Last updated: 2026/3/18
期間 2週間
冊数 5冊
期間 2週間
冊数 5点
期間 当日限り
冊数 10冊
Loan period: 2 weeks
Maximum items: 5
Loan period: 2 weeks
Maximum items: 5
Loan period: Same say only
Maximum items: 10
未製本雑誌、1994年以前の製本雑誌の一部は、機械貸出ができません。カウンターで「雑誌貸出票」に記入して下さい。
Some unbound journals and parts of bound journals published before 1994 cannot be checked out using the automatic check-out machine. Please fill out the “Journal Loan Slip” at the counter.
参考図書、学位論文、貴重資料等は貸出できません。
Reference books, theses/dissertations, and rare materials, etc., are not available for loan.
8日以上の延滞は、返却した日から超過した日数分の期間だけ貸出停止となります。
If an item is overdue by 8 days or more, your borrowing privileges will be suspended for a period equal to the number of days overdue, counted from the date you return the item.
教員が医学系研究科・医学部の授業で医学図書館所蔵資料を使用する場合、上記とは別に授業用特別貸出を利用できます。詳しくはページ下部「授業で使用する資料の特別貸出」をご覧ください。
If a faculty member uses materials held by the Medical Library for classes in the Graduate School of Medicine and Faculty of Medicine, you can use the special loan for course use separate from the above. See “Special loan for materials used in classes” at the bottom of this page for details.
貸出期間内の延長を希望した日から、7日間延長ができます
You can renew a loan by 7 days from the day you request the renewal, provided the item is still within its loan period.
ただし、以下の場合は延長ができません
Renewal is not available in the following cases:
他の利用者から予約が入っている場合
When another user has placed a hold on the item
返却期限を過ぎている場合
When the due date has already passed
延滞資料返却後の貸出停止期間中の場合
When you are in a penalty period after returning an overdue item
延長できる回数を超えている場合
When you have exceeded the renewal limit
図書:3回まで
Books: up to 3 times
AV資料:1回限り
AV materials: 1 time only
雑誌:延長不可
Journals: not renewable
MyOPACにログインし、貸出・予約状況照会から手続きしてください。
Log in to MyOPAC and go to Status of Loan/Reservation.
希望する資料の「延長」ボタンをクリックしてください。
Click the “Extension” button for the item you wish to renew.
返却期限日は「延長」ボタンをクリックした日から計算されます。必ず返却期限日を確認してください。
The new due date is calculated from the day you click “Extension”. Make sure to check the new due date.
医学図書館カウンターでも延長を受け付けます。延長を希望する日に申し出てください。
Renewals are also accepted at the Medical Library counter. Please request on the day you wish to renew.
OPACの検索結果詳細画面に「予約/取寄」ボタンが表示されている場合、本の予約・取り寄せができます。
※総合図書館の所蔵資料は取寄せできません。直接来館してご利用ください。
When the “Reserve” button is displayed on the detailed OPAC record, you can place a hold or delivery request.
Note: Items held by the General Library cannot be delivered. Please visit the General Library directly to use them.
OPAC検索結果詳細画面の「予約/取寄」ボタンをクリックする。
Click the “Reserve” button on the detailed OPAC record.
予約申し込み画面が表示される。予約連絡方法を選択・入力し、「予約を確定する」ボタンをクリックする。
※予約の場合、受け取りカウンターも選択した後、送信ボタンをクリックする。
On the application screen, choose/enter your contact method and click "Reservation".
※For holds, select a Receipt Counter and then click Submit.
予約確認画面でタイトル等を確認する。
On the confirmation screen, check the title and other details.
予約した資料が返却されるまでは、MyOPACで予約の取り消しができます。
You can cancel your reservation in MyOPAC until the requested item is returned.
MyOPACにログインし、メニューの中から貸出・予約状況照会を選択します。
Log in to MyOPAC and select Status of Loan/Reservation from the menu.
「取消」ボタンをクリックし、予約取り消しができたかどうかメッセージを確認してください。
Click "Cancel" and check the on-screen message to confirm that the cancellation was completed.
状態が「取置中」の場合はMyOPACでは取り消しできません。情報サービス担当へご連絡ください。
If the status is “On hold ”, you cannot cancel it in MyOPAC. Please contact the Information Service Office, Medical Library, the University of Tokyo.
資料が医学図書館に到着して利用できるようになり次第、申込時に選択した連絡方法でお知らせします。
When the item arrives at the Medical Library and becomes available, we will notify you via the contact method you selected at the time of request.
1週間以内にカウンターへお越しになり、貸出手続きをしてください。
Please come to the counter within one week to complete the checkout.
取り置き期限が過ぎた場合は、書架に戻るか、次の予約者に貸し出されます。
If the hold period expires, the item will be returned to the shelf or loaned to the next person in the queue.
医学系研究科・医学部での授業で医学図書館所蔵資料を使用する場合、通常は禁帯出の資料や貸出期間が最大3週間のAV資料も含め、原則として最大31日間借りられる授業用特別貸出を利用できます。
When materials held by the Medical Library are used for classes in the Graduate School of Medicine and Faculty of Medicine, you can use a special loan for course use. As a rule, even materials that are normally non-circulating and AV materials (whose normal maximum loan period is 3 weeks) can be borrowed for up to 31 days.
医学系研究科・医学部での授業に使用する場合に限ります。授業担当教員名でお申し込みください。
Limited to use for classes in the Graduate School of Medicine and Faculty of Medicine. Please apply under the name of the instructor in charge.
利用希望が重なった場合は、先着順とさせていただきます。
If there are overlapping requests, applications will be handled on a first-come, first-served basis.
貸出希望日の2週間前までに授業のための資料借用申請書(Wordファイル)を医学図書館カウンターへご提出ください。
Submit the “Application form for borrowing materials for classes” (Word file, Japanese only) to the Medical Library counter at least two weeks before the desired loan date.
2週間以内でも申し込みは可能ですが、資料のお渡しが希望日に間に合わない可能性があります。
Application within two weeks is also possible, but the materials may not be ready by the desired date.
貸出の準備ができましたら、申請書記載のメールアドレス宛にご連絡いたします。
When the materials are ready, we will contact the email address stated in the application form.
カウンターで職員証を提示して、資料をお受け取りください。
At the counter, please present your IC card staff ID to receive the materials.
代理の方が受け取りに来られる場合は、代理の方自身の身分証と申請した教員の職員証の両方をご持参ください。
If a proxy will pick up the materials, both the proxy’s own ID and the instructor’s IC card staff ID must be presented.
返却手続きは通常貸出の場合と同じです。詳細はこちらをご参照ください。
The return procedure is the same as for regular loans. (See details here.)
返却期限日3日前になりましたらメールでご連絡いたします。延長をご希望の場合は、返却期限日までに情報サービス担当にご相談ください。
We will email you three days before the due date. If you wish to extend, please consult the Information Service Office, Medical Library, the University of Tokyo by the due date.
古い図書など、ブックポストに投函すると破損の恐れのある資料は必ず開館時間中にカウンターへご返却ください。
For materials such as old books that could be damaged if dropped into the book return box, please return them at the counter during opening hours.
▶「医学図書館 サービス一覧のページ」に戻る
▶ Return to "Page for Medical Library Service Guide"