------

※MyOPACサービスからの申込で、医学図書館の資料をご所属の図書館（ホームライブラリ）や総合図書館などに取り寄せて借りることもできます。
※医学図書館以外の貸出条件については、各図書館の利用案内をご覧ください。

*You may also request materials of the Medical Library to be delivered to your home library or the General Library by applying through the MyOPAC Delivery Request Service.
*For borrowing conditions at libraries other than the Medical Library, please refer to the respective library's guide.

医学図書館の以下の設備を使うことができます。
The following facilities at the Medical Library are available for your use.

• 閲覧席（ALTIUS閲覧室・書庫）
  Reading seats (ALTIUS reading room and stacks)

• 館内PCのうちECCS端末／BYODセット
  ECCS terminals and BYOD sets among the in-library PCs

• UTokyo Wi-Fi

-------------------------

※国家試験期など館内が混み合う時期には、他部局所属者や学外の方の席利用をお断りする場合もあります。詳しくは開館時間の案内をご覧ください。
*During periods of high congestion, such as national examination seasons, members of other departments and non-UTokyo members may be asked to refrain from using seating. For details, please refer to the library hours information.