C4: Le passé simple